2016 CITROEN DS5 Manual do condutor (in Portuguese)

19 Áudio e Telemática


Nível 3

Nível 4

Nível 5

Comentários

Tráfego Tráfego constatado Informações de circulação emitidas em tempo
real.
Zona de perigo Lista das zonas de perigo Visualizar a lista das zonas de perigo (trabalhos,
avarias, acidentes, ...).
Seleccionar POI
Configurar uma categoria de POI a apresentar.

1
17
18
8
11
9
12
10
13
16
1415











Nível 1



Nível 2



Nível 3




Navigation menu



Os meus destinos





Encontrar um ponto de interesse

1
1
1
1
17
18
8
11
9
12
10
13
16
14
15
21 Áudio e Telemática



Nível 1



Nível 2



Nível 3



Comentários




Navegação



Página secundária



Introduzir endereço

Seleccionar o país.
Gravar o edereço em curso.

Validar
Validar o endereço em curso.


Navegação



Página secundária



Os meus destinos


Recentes

Apresentar as listas dos destinos e iniciar a
navegação.
Preferidos
A minha casa
O meu trabalho

Contacto

Eliminar um ou vários destinos.


Navegação



Página secundária



Pontos de
interesse


Viagem

Lista das categorias disponíveis.
Após a selecção da categoria, seleccionar o
ponto de interesse.
Vida ativa


Comercial


Público


Geográfico


Procurar
Procurar um ponto de interesse.


Navegação



Página secundária



Procurar


Ponto de interesse
Introduzir um ponto de interesse.

Endereço
Introduzir o endereço de um ponto de interesse.

Local
/ Ligado
Parametrizar o modo de procura dos POI numa
base de dados local ou conectada de acordo
com os serviços subscritos.

Validar
Validar a introdução.

1
19
21
20
22232425











Nível 1



Nível 2



Nível 3




Navigation menu



Critérios de orientação




Itinerário e etapas



Adicionar etapa




Regulações



Itinerário e etapas




Regulações

1
1
1
19
21
20
23
22
24
25
23 Áudio e Telemática



Nível 1



Nível 2



Nível 3



Comentários




Navegação



Página secundária



Critérios de
orientação


Rápido

Escolher os critérios de orinentação
(auto-estradas, portagens e modo de aceitação
do tráfego).
Curto


Compromisso


Ecológico


Ver no mapa
Visualizar o trajeto seleccionado consoante o(s)
critério(s).

Validar
Gravar as suas selecções.


Navegação



Página secundária



Itinerários/ etapas


Etapas
Visualizar as etapas gravadas.

Itinerário
Visualizar os detalhes do itinerário.

Adicionar etapa
Adicionar uma etapa Adicionar uma etapa consoante a lista proposta.

Resumo
Visualizar o mapa.

Te r m i n a r
Pressionar para calcular o itinerário.
Suprimir uma ou várias etapas.
Deslocar uma etapa numa lista.


Navegação



Página secundária



Regulações


Aspectos

Parametrizar as preferências e escolher o
volume vocal e das indicações dos nomes das
ruas.
Opções


Alertas


Vocal


Cartografia


Validar
Gravar as suas selecções.

1
1
8

Escolha de um destino


Seleccione " Introduzir endereço
".

Seleccione Ver no mapa para
seleccionar os
Critérios de
orientação
.


Seleccione o " País
".

Pressione Validar
para seleccionar
os " Critérios de orientação"
.

Pressione Validar
para iniciar a
orientação.
Pressione " Validar
" para iniciar a
orientação.

E/Ou
Pressione Navegação
para
visualizar a página primária.

Pressione a tecla MENU
para aceder
à página secundária.


Para um novo destino

Para um dos últimos destinos


Seleccione " Os meus destinos
".
Pressione Navegação
para
visualizar a página primária.

Pressione a tecla " MENU
" para
aceder à página secundária.

Introduza "Localidade", "Rua" e
"
Número
"
e confirme pressionando
as propostas apresentadas.
Seleccione o separador " Recentes"
.

Seleccione o endereço escolhido na lista para
apresentar os " Critérios de orientação
".
Para poder utilizar a navegação, é
necessário preencher a " Localidade
",
a " Rua
" e o " Número
" no teclado
virtual ou seleccionar a partir da lista
de " Contacto
" ou do " Histórico
" dos
endereços.

Sem confirmação do número, será
orientado para uma das extremidades
da rua.


Seleccione " Posição
" para visualizar
geograficamente o ponto de
chegada.

1
10
1
1
9
25 Áudio e Telemática


Ou



Para um contacto da lista


Seleccione " Os meus destinos
".

Seleccione " Contacto
".

Pressione Navegação
para
visualizar a página primária.

Pressione a tecla " MENU
" para
aceder à página secundária.

Escolha um contacto na lista para iniciar a
orientação.


Pressione " Validar
" para iniciar o
cálculo de itinerário.




Para pontos de interesse (POI)


Os pontos de interesse (POI) possuem
diretórios em diferentes categorias.

Pressione Navegação
para
visualizar a página primária.

Pressione a tecla MENU
para aceder
a página secundária.

Seleccione Pontos de interesse
.



Seleccione Procurar
para introduzir
o nome e o endereço de um POI
Seleccione o separador Geográfico
,
ou Público
, ou Comercial
, ou Vida
ativa
, ou Viagem
.



Ou

Ou



Para "O meu trabalho" ou "A
minha casa"


Seleccione " Os meus destinos
".
Pressione Navegação
para
visualizar a página primária.

Pressione a tecla MENU
para aceder
à página secundária.

Seleccione o separador
" Preferidos
".

Seleccione " A minha casa
".

Seleccione " O meu trabalho
".

Seleccione um destino favorito gravado
previamente.

Para coordenadas GPS


Para um ponto do mapa


Pressione Navegação
para
visualizar a página primária.
Prima Navegação
para visualizar a
página primária.

Explore o mapa fazendo-o deslizar com o
dedo.
Explore o mapa, fazendo-o deslizar com o
dedo.

Toque o ecrã para colocar um ponto
de marca e apresentar um sub-
menu.

Ou
Ou

OU

E
Seleccione o destino pressionando o mapa.

Pressione esta tecla para iniciar a
orientação.
Pressione esta tecla para iniciar a
orientação.

Pressione esta tecla para apresentar
o mapa-mundo.
Através das quadrículas, seleccione
por zoom o país ou a região
pretendida.

Pressione esta tecla para gravar o
endereço apresentado.
Pressione esta tecla para gravar o
endereço apresentado.

Pressione esta tecla para intriduzir
os dados GPS.

Pressione esta tecla para introduzir,
no teclado virtual, os valores da
" Latitude
".

Pressione esta tecla para introduzir,
no teclado virtual, os valores
da " Longitude
".

É apresentado um ponto de marcação
no centro do ecrã, preenchido com os
dados de " Longitude" e "
Latitude
".

A pressão contínua sobre um
ponto abre uma lista de POI nas
proximidades.