Page 17 of 384
15
Menu "Choix de la langue"
il permet de choisir la langue de l'affichage et
de la synthèse vocale.
Menu "Choix des unités"
il permet de choisir le système de mesure
métrique ou anglo-saxon.
le m
enu général permet de paramétrer
certaines fonctions de votre véhicule* et l'écran
du combiné :
l'
écran du combiné A est situé au centre du
combiné de bord.
-
V
éhicule à l'arrêt, il vous est possible
d'accéder au menu général de l'écran du
combiné par un appui court sur la molette
gauche B du volant.
-
V
éhicule roulant, le message " Action
impossible en roulant " s'affiche dans
l'écran du combiné en cas de demande
d'ouverture du menu général.
Menu "Paramètres véhicule"*
il permet d'accéder au paramétrage de
certaines fonctions, regroupées en catégories :
-
"ac
cès au véhicule".
-
"Éclairage".
-
"ai
de à la conduite".
Menu général
* uniquement avec au toradio.
1
Contrôle de marche
Page 18 of 384

16
Accès au véhicule
une fois ce menu sélectionné, vous pouvez :
F a ctiver ou désactiver la fonction accueil du
conducteur ; voir rubrique "
er
gonomie et
c onfo r t ".
F
s
électionner le déverrouillage de toutes
les portes ou uniquement de la porte
conducteur ; voir rubrique "
ou
vertures".
F
a
ctiver ou désactiver le fonctionnement
automatique du frein de stationnement
électrique** ; voir rubrique "Conduite".
Éclairage
une fois ce menu sélectionné, vous pouvez :
F a ctiver ou désactiver l'allumage des feux
diur ne s* *.
F
a
ctiver ou désactiver l'éclairage
d'accompagnement automatique et régler
sa durée.
F
a
ctiver ou désactiver les projecteurs
directionnels.
Aide à la conduite
une fois ce menu sélectionné, vous pouvez :
F a ctiver ou désactiver le fonctionnement de
l'essuie-vitre arrière couplé à la marche
arrière.
Pour plus de détails, reportez-vous à la
rubrique "Visibilité". Pour plus de détails, reportez-vous à la
rubrique "Visibilité".
**
s
elon pays de commercialisation.
Contrôle de marche
Page 19 of 384

17
système vous donnant des informations sur le trajet en cours (autonomie, consommation…).
Dans l'écran du combiné
Affichages des données
F tournez la molette gauche A du volant pour afficher successivement les différents
onglets de l'ordinateur de bord.
ordinateur de bord
- l'onglet des informations instantanées s'affiche dans la zone B du combiné, avec :
●
l
'autonomie,
●
l
a consommation instantanée,
●
l
a vitesse numérique ou le compteur de
temps du
s
t
op & s
t
art.
-
l
'
onglet du trajet " 1" s'affiche dans la
zone
C du combiné, avec :
●
l
a distance parcourue,
●
l
a consommation moyenne,
●
l
a vitesse moyenne,
p
our le premier trajet.
-
l
'
onglet du trajet " 2" s'affiche dans la
zone
C du combiné, avec :
●
l
a distance parcourue,
●
l
a consommation moyenne,
●
l
a vitesse moyenne,
p
our le second trajet.
Remise à zéro du trajet
F lorsque le trajet désiré est affiché, appuyez plus de deux secondes sur la
molette gauche du volant.
le
s trajets " 1" et " 2" sont indépendants et
d'utilisation identique.
le t
rajet " 1" permet d'effectuer, par exemple,
des calculs journaliers, et le trajet " 2" des
calculs mensuels.
1
Contrôle de marche
Page 20 of 384
18
Dans la tablette tactile
Affichages des données
F appuyez sur la touche MENU.- l
'
onglet des informations
instantanées avec :
●
l
'autonomie,
●
l
a consommation instantanée,
●
l
e compteur de temps du
s
top & s
t
art.
- l
'
onglet du trajet "1"
avec :
●
l
a consommation moyenne,
●
l
a distance parcourue,
●
l
a vitesse moyenne,
p
our le premier trajet.
- l' onglet du trajet "2"
avec :
● l a consommation moyenne,
●
l
a distance parcourue,
●
l
a vitesse moyenne,
p
our le second trajet.
Remise à zéro du trajet
F lorsque le trajet désiré est affiché, appuyez sur la touche de remise à zéro.
le t
rajet "1" permet d'effectuer, par exemple,
des calculs journaliers, et le trajet "2" des
calculs mensuels.
le
s trajets "1" et "2" sont indépendants et
d'utilisation identique.
F
s
électionnez " Conduite" pour
afficher les différents onglets.
F
s
électionnez avec le doigt l'onglet
souhaité.
Contrôle de marche
Page 21 of 384

19
Quelques définitions…
Autonomie
(km ou miles)nombre de kilomètres pouvant
être encore parcourus avec
le carburant restant dans le
réservoir (en fonction de la
consommation moyenne des
derniers kilomètres parcourus).
Consommation
instantanée
(l/100 km ou km/l ou mpg)
Calculée depuis les dernières
secondes écoulées.
Consommation moyenne
(l/100 km ou km/l ou mpg)
Calculée depuis la dernière remise à
zéro des données du trajet.
Vitesse moyenne
(km/h ou mph)
Calculée depuis la dernière
remise à zéro des données du
trajet.
dè
s que l'autonomie est inférieure à 30 km,
des tirets s'affichent.
a
p
rès un complément de
carburant d'au moins 5 litres, l'autonomie est
recalculée et s'affiche si elle dépasse 100 km.
Compteur de temps du
Stop & Start
(minutes / secondes ou
h eures / minutes)
si v
otre véhicule est équipé du
st
op & s
t
art, un compteur de
temps cumule les durées de
mise en mode
sto
P a
u cours
du trajet.
il s
e remet à zéro à chaque mise
du contact avec la clé.
Cette fonction ne s'affiche qu'à partir de
30 km/h.
Cette valeur peut varier à la suite d'un
changement de conduite ou de relief,
occasionnant une variation importante
de la consommation instantanée.
si d
es tirets s'affichent durablement
en roulant à la place des chiffres,
consultez le réseau C
i
t
RoËn
ou un
atelier qualifié.
Distance parcourue
(km ou miles)
Calculée depuis la dernière
remise à zéro des données du
trajet.
la c
onsommation de votre véhicule
sera supérieure aux valeurs de
consommations homologuées par
C
i
t
RoËn
pendant les 3 000 premiers
kilomètres parcourus par le véhicule.
1
Contrôle de marche
Page 22 of 384
20
Retour à l'affichage
principal de l'écran du
combiné
des rotations successives de la molette
gauche du volant vous permettent de revenir
à l'affichage principal de l'écran du combiné
(rappel de la vitesse du véhicule), en passant
par l'écran de rappel des informations
de navigation puis par l'écran affichant
uniquement le compteur kilométrique
totalisateur et le compteur kilométrique
journalier en partie basse.Vous pouvez afficher le rappel des informations
de navigation dans l'écran du combiné par
rotation de la molette gauche du volant.Cette fonction permet d'afficher le journal des
alertes.
F
a
p
puyez sur la commande A.
le
s messages suivants s'affichent
successivement dans l'écran du combiné :
-
R
appel de l'état de pression des
pneumatiques.
-
R
appel de l'indicateur d'entretien.
-
a
f
fichage des éventuels messages
d'alerte.
Fonction Check
Rappel des informations de
navigation dans l'écran du
combiné
Contrôle de marche
Page 23 of 384

21
Indicateur de température
d'huile moteur
en temps normal, les pavés doivent rester dans
la zone 1.
da
ns des conditions d'utilisation sévères, les
pavés pourront s'allumer dans la zone 2 .
da
ns ce cas, ralentissez, et si nécessaire,
arrêtez le moteur et vérifiez les niveaux (voir
rubrique correspondante).
Indicateur de
température du liquide de
refroidissement
en fonctionnement normal, les pavés
s'allument dans la zone 1 .
da
ns des conditions d'utilisation sévères,
les pavés pourront s'allumer dans la
zone
2, le témoin de température de liquide
de refroidissement A et le témoin
STOP
au combiné s'allument, arrêtez-vous
immédiatement. Coupez le contact.
Le motoventilateur peut continuer à
fonctionner un certain temps .
Consultez le réseau C
i
t
RoËn
ou un atelier
qualifié.
si l
e témoin SERVICE s'allume, vérifiez les
niveaux (voir rubrique correspondante).su r sol horizontal, l'allumage du témoin de mini
carburant vous alerte que vous avez atteint la
réserve.
un m
essage d'alerte s'affiche dans l'écran du
combiné.
Indicateur de la jauge de
carburant
indicateurs
1
Contrôle de marche
Page 24 of 384

22
Échéance de révision supérieure
à 3 000 km
a la mise du contact, aucune information
d 'entretien n'apparaît dans l'afficheur du
combiné.
Échéance de révision comprise
entre 1 000 km et 3 000 km
a la mise du contact et pendant
q uelques secondes, la clé symbolisant les
opérations d'entretien s'allume et un message
s'affiche au combiné pour vous indiquer la
distance restant à parcourir ou le délai avant la
prochaine révision.
Exemple
: il vous reste 2 800 km à parcourir
avant la prochaine révision.
a
la mise du contact, l'afficheur du combiné
indique temporairement
:
Échéance de révision inférieure à
1 000 km
Exemple : il vous reste 900 km à parcourir
a vant la prochaine révision.
a
la mise du contact et pendant
quelques
secondes, l'afficheur du combiné
indique
:
ap
rès la disparition du message, la clé reste
allumée à côté du totalisateur kilométrique
pour vous rappeler qu'une révision est à
effectuer prochainement.
Indicateur d'entretien
système informant le conducteur de
l'échéance de la prochaine révision à faire
effectuer, conformément au plan d'entretien du
constructeur.
Cette échéance est calculée à partir de la
dernière remise à zéro de l'indicateur, en
fonction du kilométrage parcouru et du temps
écoulé depuis la dernière révision.
Quelques
secondes après la mise du contact,
la clé s'éteint .
Pour les versions
d
i
esel BlueH
di
, selon
pays de commercialisation, le niveau
de dégradation de l’huile moteur peut
également être pris en compte.
Contrôle de marche