35
Témoinest alluméCause Actions / Observations
Préchauffage
moteur Diesel fixe.
le c
ontacteur est sur la 2
ème position
(Contact).at tendez l'extinction avant de démarrer.la d
urée d'affichage est déterminée par les conditions
climatiques.
Frein de
stationnement fixe.
le f
rein de stationnement est serré.
de
sserrez le frein de stationnement pour éteindre le
témoin ; pied sur la pédale de frein.
Respectez les consignes de sécurité.
Pour plus d'informations sur le frein de stationnement,
reportez-vous à la rubrique correspondante.
clignotant.
le f
rein de stationnement est mal
serré ou desserré.
Airbag passager
avant fixe.
la c
ommande, située dans la
boîte à gants, est actionnée sur la
position
" ON ".
l'
airbag frontal passager est activé.
da
ns ce cas, n'installez pas de siège
enfant "dos à la route".
ac
tionnez la commande sur la position " OFF" pour
neutraliser l'airbag frontal passager.
Vous pouvez installer un siège enfant "dos à la
route", sauf en cas d'anomalie de fonctionnement des
airbags.
Stop & Star t fixe.
a
l'arrêt du véhicule (feu rouge, stop,
encombrements...), le
s
t
op & s
t
art a
mis le moteur en mode
sto
P
.
dè
s que vous souhaitez repartir, le témoin s'éteint
et le moteur redémarre automatiquement en mode
s
ta
Rt
.
clignotant
quelques
secondes,
puis s'éteint.
le m
ode
sto
P e
st momentanément
indisponible.
ou
le m
ode
sta
Rt
s'est
automatiquement déclenché. Pour plus d'informations sur les cas particuliers du
mode
sto
P e
t du mode sta
Rt, r
eportez-vous à la
rubrique "
s
top & s tart".
1
Contrôle de marche
36
Témoins de neutralisation
Témoinest alluméCause Actions / Observations
Airbag passager
avant fixe.
la c
ommande, située dans la
boîte à gants, est actionnée sur la
position
"OFF ".
l'
airbag frontal passager est
neutralisé.
Vous pouvez installer un siège
enfant "dos à la route", sauf en cas
d'anomalie de fonctionnement des
airbags.
ac
tionnez la commande sur la position "ON" pour
activer l'airbag frontal passager.
da
ns ce cas, n'installez pas de siège enfant "dos à la
route".
l'
allumage de l'un des témoins suivants confirme l'arrêt volontaire du système correspondant.
Celui-ci peut s'accompagner d'un signal sonore et d'un message sur l'écran multifonction.
Contrôle de marche
156
Conseils
Pour être efficace, une ceinture de sécurité :
- d oit être tendue au plus près du corps,
-
d
oit être tirée devant vous par un
mouvement régulier, en vérifiant qu'elle
ne se vrille pas,
-
n
e doit maintenir qu'une seule personne,
-
n
e doit pas porter de trace de coupure
ou d'effilochage,
-
n
e doit pas être transformée ou modifiée
afin de ne pas altérer sa per formance.
Recommandations pour
les enfants
utilisez un siège enfant adapté, si le
passager a moins de 12 ans ou mesure
moins d'un mètre cinquante.
n'
utilisez jamais la même ceinture pour
attacher plusieurs personnes.
ne t
ransportez jamais un enfant sur vos
genoux.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la
rubrique "
siè
ges enfants".
en r
aison des prescriptions de sécurité
en vigueur, pour toute intervention sur les
ceintures de sécurité de votre véhicule,
adressez-vous à un atelier qualifié disposant
de la compétence et du matériel adapté, ce
que le réseau C
i
t
RoËn
est en mesure de
vous apporter.
Faites vérifier périodiquement vos ceintures
par le réseau C
i
t
RoËn
ou par un atelier
qualifié et, particulièrement si les sangles
présentent des traces de détérioration.
ne
ttoyez les sangles de ceinture avec de
l'eau savonneuse ou un produit nettoyant
textile, vendu dans le réseau C
i
t
RoËn.ap
rès rabattement ou déplacement d'un
siège ou d'une banquette arrière, assurez-
vous que la ceinture est correctement
positionnée et enroulée.
En cas de choc
En fonction de la nature et de
l'importance des chocs , le dispositif
pyrotechnique peut se déclencher avant
et indépendamment du déploiement
des airbags.
l
e d
éclenchement des
prétensionneurs s'accompagne d'un léger
dégagement de fumée inoffensive et d'un
bruit, dus à l'activation de la cartouche
pyrotechnique intégrée au système.
da
ns tous les cas, le témoin d'airbag
s'allume.
ap
rès un choc, faites vérifier et
éventuellement remplacer le système
des ceintures de sécurité par le réseau
C
i
t
RoËn
ou par un atelier qualifié.
le c
onducteur doit s'assurer que les
passagers utilisent correctement les
ceintures de sécurité et qu'ils sont tous bien
attachés avant de rouler.
Quelle que soit votre place dans le véhicule,
mettez toujours votre ceinture de sécurité,
même pour des trajets de courte durée.
n'
inversez pas les boucles de ceinture, car
celles-ci ne rempliraient pas entièrement
leur rôle.
le
s ceintures de sécurité sont équipées
d'un enrouleur permettant l'ajustement
automatique de la longueur de sangle à votre
morphologie.
le r
angement de la ceinture
s'effectue automatiquement lorsque celle-ci
n'est pas utilisée.
av
ant et après utilisation, assurez-vous que
la ceinture est correctement enroulée.
la p
artie basse de la sangle doit être
positionnée le plus bas possible sur le
bassin.
la p
artie haute doit être positionnée dans le
creux de l'épaule.
le
s enrouleurs sont équipés d'un dispositif
de blocage automatique lors d'une collision,
d'un freinage d'urgence ou du retournement
du véhicule. Vous pouvez débloquer le
dispositif en tirant fermement la sangle et
en la relâchant pour qu'elle se rembobine
légèrement.
Sécurité
158
Airbags frontaux
Déclenchement
ils se déclenchent, sauf l'airbag frontal
passager s'il est désactivé, en cas de choc
frontal violent appliqué sur tout ou partie
de la zone d'impact frontal A, suivant l'axe
longitudinal du véhicule dans un plan horizontal
et de sens avant vers arrière du véhicule.
l'
airbag frontal s'interpose entre le thorax et
la tête de l'occupant avant du véhicule et le
volant, côté conducteur, et la planche de bord,
côté passager, pour amortir sa projection en
avant. Ce témoin s'allume dans l'afficheur
situé sur la console de pavillon,
contact mis et pendant toute la durée
de la neutralisation.
Neutralisation
seul l'airbag frontal passager peut être
neutralisé :
F
c
ontact coupé, introduisez la clé dans la
commande de neutralisation de l'airbag
passager 1 ,
F
t
ournez-la en position "OFF" ,
F
p
uis, retirez-la en maintenant cette
position. Pour assurer la sécurité de votre enfant,
neutralisez impérativement l'airbag
passager lorsque vous installez un
siège enfant "dos à la route" sur le
siège passager avant.
si
non, l'enfant risquerait d'être
gravement blessé ou tué lors du
déploiement de l'airbag.
Réactivation
dès que vous retirez le siège enfant "dos
à la route", tournez la commande 1 en
position
"ON" pour activer de nouveau l'airbag
et assurer ainsi la sécurité de votre passager
avant en cas de choc.
sy
stème contribuant à renforcer la protection,
en cas de choc frontal violent, du conducteur
et du passager avant afin de limiter des risques
de traumatisme à la tête et au thorax.
Pour le conducteur, il est intégré au centre
du volant ; pour le passager avant, dans la
planche de bord au-dessus de la boîte à gants.
Sécurité
165
Airbag passager OFF
l'étiquette d'avertissement, située de chaque
côté du pare-soleil passager, reprend cette
consigne. Conformément à la réglementation
en vigueur, vous trouverez dans les tableaux
suivants cet avertissement dans toutes les
langues nécessaires.ne j
amais installer de système de
retenue pour enfants "dos à la route"
sur un siège protégé par un airbag
frontal activé. Cela peut provoquer
la mort de l'enfant ou le blesser
gravement.
Pour plus de détails sur la neutralisation
de l’airbag frontal passager, reportez-
vous à la rubrique "
ai
rbags".
désactivation de l'airbag frontal passager
Cette étiquette est située sur le pied milieu,
côté passager.
7
Sécurité des enfants
207
Boîte à fusibles C
Fusible N°Intensité Fonctions
F1 15 A
es
suie-vitre arrière (
to
urer)
F2 30 ARelais du verrouillage et super-verrouillage
F3 5 A
air
bags
F4 10 ABoîte de vitesses automatique - Boîtier de chauffage additionnel (
di
esel) - Rétroviseurs électrochromes
F5 30 A
lè
ve-vitres avant - t
o
it ouvrant - Éclairage porte passager - Mouvement rétroviseur passager
F6 30 A
lè
ve-vitres arrière
F7 5 AÉclairage miroir de courtoisie - Éclairage boîte à gants - Plafonniers -
l
a
mpe nomade (
to
urer)
F8 20 A
au
toradio - Commandes au volant - a
f
ficheur - d
é
tection de sous-gonflage - Calculateur du coffre motorisé
F9 30 A
al
lume-cigares - Prise 12 V avant
F10 15 A
al
arme - Commandes au volant, de signalisation et d'essuie-vitres
F11 15 AContacteur antivol courant faible
F12 15 A
si
ège électrique conducteur - Combiné - t
é
moins de non-bouclage des ceintures - Commandes de climatisation
F13 5 ABoîtier de servitude moteur - Relais de coupure de la pompe de suspension hydraulique -
a
l
imentation du
calculateur airbags
F14 15 ACapteur de pluie et de luminosité -
a
i
de au stationnement - s
i
ège électrique passager - Boîtier de servitude
remorque - Calculateur amplificateur H
iFi
- Kit mains-libres - a
l
erte de Franchissement i
n
volontaire de l
i
gne
F15 30 ARelais du verrouillage et super-verrouillage
F17 40 A
lu
nette arrière chauffante - Rétroviseurs extérieurs chauffants
FSH SHUNT
sHu
nt
P
a
R
K
8
Informations pratiques
251
appel d'urgence ou d'assistance
en cas de choc détecté par
le calculateur d'airbag, et
indépendamment des déploiements
d'airbag éventuels, un appel d'urgence
est lancé automatiquement.
Appel d'Urgence Localisé
en cas d'urgence, appuyer plus
de 2 secondes sur cette touche.
le c
lignotement de la diode verte
et un message vocal confirment
que l'appel est lancé vers la
plateforme "
ap
pel d'
u
rgence
lo
calisé"*.
un n
ouvel appui immédiat sur cette touche,
annule la demande.
la d
iode verte s'éteint.
a
tout moment, un appui de plus de 8 secondes
sur cette touche annule la demande.
la d
iode verte reste allumée (sans clignoter)
lorsque la communication est établie.
el
le s'éteint en fin de communication.
Cet appel est opéré par la plateforme "
ap
pel
d'
ur
gence
l
o
calisé" qui reçoit des informations
de localisation du véhicule et peut transmettre
une alerte qualifiée aux services de secours
compétents.
da
ns les pays où la plateforme n'est pas
opérationnelle, ou lorsque le service de
localisation a été expressément refusé, l'appel
est opéré directement par les services de
secours (112) sans localisation. *
C
es services sont soumis à conditions et
disponibilités.
Consultez le réseau C
it
RoËn.
si v
ous bénéficiez de l'offre
Citroën Connect Box avec pack
so
s
e
t assistance inclus, vous
disposez également de services
complémentaires dans votre espace
personnel MyC
i
t
RoËn
via le site
internet C
i
t
RoËn
de votre pays,
accessible sur www.citroen.com.
.
audio et télématique
336
M
Masses .................................................. 243, 245
Mémorisation des positions de conduite ........67
Menu
................... 258, 260, 264, 272, 274, 276,
286, 288, 290, 300, 302
Menu général
.......................................... 15, 318
Menus (audio)
............................... 272, 274, 276
Menus (
ta
blette tactile)
........................ 25
3, 257
Mesure de place disponible
..........................129
Mise à jour de la date
...................................... 44
Mise à jour de l'heure
...................................... 44
Mise à jour zones à risques
..........................269
Mode économie d'énergie
............................213
Moteur
d
i
esel
................................ 1
79, 226, 245
Moteur essence
............................ 1
79, 225, 243
M P3 (c d)
...............................
.........................322
ob
turateur amovible (pare-neige)
................220
or
dinateur de bord .....................................17-19
ou
bli de la clé .................................................99
ou
bli des feux
...............................................13
8
ou
verture de la trappe à carburant
..............17 7
ouv
erture des portes
................................45, 55
ou
verture du capot moteur ...........................224
ouv
erture du coffre
.........................................45ou
verture du rideau d'occultation du toit vitré
panoramique
...............................
..................62
ou
verture du toit ouvrant
................................61
O
P
Panne de carburant (di esel) .........................180
Paramétrage des équipements ..15, 37, 42, 326
Paramètres du système
................................2
93
Pare-soleil
....................................................... 86
Pile de télécommande
..............................48, 49
Plafonniers
...................................................... 83
Plaques d'identification constructeur
...........250
Plaquettes de freins
...................................... 233
Pneumatiques
................................................. 12
Porte-gobelets
.......................................... 88, 89
Portes
................
.............................................. 55
Pose des barres de toit
.................................218
Positions de conduite (mémorisation)
............ 67
P
ression des pneumatiques
......................... 25
0
Prise accessoires 12 volts
..............................89
Prise auxiliaire ....................................... 282, 321
Prise J
aC
K
...................................... 88, 282, 321
Prise
us
B
........................................ 88, 282, 320
Projecteurs antibrouillard avant
....................137
Projecteurs directionnels
..............................141
Projecteurs (réglages) ...................................141
Protection des enfants
..........162-164, 169, 172, 174, 175
Protection grand froid
................................... 2
19na
vigateur internet
............................... 294, 295na
vigation
..................................... 258, 260, 264
ne
utralisation de l'airbag passager
.............. 15 8
ne
utralisation
es
P ........................................ 15
2
ni
veau d'additif
a
dBlue
® ............................... 23 4niv
eau d'additif gasoil ................................... 23
0
ni
veau d'huile
...............................
...........24, 227
ni
veau du liquide de direction assistée ........229
ni
veau du liquide de frein ............................. 229
ni
veau du liquide de lave-projecteurs ..........230
ni
veau du liquide de lave-vitre ..................... 230
niv
eau du liquide de refroidissement
..... 2
1, 2 29
niv
eaux et vérifications .........225-227, 229, 230
nu
méro de série véhicule
............................. 250
N
index alphabétique