20
Retour à l'affichage
principal de l'écran du
combiné
des rotations successives de la molette
gauche du volant vous permettent de revenir
à l'affichage principal de l'écran du combiné
(rappel de la vitesse du véhicule), en passant
par l'écran de rappel des informations
de navigation puis par l'écran affichant
uniquement le compteur kilométrique
totalisateur et le compteur kilométrique
journalier en partie basse.Vous pouvez afficher le rappel des informations
de navigation dans l'écran du combiné par
rotation de la molette gauche du volant.Cette fonction permet d'afficher le journal des
alertes.
F
a
p
puyez sur la commande A.
le
s messages suivants s'affichent
successivement dans l'écran du combiné :
-
R
appel de l'état de pression des
pneumatiques.
-
R
appel de l'indicateur d'entretien.
-
a
f
fichage des éventuels messages
d'alerte.
Fonction Check
Rappel des informations de
navigation dans l'écran du
combiné
Contrôle de marche
40
tablette tactile
Ce système permet l'accès :
- a ux menus de paramétrage des fonctions
et des équipements du véhicule,
-
a
ux menus de réglages audio et
d'affichage,
-
a
ux commandes des équipements audio
et du téléphone et à l'affichage des
informations associées,
-
à l
'affichage de la température extérieure
(un flocon bleu apparait en cas de risque
de verglas),
-
à l
'affichage de l'ordinateur de bord.
et
, suivant équipement, il permet également :
-
l
'affichage de l'aide graphique au
stationnement,
-
l
'accès aux commandes du système de
navigation et aux services
i
n
ternet, et
l'affichage des informations associées.
Pour des raisons de sécurité, le
conducteur doit impérativement
réaliser les opérations nécessitant
une attention soutenue, véhicule à
l'arrêt.
Certaines fonctions ne sont pas
accessibles en roulant.
au b
out de quelques instants sans
action sur la page secondaire, la page
primaire s'affiche automatiquement.Fonctionnement général
Recommandations
il est nécessaire d'effectuer un appui marqué,
notamment pour les gestes dit "glissés"
(balayage de listes, déplacement de la carte...).
un s
imple effleurement n'est pas suffisant.
l'
écran ne prend pas en compte les appuis
avec plusieurs doigts.
Cette technologie permet une utilisation par
toutes les températures et avec des gants.
Principes
appuyez sur la touche MENU , puis sur les
boutons matérialisés sur la tablette tactile.
Chaque menu s’affiche sur une page ou deux
pages (page primaire et page secondaire).
ut
ilisez cette touche pour accéder à
la page secondaire.
ut
ilisez cette touche pour revenir à la
page primaire.
ut
ilisez cette touche pour accéder à
des informations complémentaires et
aux réglages de certaines fonctions.
ut
ilisez cette touche pour valider.
ut
ilisez cette touche pour quitter.
ne p
as utiliser d'objets pointus sur la
tablette tactile.
ne p
as toucher la tablette tactile avec
les mains mouillées.
ut
ilisez un chiffon propre et doux pour
le nettoyage de la tablette tactile.
Contrôle de marche
41
Menus
appuyez sur cette touche de la
façade, puis sur le bouton du menu
concerné.
Navigation
se
lon le niveau de finition ou le pays
de commercialisation, la navigation
est indisponible, en option ou de
série.
Voir rubrique "
au
dio et télématique".
Radio Media
Voir rubrique "
au
dio et télématique".
Réglages
Permet de configurer l'affichage et le
système.
Internet
le
s services connectés sont
accessibles via les connexions
Bluetooth, WiFi ou Mirror
li
nk™.
Voir rubrique "
au
dio et télématique". Téléphone
Voir rubrique "
au
dio et télématique".
Conduite
Permet d'accéder à l'ordinateur de
bord.
Permet, selon version, de paramétrer
certaines fonctions.
Voir rubrique correspondante. 1.
R
églage du volume / coupure du son.
Voir rubrique "
au
dio et télématique".
1
Contrôle de marche
133
Caméra de recul (tourer)
une caméra de recul s'active automatiquement
au passage de la marche arrière.
l'
image s'affiche sur l'écran de navigation.l' écart entre les traits bleus correspond à la
largeur de votre véhicule sans les rétroviseurs.le s traits bleus représentent la direction
générale du véhicule.
le t
rait rouge représente la distance à 30 cm
environ après la limite du pare-chocs arrière de
votre véhicule.
le
s traits verts représentent les distances à 1
et 2 mètres environ après la limite du pare-
chocs arrière de votre véhicule.
la p
rojection des tracés qui s'affichent
ne permet pas de situer le véhicule
par rapport à des obstacles hauts (par
exemple
: les véhicules à proximités).
un
e déformation de l'image est
normale.
ne
ttoyez périodiquement la caméra de
recul avec une éponge ou un chiffon
doux.
en c
as de lavage dans une station de
lavage à haute pression, maintenez
la lance à 30 cm de l'optique de la
caméra.
Ce système est une aide à la conduite
qui ne remplace pas la vigilance
du conducteur qui doit conserver,
en permanence, le contrôle de son
véhicule.
4
Conduite
222
"Multimédia" :
WiFi on board, prise 230V, autoradios, haut-
parleurs, navigation semi-intégrée, navigations
nomades, kit mains-libres, lecteur
d
Vd,
us
B
B
ox, C
d
de mise à jour de cartographie,
assistant d'aide à la conduite, module Hi-Fi...
la p
ose d'un équipement ou d'un
accessoire électrique, non référencé
par C
i
t
RoËn, p
eut entraîner une
panne du système électronique de votre
véhicule et une surconsommation.
Prenez contact avec un représentant
de la marque C
i
t
RoËn
pour connaître
la gamme des équipements ou
accessoires référencés.
Installation d'émetteurs de
radiocommunication
avant toute installation d'émetteurs
de radiocommunication en post-
équipement, avec antenne extérieure
sur votre véhicule, vous pouvez
consulter le réseau C
i
t
RoËn
qui vous
communiquera les caractéristiques
des émetteurs (bande de fréquence,
puissance de sortie maximum, position
antenne, conditions spécifiques
d'installation) qui peuvent être
montés, conformément à la
d
i
rective
Compatibilité Électromagnétique
au
tomobile (2004/104/C
e)
.
se
lon la législation en vigueur dans le
pays, certains équipements de sécurité
peuvent être obligatoires : gilets de
sécurité haute visibilité, triangles de
présignalisation, éthylotests, ampoules,
fusibles de rechange, extincteur,
trousse de secours, bavettes de
protection à l'arrière du véhicule...
Informations pratiques
253
tablette tactile 7 pouces
Navigation GPS - Autoradio multimédia - Téléphone Bluetooth®
sommaire
Premiers pas
2 54
Commandes au volant
2
56
Menus
2
57
na
vigation
258
na
vigation - Guidage
2
66
Tr a fi c
2
7 0
Radio Média
2
72
Radio
278
Radio
da
B (di
gital
a
u
dio Broadcasting)
2
80
Média
282
Réglages
2
86
int
ernet
294
na
vigateur internet
2
95
Mirror
li
nk
tM 298
té
léphone
3
00
Questions fréquentes
3
08
le s
ystème est protégé de manière à fonctionner uniquement sur
votre véhicule. Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit impérativement
réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue
véhicule à l'arrêt.
le m
essage mode d’économie d’énergie affichée signale la
mise en veille imminente. Reportez-vous à la rubrique (Mode)
ec
onomie d’énergie.
.
audio et télématique
255
Réglage du volume (chaque source est
indépendante, y compris les annonces
trafic (
t
a
) e
t les consignes de navigation).
ap
puyer sur Menu
pour afficher le
carrousel des menus.
a
ugmentation du volume.
di
minution du volume.s
élection de la source sonore (selon version) :
-
R
adios "FM" / "
aM
" / "
d
a
B
"*.
-
C
lé "
u
s
B
".
-
J
ukebox*, après avoir copié au préalable
des fichiers audio sur la mémoire interne
du système.
-
t
é
léphone connecté en Bluetooth*
et en diffusion multimédia Bluetooth*
(streaming).
-
l
e
cteur média connecté par la prise
auxiliaire (jack, câble non fourni).
*
s elon équipement.
Raccourcis : à l'aide des touches tactiles
situées dans le bandeau supérieur de la
tablette tactile, il est possible d'accéder
directement au choix de la source sonore, à la
liste des stations (ou des titres selon la source).
l'
écran est de type "résistif ", il est
nécessaire d'effectuer un appui
marqué, notamment pour les gestes
dits "glissés" (balayage de liste,
déplacement de la carte...). u
n s
imple
effleurement ne sera pas suffisant. u
n
a
ppui à plusieurs doigts ne sera pas
pris en compte.
l'
écran est utilisable avec des
gants. Cette technologie permet une
utilisation par toutes les températures.
en c
as de forte chaleur, le volume
sonore peut être limité afin de
préserver le système.
l
e r
etour à la
situation initiale s’effectue lorsque la
température de l’habitacle baisse. Pour entretenir l’écran, il est
recommandé d’utiliser un chiffon doux
non abrasif (chiffon à lunettes) sans
produit additionnel.
ne p
as utiliser d’objets pointus sur
l'écran.
ne p
as toucher l'écran avec les mains
mouillées.
.
audio et télématique
256
Commandes au volant
activer/désactiver le mode "Black
Panel" - écran noir (conduite de nuit).
té
léphone : décrocher le téléphone.
ap
pel en cours : accès au menu
téléphone (Raccrocher, Mode secret,
Mode mains libres).
té
léphone, pression continue :
refuser un appel entrant, raccrocher
un appel en cours ; hors appel en
cours, accès au menu téléphone.
Mirror
li
nk
tM, pression continue : lancer la
reconnaissance vocale de votre smartphone
via le système. Radio, rotation : sélection de station
mémorisée précédente / suivante.
Média, rotation : sélection de plage
précédente / suivante.
Pression : retour sur navigation.
ab
andonner l'opération en cours.
Remonter une arborescence (menu
ou répertoire).
af
ficher le carrousel des menus.
a
ugmentation du volume.di
minution du volume.
Couper le son. Radio : recherche automatique
fréquence supérieure.
Média : sélection du morceau
suivant.
Média, pression continue : avance
rapide.
sa
ut dans la liste.
Radio : recherche automatique
fréquence inférieure.
Média : sélection du morceau
précédent.
Média, pression continue : retour
rapide.
sa
ut dans la liste.
Radio : afficher la liste des stations.
Média : afficher la liste des pistes.
Radio, pression continue : mettre à
jour la liste des stations captées.
af
ficher le carrousel
des menus.
audio et télématique