2016 CITROEN C4 AIRCROSS Návod na použití (in Czech)

15
C4-aircross_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kontrolka Způsob činnostiPříčina Akce/Doporučení
Protiblokovací
systém kol (ABS) rozsvícená.
Závada systému proti blokování kol.
u

vozidla nadále fungují klasické brzdy.
Jeďte opatrně a nízkou rychlostí, urychleně se obraťte na
servis sítě C
i

tro
Ë
N nebo na kvalifikovanou autodílnu.
Nezapnutý/
rozepnutý přední
bezpečnostní
pás
svítí nepřerušovaně,
poté bliká,
doprovázená
zvukovým signálem.řidič nemá zapnutý bezpečnostní
pás nebo si jej za jízdy rozepnul.
Přitáhněte pás a zasuňte sponu do zámku.
Airbagy a
předpínače dočasně
rozsvícená.
kd

yž zapnete zapalování, rozsvítí se
kontrolka na několik sekund a poté
zhasne. Pokud nezhasne, kontaktujte servis sítě C
i

tro
Ë
N nebo jiný
odborný servis.
svítí
nepřerušovaně. Závada některého z airbagů nebo
pyrotechnických předpínačů
bezpečnostních pásů.
ko

ntaktujte servis sítě C
i
tro
Ë
N nebo jiný odborný servis.
Pokles tlaku v
pneumatikách svítí
nepřerušovaně,
doprovázená
hlášením.
tl

ak v jedné nebo více pneumatikách
je nedostatečný. Co možná nejrychleji zkontrolujte tlak v pneumatikách.
ta

to kontrola by měla být provedena na studených
pneumatikách.
Po každé úpravě tlaku v pneumatice nebo pneumatikách a
po výměně kola nebo kol musíte resetovat systém.
ví

ce informací naleznete v rubrice "Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách".
bliká, poté svítí
nepřerušovaně,
doprovázená
hlášením. Funkce má poruchu a/nebo u
jednoho z kol není detekován snímač.
ko

ntrola tlaku v pneumatikách již není dále zajišťována.
Nechte systém ověřit v servisu sítě Citroën nebo v jiném
odborném servisu.
1
Provozn

16
Kontrolky aktivace
rozsvícení následujících kontrolek potvrzuje uvedení příslušného systému do činnosti.
Může být doprovázeno zvukovým signálem a hlášením na displeji přístrojové desky.Kontrolka Způsob činnostiPříčina Akce/Doporučení
Směrová světla
vlevo bliká a zní bzučák.
ov

ladač světel je aktivován směrem
dolů. Jestliže tato kontrolka bliká abnormálně rychle, může
to znamenat, že došlo k závadě žárovky jednoho ze
směrových světel.
v
y
měňte žárovku nebo se obraťte
na servis sítě C
i

tro
Ë
N nebo na jiný odborný servis.
Směrová světla
vpravo bliká a zní bzučák.
ov

ladač světel je aktivován směrem
nahoru. Jestliže tato kontrolka bliká abnormálně rychle, může
to znamenat, že došlo k závadě žárovky jednoho ze
směrových světel.
v
y
měňte žárovku nebo se obraťte
na servis sítě C
i

tro
Ë
N nebo na jiný odborný servis.
Obr ysová nebo
potkávací světla svítí nepřerušovaně.
ob

rysová nebo potkávací světla jsou
rozsvícená.
Dálková světla svítí nepřerušovaně.
ov

ladač světel byl přitažen směrem
k řidiči. Přitáhněte znovu ovladač pro návrat na potkávací
světla.
Světlomety do
mlhy vpředu svítí nepřerušovaně. Jsou zapnuté přední světlomety do
m l hy.
ot

očte prstenec ovladače dvakrát směrem dozadu pro
dezaktivování světlometů do mlhy.
Zadní světla do
mlhy svítí nepřerušovaně. Jsou zapnutá zadní světla do mlhy.
ot

očte prstenec ovladače směrem dozadu pro
dezaktivování světel do mlhy.
Provozn

17
C4-aircross_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kontrolka Způsob činnostiPříčina Akce/Doporučení
Regulátor
rychlosti svítí nepřerušovaně.
ro

zsvítí se, když je regulátor
rychlosti aktivován. Pro aktivaci/dezaktivaci regulátoru rychlosti stiskněte
tlačítko "
oN

/
oF
F".
Dynamické
řízení stability a
protiprokluzový
systém kol
(ASC/TCL) bliká.
či

nnost systémů a
S
C/
tCl.S

ystémy optimalizují přenos hnací síly a umožňují
zlepšit směrovou stabilitu vozidla.
Přizpůsobte řízení situaci a jeďte mírnou rychlostí.
svítí nepřerušovaně.
an

omálie systémů a
S
C/
tCl. N
echte systém ověřit v servisu sítě C
i
tro
Ë
N nebo v
jiném odborném servisu.
Funkce
Stop & Star t
(Auto
Stop & Go) svítí nepřerušovaně. Po zastavení vozidla (na semaforu,
v koloně vozidel apod.) přepnula
funkce Stop & Start (
aS

&G) motor do
režimu S
t

o
P
.
ko
ntrolka zhasne a motor se automaticky spustí v
režimu S
t

art
, j
akmile si přejete se opět rozjet.
bliká po dobu několika
sekund, poté zhasne.
re

žim S
t
o
P n
ení momentálně k
dispozici
nebo
se automaticky spustil režim S
t

art
.B

ližší informace o režimu S
t
o
P a r
ežimu S
t
art
naleznete v oddíle "Funkce Stop & Start (
aS

&G)".
Žhavení
naftového
motoru
svítí nepřerušovaně. Motor je studený a:
-

k
líč ve spínací skříňce je v poloze
ON (zapnuté zapalování) nebo
-

t
lačítko startování START/STOP
bylo aktivováno (zapnuté
zapalování).
u

vozidel se startováním pomocí klíče ve spínací
skřínce vyčkejte se startováním na zhasnutí kontrolky.
u

vozidel se systémem
"
od

emykání a startování bez klíčku" motor nastartuje
až po zhasnutí kontrolky.
Doba svícení kontrolky závisí na teplotních
podmínkách (v extrémních klimatických podmínkách
to může být až třicet sekund).
Pokud motor nenastartuje, vypněte a znovu zapněte
zapalování a opět vyčkejte na zhasnutí kontrolky, poté
nastartujte motor.
1
Provozn

18
Kontrolky dezaktivace
rozsvícení některé z následujících kontrolek potvrzuje, že uživatel záměrně vypnul příslušný systém.vypnutí může být doprovázeno zvukovým signálem a hlášením na displeji.
Kontrolka Způsob činnostiPříčina Akce/Doporučení
ASC/TCL svítí nepřerušovaně. Je aktivované tlačítko dezaktivace
systémů
a
S
C/
tCl, u
místěné ve
spodní části palubní desky (na straně
ř i di č e).
Systém
a
S
C/
tCl
je dezaktivován.
aS

C: dynamické řízení stability
(
eS

P).
tCl: p

rotiprokluzový systém kol
(
aSr

).Stiskněte tlačítko pro aktivaci systému
a
S
C/
tCl.
S

ystém a
S
C/
tCl
je automaticky aktivován při
spuštění motoru vozidla.
Funkce
Stop & Star t
(Auto
Stop & Go) svítí nepřerušovaně. Je aktivované tlačítko dezaktivace
funkce Stop & Start (
aS

&G),
umístěné ve spodní části palubní
desky (na straně řidiče).
Funkce Stop & Start (
aS

&G) je
dezaktivovaná. Znovu stiskněte tlačítko pro aktivaci funkce
Stop & Start (
aS

&G).
Provozn

19
C4-aircross_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Displej přístrojové desky
Při každém startování provádí systémy kontrolní test, který se projeví rozsvícením kontrolek a/nebo hlášení. Po krátké chvíli zhasnou.
Jestliže chcete zobrazit informace palubního počítače, můžete výstrahy ignorovat stisknutím tlačítka INFO , umístěného na palubní desce.
Zobrazovaná hlášení se mohou lišit podle typu displeje (typ 1
nebo typ 2) přístrojové desky.
Některá hlášení jsou zobrazována pouze na displeji typu 2.
kd

yž se zobrazí tento symbol: proveďte
krátké stisknutí .
kd

yž se zobrazí tento symbol: proveďte
dlouhé stisknutí .
Vypnuté zapalování.
Zapnuté zapalování
(u vozidla s mechanickou převodovkou). Zapnuté zapalování

(u vozidla s převodovkou CVT).
Upozornění a výstrahy
když se objeví výstraha, zmizí právě zobrazované informace. ro zsvítí se kontrolka a příslušné hlášení, případně doprovázené zvukovým signálem.
Pokud se jedná o více výstrah, pak se tyto zobrazí postupně a rozsvítí se tento symbol. Dokud výstrahy přetrvávají, zůstává symbol
zobrazen.
vý

strahy můžete později opět zobrazit několikerým stisknutím tlačítka INFO , při kterém se postupně zobrazí různé informace palubního počítače a
navrátí se zobrazení výstrah.
1
Provozn

20
Displej 1 Displej 2Příčina Řešení - AkcePoznámky
Výstražná hlášení (spínací skříňka v poloze "OFF")
Zapomněli jste vypnout světla. Zhasněte světla nastavením
ovladače na oF F.ro zezní se přerušovaný zvukový
signál.
Spustil se alarm.
el

ektrický článek ovladače systému
"
od

emykání a startování bez klíčku"
je vybitý.
vy

měňte elektrický článek (viz
"
vý

měna elektrických článků").
el

ektronický klíč, který máte u sebe,
nebyl rozpoznán.
ov

ěř te, že máte správný
elektronický klíč. Pokud hlášení přetrvává, obraťte se
na servis sítě C
i

tro
Ë
N.
Snažíte se zvenku zamknout dveře
nebo zavazadlový prostor, ale
elektronický klíč se stále nachází ve
vozidle.
uj

istěte se, že před zamykáním
vozidla máte elektronický klíč u
sebe.
Při zamykání vozidla zvenku zůstaly
některé z dveří nebo zavazadlový
prostor nedovřené. Zavřete dveře nebo zavazadlový
prostor, poté zamkněte vozidlo.
P

21
C4-aircross_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Displej 1 Displej 2 Příčina Řešení - AkcePoznámky
anomálie systému "odemykání a
startování bez klíčku".ob raťte se na servis sítě Ci troË N.
an

omálie systému elektronického
imobilizéru.
vy

pněte zapalování, poté znovu
nastartujte motor. Pokud problém přetrvává, obraťte
se na servis sítě C
i

tro
Ë
N.
el

ektronický klíč není detekován. Zasuňte elektronický klíč do jednotky nacházející se v odkládací
skříňce. Po nastartování vozidla
nezapomeňte elektronický klíč z
jednotky vytáhnout.
el

ektronický klíč nebyl z jednotky v
odkládací skříňce vytažen.
vy

táhněte elektronický klíč z
jednotky v odkládací skříňce.
ří

zení vozidla (volant) je uzamčené. Znovu zapněte zapalování a lehce pootočte volantem pro odemknutí
řízení vozidla.
Motor je vypnutý, ale řadicí páka
není v poloze P . Přesuňte řadicí páku do polohy P
. Pouze u vozidel vybavených
převodovkou "C
v

t
"
.
1
Provozn

22
Displej 1 Displej 2Příčina Řešení - AkcePoznámky
Při otevření dveří řidiče se řízení
vozidla nezamklo.Před opuštěním vozidla uzamkněte
jeho řízení lehkým pootočením
volantu.
an

omálie elektrického systému.
ob
raťte se na servis sítě C
i
tro
Ë
N
nebo na jiný odborný servis.
P