2016 CITROEN C4 AIRCROSS Manuales de Empleo (in Spanish)

263
C4-Aircross_es_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Nivel 1Nivel 2 Nivel 3 Comentarios
Opciones de ruta
tipo de ruta Ajustar las condiciones de las carreteras.
Minimizar autopistas
e

vitar peajes
Voz navegador/otros
timbre Configurar la voz del guiado y el volumen.
V

olumen voz de la guía
Vol. proporcional Velocidad
Personal
d

irectorioGuardar, modificar o eliminar un destino de la agenda de direcciones.
i

r a Base
u

bicación especial
Mis categ.
i

niciar demo Recorrer el vídeo para verificar el trayecto preparado.

04
264
C4-Aircross_es_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
el sistema de navegación integrado guía al conductor hacia el
destino que ha configurado según un itinerario seleccionado.
e

n primer lugar, busca el destino seleccionado por el usuario y, a
continuación, calcula el itinerario y proporciona las consignas de
guiado gráficas y vocales.
e

l punto de interés (PO i ) está representado mediante
un icono en el mapa y representa un aeropuerto, una
estación de tren, un ayuntamiento, etc.
¿Qué es un punto de interés (POI)?
Puede disponer de hasta 40
iconos diferentes (ver
apartado "
i conos de puntos de interés").
Se clasifican en 5
familias; cada una de ellas se
distingue por un color:
-

Comercios, finanzas y negocios (verde).
-


V
ehículos y viajes (azul oscuro).
-

Restaurantes (naranja).
-

l ugares públicos y urgencias (marrón).
-

Ocio y atracciones (azul).
e
l sistema GPS (Global Positioning System) funciona
gracias a varios satélites repartidos por la tierra.
e stos
emiten señales digitales permanentemente que se
propagan a la velocidad de la luz, en 2
frecuencias
diferentes.
e

n cualquier momento, el sistema recibe su posición
con respecto a los satélites detectados así como la
hora de emisión de la señal.
l

a caja telemática deduce entonces su posición y, en
consecuencia, la de su vehículo.
A través de un procedimiento de reposicionamiento
que utiliza la base de datos cartográficos que contiene
el disco duro se establece la posición del vehículo en
la red de carreteras, mejorando así la precisión de la
localización.
Sistema GPS
¿Qué son el sistema de navegación y el GPS?l as medidas del sistema pueden ser imprecisas si el vehículo se
encuentra:
-
e n el interior de un túnel o de una zona de estacionamiento
cubierta.
-
d ebajo de una autopista de dos niveles.
-
e n una zona con muchos inmuebles de gran altura.
-
e ntre árboles muy juntos.
e

n función de la situación del vehículo y de la recepción de \
la
información GPS, la información que se indica puede desaparecer
momentáneamente de la pantalla.
¿Qué hay que hacer para utilizar el sistema en buenas
condiciones?
n

o coloque objetos encima o cerca de la antena GPS.
n

o utilice ningún equipo de comunicación digital (ordenadores
personales, etc.) cerca de la antena GPS.
No coloque films de tipo reflectantes o que contengan carbono en
la luna.
NAVEGACIÓN - GUIADO

04
265
C4-Aircross_es_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
NAVEGACIÓN - GUIADO
Pulse la tecla OPEN para abrir el panel
del monitor.
i

nserte la tarjeta S d que contiene los
datos de cartografía de navegación en
el lector de tarjetas S
d de la izquierda.
e

mpuje la tarjeta S d hasta escuchar
un "clic".
Pulse la tecla OPEN para cerrar el
panel del monitor.
e

n caso de que se constate una anomalía en la tarjeta S d de los datos
de navegación, proceda a la restauración de los datos de navegació\
n
mediante el C
d de restauración del sistema de navegación.
Instalación de la tarjeta SD de navegación
Restauración de los datos de navegación
Tarjeta SD de navegación
utilizando un ordenador, copie el
archivo "loading.kwi" del C d en una
tarjeta S
d compatible.
i
nserte esta tarjeta en el lector de
tarjetas S d de la derecha.
e

mpuje la tarjeta S d hasta escuchar
un "clic".
Para autorizar la copia, extraiga la tarjeta S d de los datos
de navegación del lector de tarjetas S d de la izquierda para
desbloquearla, y luego insértela para realizar la copia.
l
os datos de navegación se copiarán de la tarjeta S d a la tarjeta
S d de datos de navegación después de poner el contactor en la
posición "ACC".
Una vez que finalice la copia, extraiga la tarjeta SD de datos de
navegación del lector de tarjetas de la izquierda para bloquearla de \
nuevo e insértela.
Retire la tarjeta S
d del lector de tarjetas S d de la derecha.

04
266
C4-Aircross_es_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Seleccionar los iconos de los puntos de
interés (POI) que se muestran en el mapa
Puede seleccionar los iconos de los puntos de
interés que aparecen en la pantalla del mapa.
Pulse la tecla DESTINO y a continuación en
"Punto de interés ".
Pulse "Todas las categorías" y a continuación
seleccione entre " Mis categ.", "Últ. 5",
"Mostrar todo".
Seleccione cada PO
i que desee.Generales
Centro ciudad
Lugar fijado
Comercios, finanzas y negocios (Verde)
Grandes sociedades
Centros comerciales Vehículos y viajes (Azul oscuro)
C
it
ROË
n
Aeropuerto
Parada de autobús
Alquiler de vehículos
e

stación de cercanías/ e stación
terminal ferry
Hoteles
Parking lanzaderas
Parking (pulse +)
Gasolineras
Áreas de descanso
Puestos de peaje
i

nformación turística
e

stación de tren Restaurantes (
n aranja)
Vida nocturna/night-club
Restaurantesl ugares públicos y urgencias (Marrón)
Ayuntamiento
Centro comunitario
Palacio de congresos/
e xposición
Hospitales
u

niversidad/colegiosOcio y atracciones (Azul)
Parque de atracciones
Boleras
Casinos
Cines
Campos de golf
Monumentos históricos
Pistas de patinaje
Marina
Museos
Aeroclubs
z

onas de ocio
e

stación de esquí
Complejos deportivos
teatros/

ó peras
Atracción turística
Bodegas/Chai
NAVEGACIÓN - GUIADO

04
267
C4-Aircross_es_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Seleccione la tecla DESTINO
Hacia un nuevo destino
Selección de un destino
Pulse en "Direc./cruce
".
Pulse en "País" e introduzca el nombre del país
mediante el teclado táctil.
Puede seleccionar uno de los 5
países, una de las
5
ciudades o una de las 5 calles seleccionadas
recientemente pulsando en " Últ. 5".
Pulse en "Todas las ciudades" e introduzca el
nombre de la ciudad mediante el teclado táctil.
Pulse en " Todas las calles " e introduzca el nombre
de la calle mediante el teclado táctil. Pulse en "Todos los números de casa" e introduzca
el número de una calle mediante el teclado táctil.
Si está de acuerdo con la información, pulse en
"Ajuste"; en caso contrario, pulse uno de los botones
para corregir.
Pulse "Iniciar" para iniciar la navegación. Puede introducir el nombre de una intersección en
lugar del número de la calle. Pulse en "
Todos los
cruces " y seleccione el nombre en la lista que se
muestra.
Cuando se introduce el primer carácter del nombre del país, de
la ciudad o de la calle, y si se reconocen al menos 5
países,
5 ciudades o 5 calles, puede seleccionar un país, una ciudad o una
calle en una lista que se muestra al pulsar la tecla " Lista".
Puede seleccionar una ciudad a través del código
postal.
Pulse en "Código postal " e introduzca el número.
NAVEGACIÓN - GUIADO

04
268
C4-Aircross_es_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Configuración de los filtros y de la visualización de los mensajes TMC
Los mensajes TMC (Traffic Message Channel) en el Navegador-GPS transmiten información relativa a la circulación en tiempo real.Pulse en el menú secundario que se despliega.
e
l sistema de guiado propone un itinerario alternativo si se ha
activado el guiado dinámico pulsando la tecla " NAVI MENU" y, a
continuación, " TMC".
Seleccione " ConfRuta" y luego "TodaRuta" o
"RutaRest" para validar o completar la ruta.
Seleccione " CambRuta" y luego "RutaAlt" o
"BorRuta" para modificar o eliminar la ruta.
Seleccione " Cerca" y, a continuación, "POI Cercano"
para añadir un punto de interés al itinerario.
Seleccione " GuíaParo " para interrumpir el guiado.
Seleccione " AjVoz " para modificar el volumen de la
voz o adaptar el volumen a la velocidad del vehículo. Triángulo rojo y amarillo: información de tráfico, por ejemplo:
triángulo negro y azul: información general, por ejemplo:
i

nformación meteorológica
Señalización modificada
Peligro de explosión
i
nformación sobre la circulación
Reducción de carriles
Vía cerrada
Viento
Carretera deslizante
Manifestación
n

iebla
Accidente
Peligro
Parking
Tráfico lento
e

ntrada prohibida
n
ieve/hielo
Obras
e

mbotellamiento
TRÁFICO

C4-Aircross_es_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014

05
270
C4-Aircross_es_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
MULTIMEDIA
Nivel 1Nivel 2Nivel 3