Page 49 of 351
Configurare il cellulare e collegarlo con la
funzione di telefono o telefono aggiuntivo.
La qualità del collegamento telefonico è bassa.
▷In funzione del cellulare, è possibile rego‐
lare la potenza del segnale Bluetooth.▷Posizionare il cellulare nell'adattatore a
scatto o nell'area della consolle centrale.▷Inserire il cellulare in una base Wireless
Charging.▷Regolare separatamente il volume del mi‐
crofono e dell'altoparlante.
Se anche dopo aver verificato tutti gli aspetti
descritti nell'elenco non è possibile eseguire la
funzione desiderata, rivolgersi al numero del‐
l'assistenza, a un Service Partner del produt‐
tore o a un altro Service Partner qualificato o a
un'officina specializzata.
Seite 49Impostazioni generaliPanoramica49
Online Edition for Part no. 0140 2 966 461 - X/15
Page 50 of 351

Guida integrata nella vetturaEquipaggiamento dellavettura
In questo capitolo vengono descritti tutti gli
equipaggiamenti di serie, in dotazione in deter‐
minati Paesi e optional disponibili nella serie.
Verranno pertanto descritti anche equipaggia‐
menti non presenti in una vettura, per es. a
causa degli optional selezionati oppure della
variante per il Paese specifico. Questo vale an‐
che per le funzioni e i sistemi di sicurezza. Per
utilizzare le rispettive funzioni e sistemi, osser‐
vare le disposizioni nazionali in vigore.
Guida integrata nella vetturaPrincipio di funzionamento
La guida integrata può essere visualizzata sul
Control Display. In particolare contiene le de‐
scrizioni degli equipaggiamenti e delle funzioni
presenti nella vettura.
Componenti della guida integrata
La guida integrata è formata da quattro parti
che offrono informazioni con diversi dettagli di
approfondimento o possibilità di accesso.
Guida rapida Nella guida rapida si trovano informazioni im‐
portanti per l'uso della vettura, il comando
delle funzioni fondamentali della vettura o in‐
formazioni utili in caso di avaria. Queste infor‐
mazioni possono essere visualizzate anche du‐
rante la guida.
Ricerca per immagini
La funzione di ricerca per immagini permette di
cercare informazioni e descrizioni facendo rife‐
rimento ad immagini. Questa funzione può es‐
sere di aiuto, per es., quando si cerca la descri‐zione di un equipaggaimento che non può
essere denominato.
Ricerca per parole chiave
Qui si possono cercare nell'indice analitico in‐
formazioni e descrizioni inserendo diretta‐
mente un criterio di ricerca.
Animazioni Nelle animazioni vengono spiegate le principali
funzioni dei sistemi selezionati.
Selezione di componenti1. Premere il tasto.2.« La mia vettura »3.« Libretto uso e manutenzione »4.Selezionare la regolazione desiderata.
Consultazione della guida
Ruotare il Controller fino a quando vengono vi‐
sualizzati i contenuti successivi o precedenti.
Guida contestuale - Guida per la
funzione attualmente selezionata
Le informazioni possono essere visualizzate di‐
rettamente.
Richiamo tramite iDrive
Passaggio diretto dall'applicazione sul Control
Display al menu Opzioni:
1. Premere il tasto.2.« Libretto uso e manutenzione »
Richiamo se è visualizzato un avviso
Check Control
Direttamente dall'avviso Check Control sul
Control Display:
« Libretto uso e manutenzione »
Seite 50PanoramicaGuida integrata nella vettura50
Online Edition for Part no. 0140 2 966 461 - X/15
Page 51 of 351

Passaggio fra funzione e guida
Sul Control Display passare da una funzione,
per es. radio, alla guida e alternare le due vi‐
sualizzazioni:1. Premere il tasto.2.« Libretto uso e manutenzione »3.Selezionare la pagina desiderata della
guida.4. Premere nuovamente il tasto per tor‐
nare all'ultima funzione visualizzata.5.Premere il tasto per tornare all'ultima
pagina visualizzata della guida.
Per commutare in modo permanente tra l'ul‐
tima funzione visualizzata e l'ultima pagina vi‐
sualizzata della guida, ripetere i passi 4 e 5.
Viene aperta ogni volta una nuova scheda.
Tasti preferiti
Aspetti generali Le scorciatoie nel Libretto uso e manutenzione
si possono salvare nei tasti preferiti, vedi pa‐
gina 27, e richiamare direttamente.
Memorizzazione
1.Selezionare la scorciatoia desiderata tra‐
mite iDrive:▷« Guida rapida »▷« Ricerca per immagini »▷« Ricerca per parole chiave »▷« Animazioni »2. : premere il tasto preferito deside‐
rato per oltre 2 secondi.
Richiamo
Premere il tasto corrispondente.
Il manuale d'istruzioni viene visualizzato diret‐
tamente con la scorciatoia selezionata.Seite 51Guida integrata nella vetturaPanoramica51
Online Edition for Part no. 0140 2 966 461 - X/15
Page 52 of 351
Online Edition for Part no. 0140 2 966 461 - X/15
Page 53 of 351
Azionamento
Le informazioni in questo capitolo consentono di gestire con padronanza la vettura. Sono descritti tutti gli equipaggiamenti utili alla guida, alla sicurezza e al comfort.Online Edition for Part no. 0140 2 966 461 - X/15
Page 54 of 351

Apertura e chiusuraEquipaggiamento della
vettura
In questo capitolo vengono descritti tutti gli
equipaggiamenti di serie, in dotazione in deter‐
minati Paesi e optional disponibili nella serie.
Verranno pertanto descritti anche equipaggia‐
menti non presenti in una vettura, per es. a
causa degli optional selezionati oppure della
variante per il Paese specifico. Questo vale an‐
che per le funzioni e i sistemi di sicurezza. Per
utilizzare le rispettive funzioni e sistemi, osser‐
vare le disposizioni nazionali in vigore.
Telecomando/chiave
Aspetti generali Due telecomandi dotati di chiave integrata
fanno parte della dotazione standard.
Ogni telecomando contiene una batteria sosti‐
tuibile.
Le funzioni dei tasti e possono variare in base
all'allestimento e alla variante per il Paese spe‐
cifico. Regolazioni, vedi pagina 68.
Per ogni telecomando sono memorizzate nella
vettura le impostazioni personalizzate. Profili
conducente, vedi pagina 58.
Nei telecomandi vengono memorizzate infor‐
mazioni sulla prossima manutenzione. Dati re‐
lativi ai tagliandi nel telecomando, vedi pa‐
gina 305.Panoramica1Sblocco2Blocco3Apertura/chiusura portellone bagagliaio4Luci all'arrivo
Chiave integrata
Premere il tasto, freccia 1, ed estrarre la
chiave, freccia 2.
La chiave integrata è adatta per le seguenti
serrature:
▷Portiera del conducente.▷Cassetto portaoggetti.
Nel cassetto portaoggetti si trova un interrut‐
tore per il blocco indipendente del bagagliaio,
vedi pagina 65.
Seite 54AzionamentoApertura e chiusura54
Online Edition for Part no. 0140 2 966 461 - X/15
Page 55 of 351

Sostituzione della batteria1.Estrarre la chiave integrata dal teleco‐
mando.2.Sollevare il coperchietto del vano batteria,
freccia 1.3.Rimuovere il coperchietto del vano batte‐
ria, freccia 2.4.Inserire una batteria dello stesso tipo con il
lato positivo verso l'alto.5.Chiudere lo sportello.
Far smaltire le batterie esauste da un
Service Partner del produttore o da un altro Service Partner o da un'officina
specializzata qualificata o consegnarle presso
un apposito centro di raccolta.
Telecomandi nuovi
I telecomandi nuovi sono reperibili presso un
Service Partner del produttore o presso un al‐
tro Service Partner qualificato o un'officina
specializzata.
Smarrimento dei telecomandi
In caso di smarrimento, il telecomando può es‐
sere bloccato da un Service Partner del pro‐
duttore o da un altro Service Partner qualificato
o da un'officina specializzata.
Riconoscimento di emergenza del
telecomando
La predisposizione alla marcia può essere atti‐ vata anche in una delle seguenti situazioni:
▷Anomalia della comunicazione radio con il
telecomando a causa di interferenze
esterne, per es. ripetitori.▷Batteria del telecomando scarica.▷Anomalia della comunicazione radio cau‐
sata da un apparecchio di telefonia mobile
nelle immediate vicinanze del teleco‐
mando.▷Anomalia della comunicazione radio cau‐
sata da un caricabatteria, per esempio, un
caricabatteria per apparecchi di telefonia
mobile, presente nella vettura durante la
procedura di ricarica.
Al tentativo di avviare il motore o di attivare la
predisposizione alla marcia viene visualizzato
un avviso Check Control.
Attivazione della predisposizione allamarcia tramite riconoscimento di
emergenza del telecomando
In caso di corrispondente avviso Check Con‐
trol tenere il retro del telecomando vicino al
contrassegno sul piantone dello sterzo. Il tasto
del bagagliaio sul telecomando deve trovarsi
all'altezza del contrassegno. Premere il pul‐
sante start/stop a freno premuto entro 10 se‐
condi.
Se il telecomando non viene riconosciuto: mo‐
dificare leggermente la posizione in altezza del
telecomando e ripetere la procedura.
Seite 55Apertura e chiusuraAzionamento55
Online Edition for Part no. 0140 2 966 461 - X/15
Page 56 of 351

Chiave display BMW
Aspetti generali In dotazione al posto di un telecomando stan‐
dard è prevista una chiave display BMW con
una chiave meccanica supplementare. Nel
caso si utilizzi la chiave display BMW è consi‐
gliabile portare con sé anche la chiave mecca‐
nica, per es. nel portafogli.
La chiave display BMW supporta tutte le fun‐
zioni del telecomando standard, oltre alle se‐
guenti funzioni.▷Richiamo dello stato di portiere e finestrini.▷Richiamare lo stato dell'impianto di al‐
larme.▷Con riscaldamento a vettura ferma: utilizzo
del riscaldamento a vettura ferma.
Senza riscaldamento a vettura ferma: uti‐
lizzo dell'aerazione a vettura ferma.▷Richiamo dell'autonomia in base al carbu‐
rante nel serbatoio.▷Richiamo di informazioni per il Centro Assi‐
stenza.▷Parcheggio telecomandato.
Riconoscimento di emergenza della
chiave del display BMW
La descrizione per il riconoscimento di emer‐genza del telecomando, vedi pagina 55, vale
anche per la chiave del display BMW. Tuttavia,
il tasto di blocco dovrebbe trovarsi all'altezza
del contrassegno.
Panoramica1Apertura/chiusura portellone bagagliaio2Sblocco3Luci all'arrivo4Blocco5Tasto parcheggio6Display7Indietro8Attivazione/disattivazione display9Presa di carica Micro-USB
Campo di frequenza
La quantità di funzioni disponibili del teleco‐
mando dipende dalla distanza dalla vettura.
▷Nel campo di frequenza più vicino sono di‐
sponibili tutte le funzioni del telecomando.▷Nel campo di frequenza esteso è possibile
richiamare le informazioni sullo stato.
Con riscaldamento a vettura ferma: si può
attivare il riscaldamento a vettura ferma.
Senza riscaldamento a vettura ferma: si
può attivare l'aerazione a vettura ferma.▷Al di fuori del campo di frequenza è possi‐
bile visualizzare le ultime informazioni sullo
stato trasmesse dalla vettura.
Il simbolo viene visualizzato nel display
quando si preme uno dei tasti al di fuori del
campo di frequenza.
Seite 56AzionamentoApertura e chiusura56
Online Edition for Part no. 0140 2 966 461 - X/15