2015 TOYOTA PRIUS Návod na použitie (in Slovakian)

1372. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
PRIUS_OM_OM47A31SK_(EE)■
Typy "Fuel Consumption Record" (Záznam spotreby paliva)
Keď sú jednotky nastavené na "km/h"
*1: Tento záznam je vynulovaný pri každom vypnutí hybridného systému.
*2: Maximálna hodnota grafu môže byť prepínaná v 3 úrovniach (10 L/100 km,
6 L/100 km a 3 L/100 km) ovládaním alebo na spínačoch ovláda-
nia prístroja, keď je zvolené zobrazenie záložky "Monthly" (Mesačná).
*3: Záznam "Monthly" môže byť vynulovaný na obrazovke nastavenia "Meter
Customize" (Prispôsobenie prístroja). (S. 155)
Zobrazenie
záložkyZaznamenaný rozsahRozsah záznamu
"5 min"Priemerná spotreba paliva
každých 5 minút
*1Minulých 30 minút
"1 km"Priemerná spotreba paliva
každý 1 km jazdy
*1Posledných 15 km jazdy
"5 km"Priemerná spotreba paliva
každých 5 km jazdy
*1Posledných 30 km jazdy
"Mesačná"Priemerná spotreba paliva
tento mesiac
*2, 3
Záznam posledných 4 me-
siacov a rovnakého mesiaca
predchádzajúceho roka

1382. Prístrojová doska
PRIUS_OM_OM47A31SK_(EE)
Keď sú jednotky nastavené na "MPH" (ak je vo výbave)
*1: Tento záznam je vynulovaný pri každom vypnutí hybridného systému.
*2: Maximálna hodnota grafu môže byť prepínaná v 3 úrovniach (150 MPG,
100 MPG a 50 MPG) ovládaním alebo na spínačoch ovládania prí-
stroja, keď je zvolené zobrazenie záložky "Monthly" (Mesačná).
*3: Záznam "Monthly" môže byť vynulovaný na obrazovke nastavenia "Meter
Customize" (Prispôsobenie prístroja). (S. 155)
Zobrazenie
záložkyZaznamenaný rozsahRozsah záznamu
"5 min"Priemerná spotreba paliva
každých 5 minút
*1Minulých 30 minút
"1 miles"Priemerná spotreba paliva
každú 1 míľu jazdy
*1Posledných 15 míľ jazdy
"5 miles"Priemerná spotreba paliva
každých 5 míľ jazdy
*1Posledných 30 míľ jazdy
"Monthly"Priemerná spotreba paliva
tento mesiac
*2, 3
Záznam posledných 4 me-
siacov a rovnakého mesiaca
predchádzajúceho roka

1392. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
PRIUS_OM_OM47A31SK_(EE)■
Prepínanie obrazovky histórie spotreby paliva
Keď je zobrazená obrazovka "Fuel Consumption Record" (Záznam
spotreby paliva), stlačte .
Je zvolené zobrazenie záložky a je možné prepínať obsah zobrazenia.
St l ačte alebo na spínačoch ovládania prístroja pre prep-
nutie obsahu zobrazenia.
Každým stlačením sa displej prepína v nasledujúcom poradí:
Keď sú jednotky nastavené na "km/h"
"5 min", "1 km", "5 km" a "Monthly"*. Keď je stlačené , displej sa pre-
pína v opačnom poradí.
Keď sú jednotky nastavené na "MPH" (ak je vo výbave)
"5 min", "1 miles", "5 miles" a "Monthly"*. Keď je stlačené , displej sa
prepína v opačnom poradí.
*: Po "Monthly" sa zobrazenie vráti na "5 min".
■Nastavenie kalendára
S. 157
1
2

1402. Prístrojová doska
PRIUS_OM_OM47A31SK_(EE)
◆"Drive monitor" (Monitor jazdy)
Zobrazuje informácie, napr. doba jazdy a priemerná rýchlos ť vozidla,
ktoré majú väzbu na zobrazenie aktuálnej vzdialenosti. ( S. 122)
Aktuálny obsah zobrazenia
Zobrazená informácia ukazuje,
na ktorých jazdných záznamoch
je zobrazený obsah založený.
"Elapsed Time" (Uplynulý čas)
"Average Speed" (Priemerná
rýchlos ť)
"EV Driving Ratio" (Pomer EV
jazdy)
Zobrazujú sa percentá jazdy použitím iba elektrického motora zo vzdia-
lenosti zobrazenej na zobrazení vzdialenosti.
Každým stla čením sa prepína zobrazenie vzdialenosti (S. 122)
a obsah "Monitora jazdy" sa bude meni ť nasledovne.
*1:Keď je priemerná spotreba paliva vynulovaná (S. 123), zobrazenie "Mo-
nitora jazdy" sa tiež vynuluje.
*2:Ke ď je denné počítadlo kilometrov vynulované (S. 123), zobrazenie "Mo-
nitora jazdy" sa tiež vynuluje.
*3: Táto položka je vynulovaná pri každom naštartovaní hybridného systému.
1
2
3
4
Zobrazenie
vzdialenostiObsah "Monitora jazdy"
ODOPo vynulovaníInformácie od posledného vynulovania*1
TRIP ATRIP AInformácie vychádzajúce zo záznamu
jazdy TRIP A*2
TRIP BTRIP BInformácie vychádzajúce zo záznamu
jazdy TRIP B*2
Po
naštartovaní
Informácie od naštartovania hybridného
systému*3
Prázdna
obrazovka
1

1412. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
PRIUS_OM_OM47A31SK_(EE)
◆"Eco Savings" (Eko úspory) (ak je vo výbave)
V nastavení "Meter Customize" (Prispôsobenie prístroja) (S. 155)
sú registrované informácie "Gasoline Price" (Cena benzínu)
*1
a "COMP. Consumption" (Porovnávacia spotreba), a to umožňuje
zobraziť 2 typy informácií týkajúce sa spotreby benzínu.
"SAVINGS" (ÚSPORY)
Ak je zadaná informácia o vozidle použitom pre porovnanie spotre-
by paliva ("COMP. Consumption"), keď je spotreba paliva tohto vo-
zidla podľa vzdialenosti denného počítadla kilometrov
*2 nižšia ako
spotreba porovnávaného vozidla, zobrazí sa odhad
*3 čiastky úspo-
ry za palivo.
"FUEL COST" (NÁKLADY NA PALIVO)
Ak nie je zadaná informácia o vozidle použitom pre porovnanie
spotreby paliva ("COMP. Consumption"), zobrazí sa odhad
*3 čiast-
ky za palivo podľa vzdialenosti denného počítadla kilometrov
*2.
*1: "Gasoline Price" (Cena benzínu) je informácia nutná pre zobrazenie
záznamov "SAVING" a "FUEL COST".
*2: Zobrazenie môže byť prepnuté z histórie vzdialeností na históriu po
mesiaci. (S. 143)
*3: Zobrazená hodnota je iba odhad a môže sa líšiť od skutočnej hodnoty.

1422. Prístrojová doska
PRIUS_OM_OM47A31SK_(EE)
■Ako rozumie ť zobrazeniu
Jednotky zobrazené na displeji sa môžu líšiť v závislosti na cieľovom regióne.
Ujdená vzdialenosť denného počítadla*
Odhad nákladov na palivo pre zobrazenú ujdenú vzdialenosť*
Odhad nákladov na palivo nutné na prejdenie aktuálne zobraze-
nej vzdialenosti*
Odhad nákladov na palivo na prejdenie aktuálne zobrazenej vzdia-
lenosti (vaše vozidlo)*
Odhad nákladov na palivo na prejdenie aktuálne zobrazenej vzdia-
lenosti (porovnávané vozidlo)*
*:Ke ď je denné počítadlo kilometrov vynulované (S. 123), záznam "Eco
Savings" (Eko úspory) sa tiež vynuluje.
Zobrazenie "FUEL COST"
(NÁKLADY NA PALIVO)
Zobrazenie "SAVINGS"
(ÚSPORY)
1
2
3
4
5

1432. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
PRIUS_OM_OM47A31SK_(EE)■
Prezeranie mesačného záznamu
Zobrazenie je možné prepnúť na "TRIP" alebo "Monthly" (Mesačný)
stlačením pri zvolenom zobrazení záložky, a potom stlačením
alebo na spínačoch ovládania prístroja.
Použitím zobrazenia "Monthly"
(Mesačný) môžu byť prezerané
mesačné záznamy pre "SAV-
INGS" (ÚSPORY) a "FUEL
COST" (NÁKLADY NA PALIVO).
Ovládaním na spínačoch
ovládania prístroja môžu byť zo-
brazené záznamy za posled-
ných 5 mesiacov, keď je zvolené
zobrazenie záložky "Monthly"
(Mesačný).
Pre vymazanie obsahu "Monthly" (Mesačný) vykonajte "History Reset"
(Resetovať históriu) v nastavení "Meter Customize" (Prispôsobenie prí-
stroja) (S. 155).

1442. Prístrojová doska
PRIUS_OM_OM47A31SK_(EE)
◆"Eco-Diary" (Eko denník)
Ujdená vzdialenos ť a história priemernej spotreby môže byť zobra-
zená v tabu ľke podľa jednotiek dňov ("Daily") alebo mesiacov
("Monthly").
■Ako rozumie ť zobrazeniu
Záznam zo d ňa/mesiaca
Dátum/mesiac uloženej informácie
Celková vzdialenos ť ujdená za deň/mesiac
Priemerná spotreba paliva za de ň/mesiac
Zobrazenie záložky
Zobrazenie je možné prepnú ť medzi "Daily" (Denné) alebo "Monthly"
(Mesa čné) stlačením pre zadanie podmienky voľby, a potom stlače-
ním alebo na spína čoch ovládania prístroja.
Zobrazenie "Monthly" (Mesačné)Zobrazenie "Daily" (Denné)
1
2
3
4
5