2015 TOYOTA AURIS HYBRID Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

4878-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM12J68NO
8
Hvis det oppstår problemer
■Hvis ”Hybrid system overheated. Reduced output power.”
(hybridsystem overopphetet. Redusert effekt) vises i multiin-
formasjonsdisplayetStans bilen på et sikkert sted.
Stopp hybridsystemet, og løft forsiktig opp panseret.
Når hybridsystemet er ned-
kjølt, kan du kontrollere om
det er lekkasjer på slangene
eller radiatorkjernen (radiato-
ren).Radiator
Kjølevifter
Hvis det lekker mye kjøle-
væske, må du umiddelbart ta
kontakt med en autorisert
Toyota-forhandler, eller en
annen behørig kvalifisert og
utstyrt faginstans.
Nivået er tilfredsstillende når
det er mellom linjene ”FULL”
og ”LOW” på beholderen.Beholder
”FULL”
”LOW”
Etterfyll kjølevæske ved
behov.
I en nødssituasjon kan vann
brukes hvis kjølevæske ikke er
tilgjengelig.
1
2
3
1
2
4
1
2
3
5
OM12J68NO.book Page 487 Friday, May 22, 2015 3:18 PM

4888-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM12J68NO
Start hybridsystemet og kontroller multiinformasjonsdisplayet.
Hvis meldingen ikke forsvinner:
Stopp hybridsystemet og kontakt en autorisert Toyota-forhandler,
eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
Hvis meldingen ikke vises:
Få bilen kontrollert hos nærmeste autoriserte Toyota-forhandler,
eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
ADVARSEL
■ Når du kontrollerer und er panseret på bilen
Ta hensyn til følgende forholdsregler.
Hvis ikke, kan det føre til alvorlige personskader som for eksempel forbren-
ninger.
● Hvis det kommer damp fra panseret, må du ikke åpne panseret før
dampen har forsvunnet. Motorrommet kan være meget varmt.
● Kontroller at indikatoren på tenningsbryteren og ”READY”-indikatoren er
av etter at hybridsystemet er slått av.
Når hybridsystemet er i drift, kan bensinmotoren starte automatisk, eller
kjøleviften kan plutselig starte, selv om bensinmotoren stopper. Ikke rør
eller kom nær roterende deler, som f.eks. viften, da fingre, klær (f.eks. et
skjerf eller et halstørkle) kan sette seg fast og føre til alvorl\
ige skader.
● Ikke løsne lokket på ekspansjonstanken mens hybridsystemet og radiatoren
er varme.
Damp eller kjølevæske som holder høy temperatur kan sprute ut.
6
OM12J68NO.book Page 488 Friday, May 22, 2015 3:18 PM

4898-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM12J68NO
8
Hvis det oppstår problemer
OBS
■Ved etterfylling av kjølevæske for motor/strømstyringsenhet
Tøm kjølevæske på sakte etter at hybridsystemet har kjølt seg tilstrekkelig
ned. Hybridsystemet kan skades hvis du fyller avkjølt kjølevæske for raskt
på et varmt hybridsystem.
■ Hindre skade på kjølesystemet
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor:
● Unngå at kjølevæsken blir tilsmu sset med fremmedlegemer (som sand
eller støv osv.).
● Ikke bruk kjølende tilsetningsmidler.
OM12J68NO.book Page 489 Friday, May 22, 2015 3:18 PM

4908-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM12J68NO
Aktiver parkeringsbremsen. Sett giret i P-stilling og stopp hybrids-
ystemet.
Fjern gjørme, snø eller sand fra området rundt forhjulene.
Plasser trebiter, steiner eller annet materiale under forhjulene for å
gi bedre friksjon.
Start hybridsystemet på nytt.
Sett giret i D- eller R-stilling og fr igjør parkeringsbremsen. Så tryk-
ker du forsiktig inn gasspedalen.
■ Når det er vanskelig å få løs bilen
Hvis bilen blir stående fast
Følg en av fremgangsmåtene nedenf or hvis hjulene spinner eller
bilen setter seg fast i gjørme, leire eller snø:
Trykk på for å slå av antispinnsys-
temet.
ADVARSEL
■ Når du forsøker å kjøre løs en bil som sitter fast
Hvis du velger å dytte bilen frem og tilbake for å få den løs, må du passe på
at omgivelsene er fri slik at du ikke treffer andre biler, gjenstander eller
personer. Bilen kan også plutselig hoppe fremover eller bakover når den blir
fri. Vær svært forsiktig.
■ Når du skifter gir
Pass på at du ikke skifter gir mens gasspedalen er trykket ned.
Det kan føre til uventet rask akselerasjon av bilen, noe som kan føre til en
ulykke og resultere i alvorlige personskader.
1
2
3
4
5
OM12J68NO.book Page 490 Friday, May 22, 2015 3:18 PM

4918-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM12J68NO
8
Hvis det oppstår problemer
OBS
■Slik unngår du å skade giret og andre komponenter
● Unngå å spinne forhjulene og å trykke inn gasspedalen mer enn nødvendig.
● Hvis bilen fortsatt sitter fast etter at du har prøvd disse metodene, kan det
hende den må taues fri.
OM12J68NO.book Page 491 Friday, May 22, 2015 3:18 PM

4928-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM12J68NO
OM12J68NO.book Page 492 Friday, May 22, 2015 3:18 PM

493
9Kjøretøyspesifikasjoner
OM12J68NO9-1. Spesifikasjoner
Vedlikeholdsdata (drivstoff, oljenivå osv.) .... 494
Drivstoffinformasjon ........... 506
9-2. Tilpasning Funksjoner som kan tilpasses .................... 508
9-3. Initialisering Funksjoner som må initialiseres ....................... 515
OM12J68NO.book Page 493 Friday, May 22, 2015 3:18 PM

494
OM12J68NO
9-1. Spesifikasjoner
*1: Biler uten last
*2: Biler med 195/65R15-dekk
*3: Biler med 205/55R16-dekk
*4: Biler med 225/45R17-dekk
*5: Totalvekten er angitt på informasjonsmerkingen (chassisplaten).(
→S. 162)
*6: Biler med slepepakke (→S. 159)
Vedlikeholdsdata (drivstoff, oljenivå osv.)
Dimensjoner og vekt
Total lengde 4 330 mm
Total bredde1 760 mm
Total høyde*11 475 mm
Akselavstand 2 600 mm
Sporvidde
Foran1 535 mm
*2
1 525 mm*3
1 515 mm*4
Bak1 525 mm
*2
1 515 mm*3
1 505 mm*4
To t a l v e k t*51 840 kg
1 815 kg
Maksimalt tillatt
akseltrykkForan
1 020 kg
Bak1 010 kg
Tilhengerfestebelastning*655 kg
Slepekapasitet*6385 kg
OM12J68NO.book Page 494 Friday, May 22, 2015 3:18 PM