2015 TESLA MODEL S Manuel du propriétaire (in French) 

Essuie-glaces et lave-glaces
CONDUITE4.19
Essuie-glaces et lave-glacesEssuie-glaces
Pour nettoyer le pare-brise, éloignez de vous l'extrémité du levier situé à gauche de la colonne de direction en le faisant tourner. Quatre modes sont proposés :
•1er : Mode auto pour pluie faible.*
•2e : Mode auto pour pluie intense.*
•3e : Mode continu, lent.
•4e : Mode continu, rapide.
Pour un seul passage d'essuie-glaces, appuyez et relâchez l'extrémité du levier.
Si les essuie-glaces sont en mode Auto et que le capteur ne détecte pas d'eau, les essuie-glaces ne fonctionnent pas.
Les phares s'allument automatiquement quand les essuie-glaces fonctionnent (s'ils sont éteints avant la mise en marche).
*La Model S est équipée d'un capteur de pluie situé à l'intérieur du pare-brise à la base du rétroviseur intérieur. Quand les essuie-glaces sont réglés sur Auto, la fréquence de leur passage dépend de la quantité d'eau détectée par le capteur. Quand les essuie-glaces sont réglés sur le 2e mode, le capteur est plus sensible.
Pour prolonger la durée de vie des balais d'essuie-glaces, retirez la glace du pare-brise avant de les mettre en marche. Les bords tranchants de la glace peuvent endommager le caoutchouc sur les balais.
Vérifiez et nettoyez régulièrement le bord des balais d'essuie-glaces. S'ils sont endommagés, remplacez-les immédiatement. Pour plus de détails sur le contrôle et le remplacement des balais d'essuie-glaces, voir page 7.17.
AT T E N T I O N : E n c a s d e c l i m a t r i g o u r e u x , vérifiez que les balais d'essuie-glaces ne sont pas gelés ou collés au pare-brise.
Dégivrer les essuie-glaces
Si la Model S est équipée de l'option pour temps froid, vous pouvez dégivrer les essuie-glaces en touchant Controls > Cold We at he r > He ated Wi pe rs. Cette commande chauffe les essuie-glaces pendant 15 minutes puis se désactive automatiquement.

Essuie-glaces et lave-glacesEssuie-glaces et lave-glaces
4.20MANUEL DU CONDUCTEUR MODEL S
Lave-glaces
Appuyez sur le bouton à l'extrémité du levier situé à gauche de la colonne de direction et maintenez-le enfoncé pour vaporiser le lave-glace sur le pare-brise. Les essuie-glaces se mettent en marche.
Une fois le levier relâché, les essuie-glaces font encore deux passages, puis s'arrêtent.
Faites régulièrement le plein de liquide lave-glace (voir page 7.21).
Dégivrer les gicleurs de lave-glaces
Si la Model S est équipée de l'option pour temps froid, les gicleurs de lave-glaces sont dotés de dégivrants qui se mettent en marche dès que la température ambiante s'approche du point de gel ou lorsque vous activez les essuie-glaces chauffants (Controls > Cold We a t h e r > H e a t e d W i p e r s). Les dégivrants de lave-glaces se désactivent lorsque les essuie-glaces chauffants s'arrêtent (au bout de 15 minutes), à condition que la température ambiante soit suffisamment élevée pour empêcher le gel.

Assistance au stationnement
CONDUITE4.21
Assistance au stationnementMode de fonctionnement de
l'Assistance au stationnement
Si la Model S est équipée de l'option Assistance au stationnement, les pare-chocs avant et arrière sont dotés de quatre capteurs. Lorsque vous vous déplacez lentement en marche avant (D) ou en marche arrière (R), les capteurs vous signalent la détection d'un objet à proximité du pare-chocs avant ou arrière, respectivement.
Les capteurs sont activés si vous conduisez à une vitesse inférieure à 4,8 km/h.
AVERTISSEMENT : Ne vous fiez jamais à l'Assistance au stationnement pour savoir si la zone dont vous vous approchez est exempte d'objets et/ou de personnes. De nombreux facteurs externes peuvent réduire les performances de l'Assistance au stationnement, entraînant des relevés absents ou erronés (voir page 4.22). Par conséquent, le fait de se fier uniquement à l'Assistance au stationnement pour déterminer si la Model S s'approche d'un obstacle peut entraîner des dommages au niveau du véhicule et/ou des
objets, ainsi que des blessures graves aux personnes. Vérifiez toujours la zone de vos propres yeux. Contrôlez par-dessus votre épaule et utilisez tous les rétroviseurs lorsque vous roulez en marche arrière. L'Assistance au stationnement ne détecte pas les enfants, les piétons, les cyclistes, les animaux ou les objets qui se déplacent, en saillie, situés trop au-dessus ou en dessous des capteurs, ou qui sont trop près ou trop loin de ces derniers. L'Assistance au stationnement sert uniquement d'aide et n'est pas conçue pour remplacer vos propres contrôles visuels directs afin de vérifier l'absence d'obstacles ou d'objets. Elle ne remplace pas une conduite prudente.
Informations visuelles et audio
Dès que la Model S se déplace lentement en marche arrière (R) ou en marche avant (D), à une vitesse inférieure à 4,8 km/h, le côté gauche du tableau de bord fournit des informations afin de vous signaler si un objet est détecté à proximité du pare-chocs arrière ou avant correspondant. En marche arrière, des informations visuelles s'affichent également sur le touchscreen, juste en dessous de la vue de la caméra (voir page 4.31).
Si les signaux sonores sont activés (voir page 4.22), un signal sonore (bip) retentit lorsque vous vous approchez d'un objet. Vous pouvez désactiver temporairement le son du signal sonore en appuyant sur la molette de défilement à gauche du volant de direction.
La Model S détecte un objet à une distance d'environ 120 cm en marche avant, et d'environ 160 cm du pare-chocs arrière en marche arrière. Le signal sonore (bip) commence à retentir (s'il est activé).
Ta n d i s q u e l a M o d e l S s'approche d'un objet, la zone jaune et la distance approximative de l'objet s'affichent.

Assistance au stationnementAssistance au stationnement
4.22MANUEL DU CONDUCTEUR MODEL S
AT T E N T I O N : L e s c a p t e u r s d o i v e n t ê t r e exempts de saletés, débris, neige et glace. N'utilisez pas de nettoyeur haute pression sur les capteurs et ne nettoyez pas un capteur avec un objet pointu ou abrasif susceptible de rayer ou d'endommager sa surface.
AT T E N T I O N : N ' i n s t a l l e z p a s d'accessoires ou d'autocollants sur ou à proximité des capteurs de stationnement.
Contrôler les informations audio
Vo u s p o u ve z u t i l i s e z l ' A s s i s t a n c e a u stationnement avec ou sans informations audio. Pour activer ou désactiver les signaux sonores, touchez Controls > Settings > Safety & Security > Park Assist Chimes.
Vo u s p o u ve z a u s s i d é s a c t i ve r t e m p o ra i re m e n t le son des signaux sonores en appuyant sur la molette de défilement à gauche du volant de direction. Les signaux sonores sont en mode muet jusqu'à ce que vous passiez une autre vitesse ou que vous conduisiez à plus de 4,8 km/h.
Limitations et fausses alertes
Les capteurs de stationnement peuvent ne pas fonctionner correctement dans ces situations :
•Un ou plusieurs capteurs de stationnement sont endommagés, sales ou recouverts (par exemple de boue, de glace ou de neige).
•Un objet se trouve à environ 20 cm en dessous des capteurs (par exemple bordure ou barrière basse).
•Les conditions climatiques (forte pluie, neige ou brouillard) interfèrent avec le fonctionnement du capteur.
•L'objet est fin (panneau indicateur par exemple).
•La plage de fonctionnement du capteur a été dépassée.
•L'objet absorbe le son ou est mou (comme de la neige poudreuse).
•L'objet est incliné (comme un quai incliné).
•La Model S a été stationnée ou est conduite à des températures extrêmement élevées ou basses.
•Les capteurs sont affectés par d'autres équipements ou dispositifs électriques qui génèrent des ondes ultrasonores.
•L'objet est situé trop près du pare-chocs.
•Un pare-chocs est mal aligné ou endommagé.
•Un objet monté sur la Model S interfère avec le capteur et/ou le gêne (comme un porte-vélos ou un autocollant collé sur le pare-chocs).
Autres aides au stationnement
En plus de l'Assistance au stationnement, lorsque la Model S passe en marche arrière, la caméra de recul affiche une vue de l'arrière du véhicule. Voir page 4.31.
Lorsque la Model S détecte l'objet à une distance d'environ 40 cm du pare-chocs avant en marche avant, ou à environ 30 cm du pare-chocs arrière en marche arrière, la zone rouge et un message d'arrêt (Stop) s'affichent. Le bip devient plus aigu.
Si un capteur n'est pas en mesure de fournir des informations, le tableau de bord affiche un message d'alerte.

Informations sur le trajet
CONDUITE4.23
Informations sur le trajetAffichage des informations sur le
trajet
Les informations sur le trajet s'affichent sur le touchscreen lorsque vous touchez Controls > Tr i p s. Deux compteurs journaliers sont disponibles, A et B. Pour réinitialiser un compteur en particulier, touchez sa commande RESET associée.
REMARQUE : Vous pouvez aussi afficher l'autonomie et les informations sur le trajet sur le tableau de bord (voir page 4.3).

Utilisation de l'énergieUtilisation de l'énergie
4.24MANUEL DU CONDUCTEUR MODEL S
Utilisation de l'énergieAffichage de l'utilisation de
l'énergie
To u c h e z l ' a p p l i c a t i o n E n e r g y e n h a u t d u touchscreen pour afficher un graphique illustrant la quantité d'énergie utilisée par la Model S.
Le graphique indique la consommation d'énergie et l'autonomie projetée. L'autonomie projetée est basée sur la consommation utilisée pour les derniers 160 m parcourus.
Une forte accélération et une conduite à vitesse élevée entraînent des pics sur le graphique car la Model S consomme plus d'énergie. Un ralentissement provoque des creux. Les points auxquels la quantité d'énergie produite est supérieure à celle consommée (entraînant un surplus d'énergie à régénérer et restituer à la batterie) sont affichés en vert.
Pour changer l'échelle du graphique, utilisez les mouvements du doigt standard sur le touchscreen pour pincer ou étirer l'affichage. Vo u s p o u ve z a f f i c h e r l ' é n e r g i e u t i l i s é e d u ra n t les derniers 10, 25 ou 50 km. Vous pouvez aussi modifier l'échelle du graphique en touchant Controls > Settings > Apps > Energy.
REMARQUE : Vous pouvez également afficher ce graphique sur le tableau de bord en utilisant la molette de défilement sur le volant de direction (voir page 4.3).
Conseils de conduite favorisant une
autonomie maximale
Maximiser l'autonomie est possible en appliquant les mêmes habitudes de conduite que celles utilisées pour économiser du carburant dans un véhicule à essence.
La consommation d'énergie dépend des habitudes de conduite et des conditions environnementales (comme un temps froid et des routes montagneuses). Pour atteindre un kilométrage maximal par temps de charge, vous devez :
•Garder à l'esprit que la conduite à vitesse élevée (par exemple sur l'autoroute) diminue l'autonomie.
•Éviter des accélérations fréquentes et rapides.
•Plutôt que d'utiliser la pédale de frein pour ralentir, enlevez votre pied de l'accélérateur. Quand la Model S est en mouvement et votre pied n'est pas sur l'accélérateur, le freinage récupératif ralentit le véhicule et restitue le surplus d'énergie à la batterie (voir page 4.26).
•Maintenir les pneus gonflés aux pressions recommandées (voir page 7.4).
•Alléger votre charge en retirant toute cargaison inutile.
•Réduire au minimum l'utilisation des ressources comme le chauffage et la climatisation. L'utilisation des chauffe-sièges pour vous réchauffer est plus efficace que de chauffer l'habitacle.
Le wattmètre sur le tableau de bord et l'application Energy (voir page 4.24) fournissent des informations sur l'utilisation de l'énergie. Grâce à ces informations, vous identifiez rapidement les habitudes de conduite et les conditions environnementales qui ont une incidence sur la quantité d'énergie que la Model S utilise.

Freins
CONDUITE4.25
FreinsSystèmes de freinage
La Model S est équipée d'un système de freinage antiblocage (ABS) qui empêche les roues de se bloquer quand vous exercez la pression de freinage maximum. Ceci améliore la commande de direction pendant un freinage excessif, quel que soit l'état de la route.
En cas de freinage d'urgence, le système de freinage antiblocage (ABS) surveille constamment la vitesse de chaque roue et change la pression de freinage en fonction de l'adhérence.
Le changement de pression de frein peut être ressenti comme une sensation de pulsation dans la pédale de frein. Ceci démontre que l'ABS fonctionne et il ne faut pas s'en inquiéter. Gardez la pression ferme et régulière sur la pédale de frein lorsque survient cette pulsation.
Le voyant ABS clignote brièvement sur le tableau de bord lorsque vous démarrez la Model S pour la première fois. Si ce voyant lumineux s'affiche à un autre moment, une anomalie du système ABS a été détectée et le système ABS ne fonctionne pas. Contactez Tesla. Le système de freinage continue de fonctionner et n'est pas affecté par une panne du système de freinage antiblocage (ABS). Cependant, les distances de freinage peuvent augmenter.
Si le tableau de bord affiche ce voyant (excepté brièvement lorsque vous démarrez la Model S pour la première fois), une anomalie du système de freinage a été détectée ou le niveau du liquide de frein est bas. Contactez Tesla immédiatement.
Freinage d'urgence
En cas d'urgence, appuyez à fond sur la pédale de frein et maintenez une pression ferme, même sur des surfaces à faible adhérence. L'ABS fait varier la pression de freinage sur chaque roue en fonction de l'adhérence disponible. Ceci empêche les roues de se bloquer et assure un arrêt en toute sécurité.
AV E R T I S S E M E N T : N ' a p p u y e z p a s à plusieurs reprises sur la pédale de frein. Cela interrompt le fonctionnement du système ABS et peut augmenter la distance de freinage.
AV E R T I S S E M E N T : G a r d e z t o u j o u r s u n e distance de sécurité avec le véhicule qui vous précède et soyez conscient des conditions de conduite dangereuses. Même si le système ABS peut améliorer la distance de freinage, il ne peut pas se soustraire aux lois de la physique. Il n'évite pas non plus le risque d'aquaplanning (lorsqu'une couche d'eau empêche un contact direct entre les pneus et la route).
Usure des freins
Les plaquettes de frein de la Model S sont équipées d'indicateurs d'usure. Un indicateur d'usure est une mince bande métallique fixée à la plaquette de frein qui grince en se frottant contre le disque lorsque le patin s'use. Ce grincement indique que les plaquettes de frein ont atteint la fin de leur durée de vie et doivent être remplacées. Pour arrêter ce grincement, contactez Tesla Service.
Les freins doivent être soumis à des inspections visuelles régulières en retirant le pneu et la roue. Pour des caractéristiques techniques détaillées et les limites de service pour les disques et les plaquettes de frein, voir page 8.7.
AV E R T I S S E M E N T : S i v o u s n e r e m p l a c e z pas les plaquettes de frein usées, le système de freinage sera endommagé et susceptible de créer un danger de freinage.

FreinsFreins
4.26MANUEL DU CONDUCTEUR MODEL S
Freinage récupératif
Quand la Model S est en mouvement et votre pied n'est pas sur l'accélérateur, le freinage récupératif ralentit le véhicule et restitue le surplus d'énergie à la batterie.
En anticipant vos freinages et en retirant simplement votre pied de l'accélérateur pour ralentir, vous pouvez tirer profit du freinage récupératif pour augmenter l'autonomie. Bien entendu, ceci ne remplace pas un freinage régulier nécessaire pour garantir la sécurité.
REMARQUE : Si le freinage récupératif ralentit brusquement la Model S, comme par exemple dans une descente abrupte, les feux de freinage s'allument pour avertir les autres automobilistes que vous ralentissez.
Le wattmètre sur le tableau de bord affiche des informations en temps réel relatives à la quantité d'énergie économisée par le freinage récupératif.
La quantité d'énergie restituée à la batterie grâce au freinage récupératif dépend de l'état actuel de la batterie et du niveau de recharge utilisé. Si le freinage récupératif est limité, une ligne pointillée jaune s'affiche sur le wattmètre. Par exemple, le freinage récupératif peut être limité si la batterie est extrêmement chaude ou froide car le surplus d'énergie est utilisé pour refroidir ou réchauffer la batterie. Le freinage récupératif est également limité si la batterie est déjà entièrement chargée.
Réglage du niveau de freinage
récupératif
Vo u s p o u ve z u t i l i s e r l e t o u c h s c r e e n p o u r modifier le niveau de freinage récupératif :
1.To u c h e z C o n t r o l s .
2.Sélectionnez l'un des deux niveaux :
•Standard - fournit le niveau maximal de freinage récupératif. Lorsque vous relâchez l'accélérateur, la Model S ralentit plus rapidement et réduit la nécessité d'utiliser les freins.
•Low - limite le niveau de freinage récupératif. Lorsque vous relâchez l'accélérateur, la Model S ralentit plus lentement et continue à avancer en roue libre.
REMARQUE : Le freinage récupératif se réinitialise à Standard à chaque fois que vous démarrez la Model S.