2015 TESLA MODEL S Manuel du propriétaire (in French) 

Freins
CONDUITE4.27
Frein de stationnement
Le frein de stationnement est automatiquement enclenché lorsque vous passez la Model S en mode P (stationnement) et est relâché dès que vous passez une autre vitesse.
REMARQUE : Le frein de stationnement fonctionne uniquement sur les roues arrière et est indépendant du système de freinage au pied.
Utilisez le touchscreen pour relâcher manuellement le frein de stationnement (ce qui fait aussi passer la Model S en position N (point mort) :
1.To u c h e z Controls > E-Brake & Power Off.
2.Enfoncez la pédale de frein et touchez Parking Brake. Si la Model S était auparavant en mode P (stationnement), elle passe en position N (point mort).
Le voyant lumineux du frein de stationnement s'affiche sur le tableau de bord dès que vous utilisez le touchscreen pour enclencher manuellement le frein de stationnement.
Si une anomalie électrique se produit avec le frein de stationnement, un message de défaut orange relatif au frein de stationnement s'affiche en haut, au centre du touchscreen.
AT T E N T I O N : D a n s l e c a s p e u p r o b a b l e où la Model S n'a aucune alimentation électrique, vous ne pouvez pas relâcher le frein de stationnement.

Système antipatinageSystème antipatinage
4.28MANUEL DU CONDUCTEUR MODEL S
Système antipatinageMode de fonctionnement
Le système antipatinage surveille constamment la différence de vitesse entre les roues avant et arrière. Si la Model S subit une perte d'adhérence, le système antipatinage réduit le patinage des roues en contrôlant la pression de frein et la puissance du moteur.
Le voyant lumineux du système électronique de contrôle de la stabilité s'affiche sur le tableau de bord dès que le système antipatinage contrôle activement la pression de frein et la puissance du moteur.
AV E R T I S S E M E N T : L e s y s t è m e antipatinage n'empêche pas les accidents dus à une conduite dangereuse ou des virages serrés pris à vitesse élevée.
Mise hors fonction
Dans des conditions normales, vous devez laisser le système antipatinage activé. Désactivez-le uniquement dans des conditions où vous souhaitez que les roues patinent, comme par exemple :
•Démarrage sur une surface instable comme le gravier ou la neige.
•Conduite sur de la neige épaisse, du sable ou dans de la boue.
•Sortie d'un trou ou d'une ornière profonde.
Pour mettre le système antipatinage hors fonction, touchez Controls > Driving > Traction Control > Off.
Le voyant Traction Control Off s'affiche en haut, au centre du touchscreen dès que le système antipatinage est mis hors fonction.
Bien que le système antipatinage s'active à nouveau automatiquement au prochain démarrage de la Model S, réactivez-le à l'aide du touchscreen dès que les conditions qui vous ont incité à le mettre hors fonction ont disparu.
TC

Régulateur de vitesse
CONDUITE4.29
Régulateur de vitesseUtilisation du régulateur de vitesse
Le régulateur de vitesse vous aide à garder une vitesse constante sans maintenir votre pied sur l'accélérateur. Ceci est utile lorsque vous conduisez à la même vitesse sur une longue distance.
Vo u s d eve z r o u l e r à p l u s d e 3 2 k m / h p o u r activer le régulateur de vitesse.
AV E R T I S S E M E N T : N ' u t i l i s e z p a s l e régulateur de vitesse sur des routes sinueuses ou glissantes, ou lorsque les conditions de circulation rendent dangereuse la conduite à vitesse constante.
Pour utiliser le régulateur de vitesse :
1.Lorsque vous roulez à plus de 32 km/h, touchez l'extrémité du levier du régulateur de vitesse. Le voyant sur le levier s'allume.
2.Accélérez jusqu'à ce que vous ayez atteint la vitesse de croisière souhaitée.
3.Levez ou abaissez le levier du régulateur de vitesse, puis relâchez-le.
Le tableau de bord affiche le message Cruise On au-dessus du compteur de vitesse et une flèche blanche sur le compteur de vitesse indique la vitesse réglée.
Vo u s p o u ve z a cc é l é r e r à n ' i m p o r t e q u e l moment lorsque vous roulez à une vitesse réglée dans le régulateur de vitesse.
Cependant, lorsque vous relâchez l'accélérateur, votre vitesse revient à la vitesse réglée.
AV E R T I S S E M E N T : C o n d u i r e d a n s u n e descente peut augmenter la vitesse de conduite, et la Model S dépasse alors la vitesse réglée.
Changer la vitesse de croisière
Levez (augmenter la vitesse) ou abaissez (réduire la vitesse) le levier du régulateur de vitesse.
•Poussez le levier vers le haut/bas jusqu'à la première position et relâchez-le pour augmenter/réduire la vitesse d'1,6 km/h.
•Poussez le levier vers le haut/bas jusqu'à la deuxième position et relâchez-le pour augmenter/réduire la vitesse de 8 km/h.
•Maintenez le levier vers le haut ou le bas pour augmenter/réduire la vitesse par incréments de 3 km/h jusqu'à atteindre la vitesse souhaitée.
REMARQUE : La Model S peut prendre quelques secondes pour atteindre la nouvelle vitesse de croisière. Si vous réduisez la vitesse réglée à moins de 32 km/h, le régulateur de vitesse est désactivé et la vitesse réglée disparaît.

Régulateur de vitesseRégulateur de vitesse
4.30MANUEL DU CONDUCTEUR MODEL S
Annulation et reprise
Le régulateur de vitesse s'annule automatiquement si vous :
•Appuyez sur la pédale de frein.
•Roulez à moins de 32 km/h.
•Passez en marche arrière.
Pour arrêter temporairement le régulateur de vitesse, poussez brièvement le levier du régulateur de vitesse loin de vous. Le message sur le tableau de bord disparaît, mais la vitesse réglée reste affichée jusqu'à la mise hors tension de la Model S.
Pour reprendre la vitesse réglée précédemment sur le régulateur de vitesse, tirez brièvement le levier du régulateur de vitesse vers vous. Le régulateur de vitesse reprend uniquement si vous roulez à une vitesse supérieure à 32 km/h.

Caméra de recul
CONDUITE4.31
Caméra de reculEmplacement de la caméra
La Model S est équipée d'une caméra de recul située au-dessus de la plaque d'immatriculation arrière.
Dès que vous passez en marche arrière (R), le touchscreen affiche la vue de la caméra.
REMARQUE : Si la Model S est équipée de la fonction Assistance au stationnement en option, des informations visuelles provenant des capteurs de stationnement s'affichent sous l'image de la caméra. Voir page 4.21.
AV E R T I S S E M E N T : L a c a m é r a p e u t n e pas détecter les objets en surplomb ou les barrières susceptibles d'entraîner des dommages ou des blessures.
Nettoyage de la caméra
Pour garantir une image claire, la lentille de la caméra doit être propre et exempte de tout obstacle. Retirez toute accumulation de saletés en essuyant de temps en temps la lentille de la caméra avec un chiffon doux humide.
AT T E N T I O N : N ' u t i l i s e z p a s d e p r o d u i t s de nettoyage à base de produits chimiques ou abrasifs qui peuvent rayer la surface de la lentille de la caméra.

5.1
UTILISATION DU TOUCHSCREEN
Vue d'ensemble du touchscreen
Vue d'ensemble................................................. 5.2
Touchscreen - Controls
Contrôle des fonctions de la Model S ...... 5.5
Touchscreen - SettingsPersonnalisation de la Model S ................... 5.7
Commandes de climatisation
Vue d'ensemble des commandes de climatisation ................................................ 5.9Personnalisation de la climatisation ......... 5.11Ventilation ......................................................... 5.12Conseils d'utilisation de la climatisation ..................................................... 5.13
Suspension Active Air
Réglages automatiques de la hauteur ... 5.14Réglages manuels de la hauteur .............. 5.14Mode Jack ......................................................... 5.15
Multimédia et audio
Vue d'ensemble............................................... 5.16Services de radio AM et FM ....................... 5.18Services de radio DAB ................................. 5.18Radio Internet .................................................. 5.19Paramètres multimédia ................................ 5.19Favoris ............................................................... 5.20My Music & Devices ....................................... 5.21Ports USB .......................................................... 5.21Prise de courant 12 V ................................... 5.22
Téléphone
Compatibilité Bluetooth®........................... 5.23Apparier un téléphone Bluetooth ........... 5.23Importation de contacts ............................. 5.23Désapparier un téléphone Bluetooth .... 5.23Connexion à un téléphone apparié ........ 5.24Passer un appel téléphonique .................. 5.24Prendre un appel téléphonique ............... 5.24Options en cours d'appel ........................... 5.25
Cartes
Utilisation des cartes .................................... 5.26
Navigation
Vue d'ensemble de la navigation ............ 5.28Démarrer la navigation ................................ 5.28Pendant la navigation .................................. 5.29
Paramètres de sécurité
À propos du système de sécurité .......... 5.30
Émetteur-récepteur universel
HomeLink®À propos du dispositif HomeLink®.......... 5.31Programmation du dispositif HomeLink ........................................................... 5.31
Mises à jour logiciellesCharger un nouveau logiciel...................... 5.32Afficher les Notes de mise à jour............. 5.32
Application mobile
Application mobile de la Model S............ 5.33

Vue d'ensemble du touchscreenVue d'ensemble du touchscreen
5.2MANUEL DU CONDUCTEUR MODEL S
UTILISATION DU TOUCHSCREENVu e d ' e ns e m bl e du to uc hs c re e nVue d'ensemble
Les composants principaux du touchscreen sont illustrés ci-dessous. Pour contrôler manuellement la luminosité et le contraste, touchez Controls > Displays. Une fois ce paramètre réglé sur Auto, le touchscreen alterne entre luminosité de jour et de nuit, selon l'éclairage ambiant.
REMARQUE : L'illustration suivante est fournie à titre indicatif uniquement. En fonction des options du véhicule, de la version logicielle et de la région du marché, le touchscreen peut différer légèrement.