2015 Peugeot 208 Manuel du propriétaire (in French)

10










Informations pratiques


Aérosols de dépannage
provisoire de pneumatiques

Les aérosols de dépannage provisoire de
pneumatique sont livrés avec le véhicule.
Pour une utilisation correcte de ces aérosols,
veuillez prendre connaissance des instructions
jointes au kit.

Fuite de GPL


Le GPL a une odeur très particulière afin que
vous puissiez détecter facilement les fuites
éventuelles.
Si vous remarquez une odeur de gaz dans
votre voiture ou à proximité immédiate,
basculez immédiatement en mode essence
en appuyant sur le commutateur et
assurez-vous qu’il n’y a aucune source
d’inflammation à proximité du véhicule.


De plus, ne fumez pas et éteignez
tout équipement susceptible de
fonctionner par impulsion électrique
à l'intérieur du véhicule, tel qu'un
téléphone mobile ou un ordinateur.





Entretien des composants
pour GPL

Un entretien régulier est essentiel pour
maintenir l’installation GPL en par fait état
d’utilisation et de sécurité. Outre l’entretien
normal prévu par le plan d’entretien fourni
avec votre véhicule, il sera nécessaire de faire
entretenir également les pièces relatives à
l’installation GPL.
Ne pas réaliser de lavage moteur
avec un nettoyeur haute pression.
L’eau pourrait rentrer à l’intérieur des
composants du système GPL et causer
des anomalies.

Assurez-vous que les charges
transportées dans le coffre ne risquent
pas d’endommager le réservoir et ses
accessoires.
N’exposez pas le réser voir à une
température supérieure à 65°C.

Si le véhicule doit passer dans une
cabine de peinture et de séchage à
une température supérieure à 65°C, le
réservoir doit être démonté.
Autrement, la pression d’ouverture
de la soupape de sécurité pourrait se
déclencher.
Les véhicules équipés d’une installation GPL
nécessitent le respect du plan d’entretien
du véhicule essence dont ils sont issus
complété par des opérations spécifiques au
système GPL.
Pour plus d'informations sur les actions
à effectuer en cas de crevaison, veuillez
consulter le guide d'utilisation.

.
11






Plan d'entretien


À chaque révision


Votre véhicule doit respecter le plan et les
périodicités d'entretien figurant dans le plan
d'entretien qui vous a été remis à l'achat de
votre véhicule.
Avec votre véhicule GPL, les opérations
suivantes doivent être rajoutées :


Tous les 30 000 km (ou tous les
2 ans) ou tous les 25 000 km (ou
tous les ans)


- Contrôle du serrage des raccords de GPL.

- Contrôle du serrage des colliers eau-GPL.

- Contrôle du serrage des fixations du
réser voir de GPL.

- Lecture des mémoires auto diagnostic
GPL.

- Remplacement de la cartouche du filtre
principal.

- Nettoyage des injecteurs de gaz.

- Contrôle visuel du réservoir GPL.



Tous les 25 000 km (ou tous
les ans)


- Remplacement des bougies d'allumage.

Selon les pays de commercialisation,
il conviendra de se conformer aux
réglementations en vigueur.
Pour le contrôle technique, vérifiez que
votre centre de contrôle technique est
bien agréé pour le GPL.
Selon le pays de commercialisation,
il conviendra de se conformer aux
réglementations en vigueur, en
particulier pour l’entretien ou le
remplacement du réservoir.

Tous les 120 000 km



- Remplacement du filtre électrovanne.

12




Fusibles


Le fonctionnement du GPL est protégé par ces
fusibles.


Fusible



Emplacement



Intensité



Fonction



F1
Planche de bord
(côté gauche)
10 A
+ (positif)
après le contact

F26
Moteur
(près de la batterie)
20 A
+ (positif) batterie Avant de remplacer un fusible, il est
nécessaire de connaître la cause de
l'incident.




Moteur



Code moteur



Boîte de
vitesses



Capacité
d'huile
moteur avec
échange du
filtre (litres)



Remorque
non freinée
(kg)



Poids
recommandé
sur flèche
(kg)


1,2 PureTech
82 GPL
(G4 ou A A)
KQ5
(EB2F MA
GPL)
Manuelle
5 rapports
(BVM5)
3,31
460
46
Français
16GPL.0010 *16GPL.0010*

Pour localiser le fusible, reportez-vous
au Guide d'utilisation
.

1
Appel d'urgence ou d'assistance
Peugeot Connect SOS
En cas d'urgence, appuyer plus
de 2 secondes sur cette touche.
Le clignotement de la diode verte
et un message vocal confirment
que l'appel est lancé vers la
plateforme "Peugeot Connect
SO S " *.
Un nouvel appui immédiat sur cette touche,
annule la demande.
La diode verte s'éteint.
La diode verte reste allumée (sans clignoter)
lorsque la communication est établie.
Elle s'éteint en fin de communication.
"Peugeot Connect SOS" localise
immédiatement votre véhicule, entre en contact
avec vous dans votre langue**, et sollicite -
si nécessaire - l'envoi des secours publics
compétents**. Dans les pays où la plateforme
n'est pas opérationnelle, ou lorsque le service
de localisation a été expressément refusé,
l'appel est dirigé directement vers les services
de secours (112) sans localisation. **
Suivant la couverture géographique de
"Peugeot Connect SOS", "Peugeot Connect
Assistance" et la langue nationale officielle
choisie par le propriétaire du véhicule.
La liste des pays couverts et des services
PEUGEOT CONNECT est disponible en
points de vente ou sur le site internet de
votre pays.
*
Selon les conditions générales d'utilisation
du service disponible en point de vente et
sous réserve des limites technologiques et
techniques. En cas de choc détecté par
le calculateur d'airbag, et
indépendamment des déploiements
d'airbag éventuels, un appel d'urgence
est lancé automatiquement.
Si vous bénéficiez de l'offre Peugeot
Connect Packs avec pack SOS et
assistance inclus, vous disposez de
services complémentaires dans votre
espace personnel via le site internet de
votre pays.
Ty p e 1
.
Audio et Télématique

2
Peugeot Connect Assistance
Le dysfonctionnement du système
n'empêche pas le véhicule de rouler.Appuyer plus de 2 secondes
sur cette touche pour demander
une assistance en cas
d'immobilisation du véhicule.
Un message vocal confirme que
l'appel est lancé**.
Un nouvel appui immédiat sur cette touche
annule la demande.
L'annulation est confirmée par un message
vocal.
Géolocalisation
Vous pouvez désactiver la géolocalisation
par un appui simultané sur les touches
"Peugeot Connect SOS" et "Peugeot Connect
Assistance" suivi d'un appui sur "Peugeot
Connect Assistance" pour valider.
Pour réactiver la géolocalisation, faire à
nouveau un appui simultané sur les touches
"Peugeot Connect SOS" et "Peugeot Connect
Assistance" suivi d'un appui sur "Peugeot
Connect Assistance" pour valider.
Le voyant orange est allumé fixe : la pile de
secours est à remplacer.
Dans les deux cas, les services d'appels
d'urgence et assistance risquent de ne pas
fonctionner.
Consulter un réparateur qualifié dans les
meilleurs délais.
Fonctionnement du système
A la mise du contact, le
voyant vert s'allume pendant
3 secondes indiquant le bon
fonctionnement du système.
Le voyant orange clignote puis
s'éteint : le système présente un
dysfonctionnement.
Si vous avez acheté votre véhicule en
dehors du réseau de la Marque, vous
êtes invité à vérifier la configuration de
ces services et pouvez en demander la
modification auprès de votre réseau.
Dans un pays multilingue, la
configuration est possible dans la
langue nationale officielle de votre
choix.
Pour des raisons techniques,
notamment pour une meilleure qualité
des services PEUGEOT CONNECT
bénéficiant au client, le constructeur
se réserve le droit d'opérer à tout
moment des mises à jour du système
télématique embarqué du véhicule.
** Suivant la couverture géographique de
"Peugeot Connect SOS", "Peugeot Connect
Assistance" et la langue nationale officielle
choisie par le propriétaire du véhicule.
La liste des pays couverts et des services
PEUGEOT CONNECT est disponible en
points de vente ou sur le site internet de
votre pays.
Audio et Télématique

3
Appel d'urgence ou d'assistance
En cas de choc détecté par
le calculateur d'airbag, et
indépendamment des déploiements
d'airbag éventuels, un appel d'urgence
est lancé automatiquement.
Peugeot Connect SOS
En cas d'urgence, appuyer plus
de 2 secondes sur cette touche.
Le clignotement de la diode verte
et un message vocal confirment
que l'appel est lancé vers le
centre d'appel "Peugeot Connect
SO S " *.
Un nouvel appui immédiat sur cette touche,
annule la demande.
La diode verte s'éteint.
La diode verte reste allumée (sans clignoter)
lorsque la communication est établie.
Elle s'éteint en fin de communication.
"Peugeot Connect SOS" localise
immédiatement votre véhicule, entre en contact
avec vous dans votre langue**, et sollicite -
si nécessaire - l'envoi des secours publics
compétents**. Dans les pays où la plateforme
n'est pas opérationnelle, ou lorsque le service
de localisation a été expressément refusé,
l'appel est dirigé directement vers les services
de secours (112) sans localisation. **
Suivant la couverture géographique de
"Peugeot Connect SOS", "Peugeot Connect
Assistance" et la langue nationale officielle
choisie par le propriétaire du véhicule.
La liste des pays couverts et des services
PEUGEOT CONNECT est disponible en
points de vente ou sur le site internet de
votre pays.
*
Selon les conditions générales d'utilisation
du service disponible en point de vente et
sous réserve des limites technologiques et
techniques. Si vous bénéficiez de l'offre Peugeot
Connect Packs avec pack SOS et
assistance inclus, vous disposez de
services complémentaires dans votre
espace personnel via le site internet de
votre pays.
Ty p e 2
.
Audio et Télématique

4
Peugeot Connect Assistance
Si vous avez acheté votre véhicule en
dehors du réseau de la Marque, vous
êtes invité à vérifier la configuration de
ces services et pouvez en demander
la modification auprès de votre
réseau. Dans un pays multilingue,
la configuration est possible dans la
langue nationale officielle de votre
choix.
Pour des raisons techniques,
notamment pour une meilleure qualité
des services PEUGEOT CONNECT
bénéficiant au client, le constructeur
se réserve le droit d'opérer à tout
moment des mises à jour du système
télématique embarqué du véhicule.
Le dysfonctionnement du système
n'empêche pas le véhicule de rouler. Appuyer plus de 2 secondes
sur cette touche pour demander
une assistance en cas
d'immobilisation du véhicule.
Un message vocal confirme que
l'appel est lancé**.
Un nouvel appui immédiat sur cette touche
annule la demande.
L'annulation est confirmée par un message
vocal.
Le voyant rouge est allumé fixe : la pile de
secours est à remplacer.
Le voyant rouge clignote : la pile de secours est
à remplacer.Fonctionnement du système
Pour tous pays sauf Russie, Biélorussie,
Kazakhstan.
Pour Russie, Biélorussie, Kazakhstan. A la mise du contact, le
voyant vert s'allume pendant
3 secondes indiquant le bon
fonctionnement du système.
Le voyant rouge clignote puis
s'éteint : le système présente un
dysfonctionnement.
Le voyant rouge est allumé
fixe : le système présente un
dysfonctionnement.
** Suivant la couverture géographique de
"Peugeot Connect SOS", "Peugeot Connect
Assistance" et la langue nationale officielle
choisie par le propriétaire du véhicule.
La liste des pays couverts et des services
PEUGEOT CONNECT est disponible en
points de vente ou sur le site internet de
votre pays.
Géolocalisation
Vous pouvez désactiver la géolocalisation
par un appui simultané sur les touches
"Peugeot Connect SOS" et "Peugeot Connect
Assistance" suivi d'un appui sur "Peugeot
Connect Assistance" pour valider.
Pour réactiver la géolocalisation, faire à
nouveau un appui simultané sur les touches
"Peugeot Connect SOS" et "Peugeot Connect
Assistance" suivi d'un appui sur "Peugeot
Connect Assistance" pour valider.
Dans les deux cas, les services d'appels
d'urgence et assistance risquent de ne pas
fonctionner.
Consulter un réparateur qualifié dans les
meilleurs délais.
Audio et Télématique

5
Écran tactile 7 pouces
Navigation GPS - Autoradio multimédia - Téléphone Bluetooth®
Sommaire
Premiers pas 6
Commandes au volant 8
Menus 9
Navigation 10
Navigation - Guidage 18
Tr a fi c 2 2
Radio Media 24
Radio 30
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 32
Media 34
Réglages 38
Services connectés 46
MirrorLink
TM 46
CarPlay® 50
Téléphone 52
Questions fréquentes 60
Le système est protégé de manière à fonctionner uniquement sur
votre véhicule. Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit impérativement
réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue
véhicule à l'arrêt.
L'affichage du message d'entrée en mode économie d'énergie
signale la mise en veille des équipements électriques en
fonctionnement.
Reportez-vous à la rubrique Mode économie d’énergie.
.
Audio et Télématique