2015 Peugeot 208 Manuel du propriétaire (in French)

Caractéristiques techniques215
Généralités
Caractéristiques des
motorisationsMasses et charges
remorquables
La masse en ordre de marche est égale à la
masse à vide + conducteur (75 kg).
Les valeurs de MTR A et de charges
remorquables indiquées sont valables pour
une altitude maximale de 1 000 mètres.
La valeur de charge remorquable doit être
réduite de 10 % par tranche de 1 000 mètres
supplémentaires.
La masse de la remorque freinée peut être,
dans la limite de la MTR A, augmentée dans
la mesure où l'on réduit d'autant la MTAC du
véhicule tracteur.
Le poids recommandé sur flèche correspond
au poids admis sur la rotule d'attelage
(démontable avec ou sans outil). Des températures extérieures élevées
peuvent entraîner des baisses de
per formance du véhicule pour protéger
le moteur. Lorsque la température
extérieure est supérieure à 37°C, limitez
la masse remorquée.
Le remorquage avec un véhicule
tracteur peu chargé peut dégrader sa
tenue de route.
Tracter une remorque augmente la
distance de freinage.
Dans le cas d'un véhicule tracteur, ne
faites jamais dépasser la vitesse de
100 km/h (respectez la législation en
vigueur dans votre pays).
M TAC :

ma
sse maximale techniquement
admissible en charge.
MTR A : masse totale roulante autorisée.
Les caractéristiques de la motorisation
(cylindrée, puissance maxi, régime maxi,
énergie, émission de CO
2...) liée à votre
véhicule sont mentionnées sur le certificat
d'immatriculation, ainsi que dans la
documentation commerciale.
Ces caractéristiques correspondent aux
valeurs homologuées au banc moteur, selon
les conditions définies par la réglementation
européenne (directive 1999/99/CE).
Pour plus d'informations, adressez-vous au
réseau PEUGEOT ou à un atelier qualifié. Les valeurs de masses et de charges
remorquables liées à votre véhicule sont
mentionnées sur le certificat d'immatriculation,
ainsi que dans la documentation commerciale.
Ces valeurs sont également présentes sur la
plaque ou l'étiquette constructeur.
Voir rubrique "Éléments d'identification".
Pour plus d'informations, adressez-vous au
réseau PEUGEOT ou à un atelier qualifié.
9

Caractéristiques techniques
216
Moteurs Codes moteurs Boîtes de vitesses Capacités d'huile
moteur avec
échange du filtre (litres) Remorque non
freinée (kg) Poids recommandé
sur flèche (kg)
1.0 PureTech 68 CE5 / KR5
(EB0 / EB0F) Manuelle 5 rapports
(BVM5) 3,31450 -
450 (VASP-VUL) 30 -
30 (VASP) - 46 (VUL)
1.2 PureTech 68 QA5
(EB2FB) Manuelle 5 rapports
(BVM5) 3,31
--
1.2 PureTech 82 CG5 / KQ5
(EB2 / EB2F) Manuelle 5 rapports
(BVM5) 3,31520 -
520 ( VAS P-V U L) 46
CGP
(EB2 MAPS) Pilotée 5 rapports
(ETG5) 3,31
520 46
1.2 PureTech 82 S&S KQV
(EB2F) Pilotée 5 rapports
(ETG5) 3,31
500 33
1.2 PureTech 110 S&S CQJ / CZJ
(EB2DT / EB2DTM) Manuelle 5 rapports
(BVM5) 3,56
570 / 450 46
CQQ / CZQ
(EB2DT / EB2DTM) Automatique
6
rapports
( E AT 6) 3,56
570 / 450 46
1.6 VTi 120 CA5
(EP6C) Manuelle 5 rapports
(BVM5) 4,2
580 46
CAL
(EP6C) Automatique
4
rapports
(BVA 4) 4,2
580 46
1.6 THP 165 S&S KHK
(EP6FDT) Manuelle 6 rapports
(BVM 6) 4,2
580 46
1.6 THP 208 S&S KJK
(EP6FDTX) Manuelle 6 rapports
(BVM 6) 4,2
580 46
Moteurs essence
VASP : Véhicule Automoteur SPécialisé VUL : Véhicule Utilitaire Léger

Caractéristiques techniques217
Moteurs Diesel
MoteursCodes moteurs Boîtes de vitesses Capacités d'huile
moteur avec
échange du filtre (litres) Remorque non
freinée (kg) Poids recommandé
sur flèche (kg)
1.6 HDi 75 BX5
(DV6EM) Manuelle 5 rapports
(BVM5) 3,83
570 46
1.6 BlueHDi 75 KM5
(DV6FE) Manuelle 5 vitesses
(BVM5) 3,83570 -
570 ( VAS P-V U L) 46 -
46 (VU) - 30 (VASP)
1.6 BlueHDi 75 S&S KMJ
(DV6FE) Manuelle 5 rapports
(BVM5) 3,83410 -
410 ( VA S P) 46
1.6 HDi 92 BW5 / BF5
(DV6DM / DV6D) Manuelle 5 rapports
(BVM5) 3,83570 -
570 ( VAS P-V U L) 46
1.6 e- HDi 92 S&S BFS
(DV6 D) Pilotée 6 rapports
(ETG6) 3,83
570 46
1.6 BlueHDi 100 KE5
(DV6 FD) Manuelle 5 rapports
(BVM5) 3,83570 -
570 ( VAS P-V U L) 46
1.6 BlueHDi 100 S&S KEJ
(DV6 FD) Manuelle 5 rapports
(BVM5) 3,83520 -
570 ( V U L) 46
KES
(DV6 FD) Pilotée 6 rapports
(ETG6) 3,83
570 46
1.6 BlueHDI 115 S&S LAK
(DV6 FCD) Manuelle 6 rapports
(BVM 6) 3,83
570 46
1.6 BlueHDi 120 S&S KDK
(DV6 FC) Manuelle 6 rapports
(BVM 6) 3,83
570 46
VUL : Véhicule Utilitaire Léger
VASP : Véhicule Automoteur SPécialisé
9

Caractéristiques techniques
218
Dimensions (en mm)
5 portes 3 portes

Caractéristiques techniques219
Version Affaire
Nombre de places : 2 personnes.
Volume utile dans le coffre : 1,062 m3.
Longueur utile du plancher : 1,335 m.
Largeur utile aux passages des roues : 1,042 m.
Largeur utile au centre : 1,061 m.
Hauteur utile au centre : 0,857 m.
9

Caractéristiques techniques
220
Éléments
d'identification
A. Numéro de série sous le capot moteur. C e numéro est gravé sur la carrosserie à
proximité du support d'amortisseur. Le contrôle de la pression de gonflage
doit être effectué à froid au moins tous
les mois.
Une pression de gonflage insuffisante
augmente la consommation de
carburant.
B.
N

uméro de série sur la traverse
inférieure de pare-brise.
C

e numéro est inscrit sur une étiquette
collée et visible à travers le pare-brise. C. E
tiquette constructeur.
C
e numéro est inscrit sur une étiquette
autodestructive collée sur le pied milieu,
côté passager.
D.
E

tiquette pneumatiques/peinture.
C

ette étiquette est collée sur le pied milieu,
côté conducteur. Elle comporte les informations suivantes :
-

l
es pressions de gonflage à vide et en
charge,
-
l
es dimensions des pneumatiques,
-
l
a pression de gonflage de la roue de
secours,
-
l
a référence de la couleur de la peinture.
Différents dispositifs de marquage visibles pour
l'identification et la recherche du véhicule.

Caractéristiques techniques221
9

222
Appel d'urgence
Peugeot Connect SOS
La mise du contact allume le voyant
vert pendant 3 secondes signifiant
qu’un appel peut être émis.
Fonctionnement : "Appel d'urgence".
Une pression continue de 2 secondes lance
l'appel vers le centre "Peugeot Connect SOS".
-

L

e voyant lumineux vert clignote.
-

L

e message vocal confirme la prise en
compte de l’appel.
Le voyant lumineux vert allumé fixe, avertit que
la communication est établie. Il s’éteint à la fin
de la communication. Le réseau PEUGEOT est à consulter
quand le voyant allumé est orange :
-

c
lignotant puis éteint, le système
présente un dysfonctionnement.
-

a
llumé fixe, avertit que la pile de
secours est à changer.
Dans les deux cas, les services d'appels
d'urgence et assistance risquent de ne pas
fonctionner.
Consulter le réseau PEUGEOT dans les
meilleurs délais. Test de mise en fonction :
Conditions d'usage :
-
d
ans les pays où la plateforme n'est pas
opérationnelle, ou lorsque le service
de localisation a été refusé, l'appel est
directement dirigé vers les services de
secours (112) sans localisation. Le 112 est
le numéro de téléphone réservé aux appels
d'urgence et valide dans l'ensemble de
l'Union européenne.
-

"
Peugeot Connect SOS" est contraint
aux conditions générales d'utilisation du
service disponible en point de vente et
sous réserve des limites technologiques et
techniques.
Appui inopiné :
-

u
n appui allume le voyant lumineux vert.
-

u
n nouvel appui immédiat annule l’appel.
Un message vocal confirme l’annulation.
-

l
a communication a abouti, répondez au
correspondant qu’il s’agit d’une erreur. Le
voyant vert s’éteindra à la fin de l’échange.
"Peugeot Connect SOS" localise
immédiatement votre véhicule, communique
dans votre langue*, et selon la situation lance
un appel aux secours publics compétents*.
*

S

uivant la couverture géographique de
"Peugeot Connect SOS", "Peugeot Connect
Assistance" et la langue nationale officielle
choisie par le propriétaire du véhicule.
La liste des pays couverts et des services
PEUGEOT CONNECT sont disponibles en
points de vente ou sur www.peugeot.pays. Le dysfonctionnement du système
n'empêche pas le véhicule de rouler.
Audio et Télématique