2015 Peugeot 208 USB port

Ergonomie et confort
72
Prises - Connectivité
Prise 12 V
F Pour brancher un accessoire 12 V (puissance maxi : 120 Watts), relevez
le couvercle et branchez l'adaptateur
adéquat.
Respectez la puissance maximale de la
prise (sinon risque de détérioration de
votre accessoire).
Prises USB / Jack
Ce boîtier de connexion, composé d'une prise
USB et JACK, est situé sur la console centrale.
Il vous permet de brancher un équipement
nomade, tel qu'un baladeur numérique de type
iPod
® ou une clé USB.
Celui-ci lit les fichiers audio qui sont transmis à
votre système audio, pour être écoutés via les
haut-parleurs du véhicule.
Vous pouvez gérer ces fichiers avec les
commandes au volant ou la façade de
l'autoradio et les visualiser sur l'écran
multifonction.
Pour plus de détails sur l'utilisation de
cet équipement, reportez-vous à la
rubrique "Audio et télématique".
Pendant son utilisation en USB, l'équipement
nomade peut se recharger automatiquement.
Pendant la recharge, un message s'affiche si
la consommation de l'équipement nomade est
supérieure à l'ampérage fourni par le véhicule.
Le branchement d’un équipement
électrique non homologué par
PEUGEOT, tel qu’un chargeur avec
prise USB, peut provoquer des
perturbations de fonctionnement
des organes électriques du véhicule,
comme une mauvaise réception
radiophonique ou une perturbation de
l’affichage sur les écrans.

255
L'autoradio lit les fichiers audio avec l'extension
".wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3" avec un débit
compris entre 32 Kbps et 320 Kbps.
Il supporte aussi le mode VBR (Variable Bit
Rate).
Tout autre type de fichier (.mp4, ...) ne peut
être lu.
Les fichiers ".wma" doivent être de type wma
9

standard.
Les fréquences d'échantillonnage supportées
sont 32, 44 et 48 KHz.
Il est conseillé de rédiger les noms de fichiers
avec moins de 20 caractères en excluant les
caractères particuliers (ex : « » ? . ; ù) afin
d'éviter tout problème de lecture ou d'affichage.
Informations et conseils
Utiliser uniquement des clés USB au format
FAT32 (File Allocation Table).
Le système supporte les lecteurs
nomades USB Mass Storage, les
BlackBerry
® ou les lecteurs Apple® via
les prises USB. Le câble d'adaptation
est non fourni.
La gestion du périphérique se fait par
les commandes du système audio.
Les autres périphériques, non
reconnus par le système lors de la
connexion, doivent être branchés à la
prise auxiliaire à l'aide d'un câble Jack
(non fourni). Il est recommandé d'utiliser le câble
USB de l'appareil nomade. Le système ne supporte pas le
branchement simultané de deux
appareils identiques (deux clés, ou
deux lecteurs Apple
®) mais il est
possible de brancher une clé et un
lecteur Apple
®.
Pour pouvoir lire un CDR ou un CDRW gravé,
sélectionner lors de la gravure les standards
ISO 9660 niveau 1, 2 ou Joliet de préférence.
Si le disque est gravé dans un autre format, il
est possible que la lecture ne s'effectue pas
correctement.
Sur un même disque, il est recommandé de
toujours utiliser le même standard de gravure,
avec une vitesse la plus faible possible
(4x maximum) pour une qualité acoustique
optimale.
Dans le cas particulier d'un CD multi-sessions,
le standard Joliet est recommandé.
10
Audio et Télématique

289
Média
QUESTIONRÉPONSE SOLUTION
La lecture de ma clé USB
démarre après un temps
excessivement long
(environ 2 à 3 minutes). Certains fichiers fournis avec la clé peuvent ralentir de façon très
importante l'accès à la lecture de la clé (multiplication par 10 du
temps de catalogage).
Supprimer les fichiers fournis avec la clé et limiter
le nombre de sous-dossiers dans l'arborescence
de la clé.
Lorsque je connecte mon
iPhone en téléphone et
sur la prise USB en même
temps, je n'arrive plus à lire
les fichiers musicaux. Lorsque l'iPhone se connecte automatiquement en téléphone, il
force la fonction streaming. La fonction streaming prend alors le
pas sur la fonction USB qui n'est plus utilisable, il y a un défilement
du temps de la piste en cours d'écoute sans son sur la source des
lecteurs Apple
®. Débrancher puis rebrancher la connexion USB
(la fonction USB prendra le pas sur la fonction
streaming).
Le CD est éjecté
systématiquement ou n'est
pas lu par le lecteur. Le CD est placé à l'envers, illisible, ne contient pas de données
audio ou contient un format audio illisible par l'autoradio.
Vérifier le sens de l'insertion du CD dans le
l e c t e u r.
Vérifier l'état du CD : le CD ne pourra pas être lu
s'il est trop endommagé.
Vérifier le contenu s'il s'agit d'un CD gravé :
consultez les conseils à la rubrique "AUDIO".
Le lecteur CD de l'autoradio ne lit pas les DVD.
Du fait d'une qualité insuffisante, certains CD
gravés ne seront pas lus par le système audio.
Le CD a été gravé dans un format incompatible du lecteur (udf,...).
Le CD est protégé par un système de protection anti-piratage non
reconnu par l'autoradio.
Le temps d'attente après
l'insertion d'un CD ou le
branchement d'une clé
USB est long. Lors de l’insertion d’un nouveau média, le système lit un certain
nombre de données (répertoire, titre, artiste, etc.). Ceci peut prendre
de quelques secondes à quelques minutes.
Ce phénomène est normal.
10
Audio et Télématique

300
Média
Lecteur USB
Ce boîtier est composé d'un port
USB et d’une prise Jack, selon
modèle.Insérer la clé USB dans la prise USB ou
brancher le périphérique USB à la prise USB à
l'aide d'un câble adapté (non fourni).
Le système constitue des listes de
lecture (mémoire temporaire) dont le
temps de création peut prendre de
quelques secondes à plusieurs minutes
à la première connexion.
Réduire le nombre de fichiers autres
que musicaux et le nombre de
répertoires permet de diminuer ce
temps d'attente. Les listes de lecture
sont actualisées à chaque coupure du
contact ou connexion d'une clé USB.
Les listes sont mémorisées : sans
intervention dans les listes, le temps de
chargement suivant est réduit. Effectuer des pressions
successives sur SRC/TEL
pour
sélectionner "USB" .
Appuyer sur l'une de ces touches
pour sélectionner la piste précédente
ou suivante de la liste.
Effectuer une pression continue sur
une de ces touches pour une avance
ou un retour rapide. Appuyer sur l'une de ces touches
pour sélectionner le répertoire
précédent ou suivant en fonction du
classement choisi. Appuyer sur LIST
pour afficher
l'arborescence des dossiers de la
compilation.
Sélectionner une ligne dans la liste.
Valider par " OK".
Remonter l'arborescence.
Sélectionner "Média" .
Choisir le mode de lecture :
"Normal" , "Aléatoire" , "A l é a t .
tous" ou "Répétition" .
Cocher ou décocher " TA"
pour
activer ou désactiver la réception des
annonces traffic. Appuyer sur MENU .
Lors d'une première connexion, le
classement proposé est un classement
par dossier. Lors d'une reconnexion, le
système de classement préalablement
choisi est conservé.
Audio et Télématique

302
L'autoradio ne lit que les fichiers avec
l'extension ".mp3", ".wma", ".wav" sur support
CD et peut en plus lire les fichiers avec
l'extension ".ogg" uniquement en USB.
Il est conseillé de rédiger les noms de fichiers
avec moins de 20 caractères en excluant les
caractères particuliers (ex : « ? ; ù) afin d'éviter
tout problème de lecture ou d'affichage.
Pour pouvoir lire un CDR ou un CDRW gravé,
sélectionner lors de la gravure les standards
ISO 9660 niveau 1, 2 ou Joliet de préférence.
Si le disque est gravé dans un autre format, il
est possible que la lecture ne s'effectue pas
correctement.
Sur un même disque, il est recommandé de
toujours utiliser le même standard de gravure,
avec une vitesse la plus faible possible
(4x maximum) pour une qualité acoustique
optimale.
Dans le cas particulier d'un CD multi-sessions,
le standard Joliet est recommandé.
Informations et conseils
Utiliser uniquement des clés USB au format
FAT32 (File Allocation Table).
Il est recommandé d'utiliser des câbles
USB officiels Apple
® pour garantir une
utilisation conforme.
Sur un même disque, le lecteur CD peut
lire jusqu'à 255 fichiers MP3 répartis sur
8

niveaux de répertoire avec 192 répertoires au
maximum. Il est cependant recommandé de se
limiter à deux niveaux afin de réduire le temps
d'accès à la lecture du CD.
Lors de la lecture, l'arborescence des dossiers
n'est pas respectée.
Ne pas connecter de disque dur ou appareils
USB autres que des équipements audio à la
prise USB. Cela risque d'endommager votre
installation. Les playlists acceptées sur CD, MP3, Ipod et
connexion USB sont de type ".m3u" et ".wpl".
Le nombre de fichier reconnu est limité à 5 000
dans 500 répertoires sur 8 niveaux maximum.
Audio et Télématique

303
Streaming audio Bluetooth®
Le streaming permet l'écoute des fichiers
musicaux du téléphone via les haut-parleurs du
véhicule.
Connecter le téléphone : voir la rubrique
"Téléphone ".
Sélectionner dans le menu " Bluetooth :
Audio " le téléphone à connecter.
Le système audio se connecte
automatiquement à un téléphone nouvellement
jumelé. Le pilotage des morceaux d’écoute usuels est
possible via les touches de la façade audio et
les commandes au volant**. Les informations
contextuelles peuvent être affichées à l’écran.
Activer la source streaming en
appuyant sur la touche S R C / T E L*
.
Connexion Lecteurs Apple®
Connecter le lecteur Apple® à la prise USB à
l'aide d'un câble adapté (non fourni).
La lecture commence automatiquement.
Le pilotage du périphérique se fait via les
commandes du système audio.
Les classements disponibles sont ceux du
lecteur nomade connecté (artistes / albums /
genres / playlists / audiobooks / podcasts).
La version du logiciel de l'autoradio peut être
incompatible avec la génération de votre
lecteur Apple
®.
La qualité d'écoute dépend de la qualité
d'émission du téléphone.
*

D

ans certains cas, la lecture des fichiers
audio doit être initiée à partir du clavier.
** Si le téléphone supporte la fonction.
10
Audio et Télématique

329
Lampes (changement) .................195, 19 9 , 200
Lave-vitre ........................................................ 89
Lave-vitre arrière


............................................ 88
Lecteur Apple
® .............................................. 25 6
Lecteur CD MP3 ........................... 254, 300-302
Lecteurs de carte
............................................ 68
Lecteur USB


.................................................. 254
Leds-diodes électroluminescentes
.............. 20

0
Lève-vitres


...................................................... 46
Levier boîte de vitesses manuelle

................12

2
Levier de vitesses
......................................... 115
Limiteur de vitesse


................................ 13 4, 13 9
Localisation du véhicule
................................. 36
L

unette arrière (dégivrage)

............................. 67Menu


...........................
230, 232 , 236 , 244, 246 ,
248 , 258 , 260, 262, 278 , 280
Menus (audio)

..............................
244, 246 , 248
Menus (Écran tactile)

...........................
225, 229
Mise à jour de la date ......................................
33
Mise à jour de l'heure ......................................
33
Mise à jour zones à risques ..........................
2 41
Mode délestage

............................................
161
Moteur Diesel
.......................... 15,
157
, 169 , 214
Moteur essence
..............................
......
157, 168
M P3 (c d)
...............................
.................
300-302
Navigateur internet

.......................................
267
Navigation

....................................
230, 232 , 236
Neutralisation de l'airbag passager ........
96, 102
Niveau d'additif AdBlue® ............................... 1 74
Niveau d'additif gasoil ................................... 15
5
Niveau d'huile
...............................

.........170, 171
Niveau du liquide de frein
.................. 28, 43 , 67,
89 , 170 , 180
Niveau du liquide de lave-vitre
....................... 89
Niveau du liquide de refroidissement
............. 25
N

iveau mini carburant


................................... 15 4
Niveaux et vérifications ..........25, 28 , 43 , 67, 89 ,
16 8 -170 , 172, 180
Numéro de série véhicule


............................. 220
L
M
N
Jack ............................................................... 254
Jantes aluminium .......................................... 181
Jauge de carburant
....................................... 15

4
Jauge d'huile
...............................

..........170, 171
Jukebox (copie)


............................................. 257
Jukebox (écoute)


........................................... 257
Kit de dépannage provisoire de pneumatique


............................................... 183
Kit mains-libres


............................ 282, 283 , 304
J
K
Gonflage des pneus ...................................... 115
Gonflage occasionnel (avec kit) ................... 18
3
G
Heure (réglage) ............................................... 33
H
Identification véhicule ...................................220
Indicateur de changement de rapport ..........129
Indicateur de niveau d'huile moteur ......170, 171
Indicateur d'entretien
...................................... 26
In

dicateur de température du liquide de
refroidissement
...............................

..............25
Indicateurs de direction (c li g n ot a nt s)


...........80, 84 , 195 , 19 6 , 19 9, 200
Informations trafic autoroutier (TA)


.....243 , 299
Informations trafic (TMC)


..............................242
ISOFIX (fixations)
.......................................... 10

9
I
.
Index alphabétique

330
Radio .................................... 250, 2 51 , 254 , 298
Radio numérique - DAB (Digital Audio Broadcasting) ...............252, 253
Rangements


.............................................. 52, 71
RDS


............................................................... 2 51
Réamorçage circuit de carburant
................. 2

14
Recharge batterie
...............................

..........210
Recirculation d'air


........................................... 63
Reconnaissance vocale ........................271, 275
Référence couleur peinture
.......................... 2

20
Régénération filtre à particules


....................155
Réglage de la date
.......................................... 33
Réglage de la répartition d'air


........................63
Réglage de la température
............................. 63
R

églage de l'heure

.......................................... 33
Réglage des appuis-tête


.................................50
Réglage des projecteurs


.................................85
Réglage des sièges


............................36, 49 , 51
Réglage du débit d'air


..................................... 63
Réglage en hauteur des ceintures de sécurité
.............................................. 93, 94
Réglages (Menus)


........................258, 260 , 262
Régulateur de vitesse
........................... 13

6, 13 9
Réinitialisation de la détection de sous-gonflage


........................................ 153
Réinitialisation de la télécommande


...............44
Remise à zéro indicateur d'entretien


..............28
Remontage d'une roue
.................................191
Remorquage d'un véhicule


...........................212
Remorque
..............................

...............159, 160
Remplacement des fusibles
......................... 2

02
Remplacement des lampes


.........195, 19 9 , 200
Remplacement filtre à air
........................57, 173
Remplacement filtre à huile


..........................173
Remplacement filtre habitacle
................ 57,

173
Remplissage du réservoir de carburant


.................................... 15 4, 15 6 , 157
R
Panne de carburant (Diesel) .........................214
Paramètres du système ................................26
5
Park Assist
.................................................... 147
Peinture mate
................................................ 181
Peugeot Connect Assistance
.......................223
Peugeot Connect Packs
...............................223
Peugeot Connect SOS

.................................2

22
Pile de télécommande


..............................44, 45
Plafonnier


........................................................ 68
Plaques d'identification constructeur


...........220
Plaquettes de freins


..............................121, 173
Pneumatiques


............................................... 115
Poignées de maintien


...............................36, 51
Pompe de réamorçage
................................. 2

14
Porte-canettes


................................................ 71
Pose des barres de toit
.................................165
Poste de conduite
........................................... 48
Préchauffage Diesel
....................................... 15
P

ression des pneumatiques
......................... 2

20
Prétension pyrotechnique (ceintures de sécurité)


..................................95
Prise accessoires 12V
....................................72
Prise auxiliaire ............................................... 254
Prise JACK


.............................................. 72, 254
Prises audio


............................................ 72, 320
Prises auxiliaires


........................................... 320
Prise USB


....................................... 72, 254 , 301
Projecteurs antibrouillard avant
...............

........................81, 86 , 198 , 201
Protection des enfants


...................96, 10 0 , 101,
105 , 107 , 1 0 9 -112P
Ordinateur de bord .................................... 3 0, 31
Oubli de la clé ............................................... 120
Oubli des feux

................................................. 8

2
Outillage


........................................................ 189
Outils
...............

.............................. 188, 202 , 212
Ouverture de la trappe à carburant


..............15 4
Ouverture des portes


...................................... 35
Ouverture du capot moteur
...........................167
Ouverture du coffre
......................................... 43
O

uverture du volet d'occultation du toit
panoramique
...............................

..................70
O
Index alphabétique