2015 Peugeot 208 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

271
208_bg_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
За безопасност и защото изисква
внимание от страна на водача,
употребата на смартфон е
забранена при шофиране.
Действията трабва да се извършват
при спрян автомобил.
Синхронизирането на смартфон
позволява на ползвателите да
покажат на екрана на автомобила
приложенията, подходящи за
технологията MirrorLink
TM през
смартфона.
Принципите и стандартите се развиват
постоянно, за да може процесът на
комуникация меж ду смартфона и
системата да функционира, трябва
във всички случаи смартфонът да
бъде отк лючен

; операционната
система на смартфона да бъде
обновена, както и датата и часът на
смартфона и на системата.
За да научите кои модели смартфони
могат да бъдат използвани, посетете
интернет адреса на марката във
вашата страна. За безопасност, приложенията
може да се ползват само при
спрял автомобил, и при движение
изписването спира.При свързане на смартфона към
системата, се препоръчва да се вк лючи
Bluetooth
® функцията на смартфона.
От смартфона, пуснете
приложението (като опция, според
смартфона и операционната
с и с те м а).
В полето на екрана MirrorLink
TM, достъпът до
избор на различните музикални източници е
достъпен с помощта на сензорните бу тони,
разположени в горната лента.
Достъпът до менютата на системата може да
се осъществи във всеки момент с помощта
на бу тоните със специално предназначение.
По време на процедурата се появяват
няколко страници-екрани относно връзката
между дадине функционални възможности.
Приемете, за да стартирате и завършите
връзката.
Свържете кабела USB.
Смартфонът се зареж да, когато е
свързан с USB кабела.
Натиснете " MirrorLink
TM", за
да пуснете приложението
на системата.
Щом като връзката се осъществи, на екрана
се появява страница със приложенията,
заредени предварително във вашия смартфон
и адаптирани към технологията MirrorLink
TM.
Ако в смартфона е заредено само едно
приложение, то стартира автоматично.
Свързване на смартфони
MirrorLinkTM
Натиснете края на управлението за осветление,
за да стартирате гласовото разпознаване на
вашия смартфон през системата.
Гласовото разпознаване изисиква съвместим
смартфон, предварително свързан към
автомобила чрез Bluetooth.
Гласово разпознаване
Забележка :
- В ашият смартфон е подходящ,
но за да стане съвместим
с "MirrorLink
TM", някои
производители ще поискат да
свалите предварително дадено
специално приложение.
От системата натиснете " Ус л у г и
през интернет ", за да покажете
първа страница.
10
Аудио и Телематика

272
208_bg_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Ниво 1Ниво 2Ниво 3
Аудио и Телематика

273
208_bg_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Ниво 1Ниво 2 Ниво 3 Коментари
Услуги през
интернет връзка
MirrorLink
TM
Достъп до или връщане в приложенията,
заредени предварително във вашия
смартфон и адаптирани към технологията
MirrorLink
TM.
Достъп до списък от менюто, според
приложението, избрано предварително.
"Back"

: излизане от текущата операция,
връщане едно ниво нагоре в менюто.
"Home"

: достъп или връщане в страницата
"Режим на автомобила".
Достъп до първата страница на меню "Услуги
през интернет връзка".
10
Аудио и Телематика

274
208_bg_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
CarPlay®
Аудио и Телематика

275
208_bg_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Натиснете "CarPlay", за да се
появи интерфейсът CarPlay®.
Свържете кабела USB.
Смартфонът се зареж да, когато е
свързан с USB кабела.
Натиснете края на управлението за
осветление, за да стартирате гласовото
разпознаване на вашия смартфон през
системата.
Свързване на смартфони
CarPlay®
От системата натиснете "
Ус л у г и
през интернет ", за да покажете
първа страница.
Свържете кабела USB. Смартфонът
е в режим зареж дане на батерията,
когато е свързан с кабела USB.
Или
Гласово разпознаване
За безопасност, приложенията
може да се ползват само при
спрял автомобил, и при движение
изписването спира. Синхронизирането на смартфон
позволява на ползвателите да
покажат на екрана на автомобила
приложенията, подходящи за
технологията CarPlay
® на смартфона.
Принципите и стандартите се развиват
постоянно, затова се препоръчва да
обновявате операционната система
на вашия смартфон.
За да научите кои модели смартфони
могат да бъдат използвани, посетете
интернет адреса на марката във
вашата страна.
За безопасност и защото изисква
внимание от страна на водача,
употребата на смартфон е
забранена при шофиране.
Действията трабва да се извършват
при спрян автомобил.
По време на процедурата се появяват при
осъществяване на връзката една или няколко
страници-екрани относно взаимовръзката
между дадени функционални възможности.
При вк лючване на кабела
USB функцията "
Telephone"
превк лючва на функция " CarPlay"
в кръга на менютата.
Натиснете " CarPlay", за да се
покаже интерфейсът CarPlay
®.
10
Аудио и Телематика

276
208_bg_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Ниво 1Ниво 2Ниво 3
Аудио и Телематика

277
208_bg_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Ниво 1Ниво 2 Ниво 3 Коментари
Услуги през интернет връзка
Apple® CarPlay®
ТелефонПредпочитани
Функцията "Телефон" преминава автоматично
в режим на гласово управление "Siri".
Натиснете "Покажи контактите", за да
получите достъп до менютата на телефона.
Повиквания
Контакти
Клавиатура
Текстови съобщения
Музика Списъци
Натиснете "Музика", за да се придвижвате
в списъците и избирате желаните парчета,
съдържащи се в смартфона.
Натиснете "Текущо", за да получите достъп
до парчето, което в момента върви.
Изпълнители
Парчета
Албуми
Други...
Карта ДестинацииНатиснете "Дестинации", за да потърсите
адрес чрез гласовата команда "Siri" или чрез
клавиатурата.
Функцията на GPS-а се осъществява чрез
интернет връзката 3G, 4G или Wi-Fi на
телефона.
Съобщения Изписване на
съобщениятаФункцията "Съобщения" се вк лючва
автоматично в режим на гласово управление
"Siri", за да обяви съобщението и получателя му.
Натиснете "Изписване на съобщения", за да
получите достъп до съобщенията.
Те к у щ о Достъп до парчето, което върви в момента.
10
Аудио и Телематика

278
208_bg_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Ниво 1
Телефон
Ниво 2Ниво 3
Contacts Call log
Аудио и Телематика