2015 Peugeot 208 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Управление135
208_bg_Chap06_conduite_ed01-2016
Активация / Пауза
Мигане на скоростта
Надвишаване на
запаметената скорост
Натискането на педала на газта, за да
се надвиши запаметената скорост ще
бъде без ефект освен, ако го натиснете
силно , така че да преминете точката на
съпротивление .
Ограничителят се неу трализира временно
и запаметената скорост мига.
За да се върнете към функцията
ограничител, намалете вашата скорост до
по-ниска от запаметената скорост. Тя мига
:
-
с
лед като сте преминали точката на
съпротивление на газта,
-
к
огато ограничителят не може да спре
увеличаването на скоростта поради
профила на пътя или силен нак лон,
-
в с
лучай на силно ускорение.
Аномалия на
функционирането
При неизправност на ограничителя,
изписването на скоростта изчезва и
тиретата започват да мигат.
Направете проверка в мрежата PEUGEOT
или в специализиран сервиз.
Последната запаметена скорост остава в
паметта.
Първото натискане на този бу тон активира
ограничителя, второто натискане го поставя
на пауза (OFF)
.
F

З

авъртете лостчето 1 на положение

"0"


:
режимът ограничител е неутрализиран.
Спиране на функцията
В никой случай ограничителят
не може да замени спазването
на ограниченията на скоростта и
бдителността на водача.
Внимавайте с профила на пътя, при
силни ускорения и запазете пълен
контрол на автомобила.
За да се избегне блокиране на
педалите
:
-

с
ледете за правилното
поставяне на стелките.
-

н
икога не използвайте повече от
една стелка.
6

Управление
136
208_bg_Chap06_conduite_ed01-2016
Регулатор на скоростта
1. Избор / Спиране на режима рег улатор.
2. У величаване на запаметената стойност.
3.
Н

амаляване на запаметената стойност.
4.
И

зк лючване / Вк лючване на рег улатора. Това е скоростта, с която водачът желае да
се движи.
Тази помощ на управлението при свободно
движение позволява да се поддържа
постоянно програмираната скорост от
водача, с изк лючение на силен нак лон.
При механична скоростна кутия
За да бъде запаметена или активирана,
скоростта на автомобила трябва да бъде
по-висока от 40
км/ч и да бъде вк лючена
поне четвърта предавка.
"CRUISE"
Избор
F Поставете лостчето на положение "CRUISE" : режимът рег улатор е
избран, но рег улаторът не е вк лючен
(PAUS E).
При пилотирана скоростна кутия
За да бъде запаметена или активирана,
при секвенциален режим, скоростта на
автомобила трябва да бъде по-висока от
40 км/ч и да бъде вк лючена втора предавка
или да е на позиция A.
При автоматична скоростна кутия
За да бъде запаметена или активирана,
при секвенциален режим, скоростта на
автомобила трябва да бъде по-висока от
40 км/ч и да бъде вк лючена втора предавка
или да е на позиция D.
Управление от волана

Управление137
208_bg_Chap06_conduite_ed01-2016
Временно надвишаване на
програмираната скорост
Записване на скорост за
движение
- Достигнете желаната скорост, с с натискане на педала на газта.
Пауза (OFF)
- Натиснете този бу тон или педала на спирачките или съединителя.
Възобновяване
- След като рег улаторът е бил на пауза, натиснете този бу тон.
Вашият автомобил възстановява
последната запаметена скорост.
Или вие можете също да започнете отново
процедурата за "запаметяване на скорост
на движение".
Смяна на запаметената
стойност
За да запаметите скорост по-висока от
предишната, имате две възможности.
-

Н

атиснете бу тона SET

-
или SET + .
Зададената скорост е запаметена/
активирана и автомобилът ще поддържа
тази скорост. Възможно е да се ускори и да се движите на
скорост по-висока от запаметената.
Запаметената стойност мига.
Когато педалът на газта се отпусне,
автомобилът се връща към запаметената
с к о р о с т.
6

Управление
138
208_bg_Chap06_conduite_ed01-2016
При вк лючен рег улатор, бъдете
внимателни когато задържате натиснат
един от бу тоните за промяна на
програмираната скорост : скоростта на
движение може да се промени твърде
бързо.
Не използвайте рег улатора на
скоростта по х лъзгав път и при
натоварено движение.
При спускане по голям нак лон,
рег улаторът не може да попречи
на автомобила да надвиши
програмираната скорост.
Рег улаторът не може, в никой случай,
да замени спазването на ограниченията
на скоростта и вниманието на водача.
За да се предотврати блокиране на
педалите
:
- следете за правилното поставяне на стелките.
-

н
икога не използвайте повече от
една стелка.
Аномалия на
функционирането
Запаметената скорост е изтрита и заменена
от три тирета.
Нaправете проверка в мрежата PEUGEOT
или в специализиран сервиз.
Излизане от режим на регулиране
Без да използвате педала на газта
Като използвате педала на газта
За да запаметите скорост по-ниска от
предишната :
-

Н
атиснете бу тона SET +
.
Бързо натискане увеличава скоростта
с 1 км/ч.
Натискане със задържане увеличава със
стъпка от 5 км/ч.
-
П
ревишете запаметената скорост
до достигане на желаната скорост.
-
Н
атиснете бу тона SET + или
SET -.
-
Н
атиснете бу тона SET - .
Бързо натискане намалява скоростта с 1 км/ч.
Натискане със за държане намалява скорост та
със стъпка от 5 км/ч. -

П
оставете лоста в положение "0"

:
режимът на рег улация е дезактивиран.
Изписването показва пробега.
След прекъсване на контакта, скоростта не
е запаметена.

Управление139
208_bg_Chap06_conduite_ed01-2016
Запаметени скорости
F Влезте в главното меню с натискане на бу тон " MENU".
F

И
зберете меню Driving
" Управление ".
F

И
зберете втората страница.
F

Из
берете Speed settings .
F

И

зберете скоростта за променяне.
F

И

зберете скоростта, която желаете
да промените и след това натиснете
Modify "Промени ".
От съображения за безопасност, водачът
трябва да извършва тези операции
задължително при спрян автомобила.
F Въведете новата стойност.
F
Н атиснете върху потвърдете.
F

П
отвърдете, за да запазите промените
и излезте от менюто.
Този бу тон позволява избор на
всички скорости.
Този бу тон позволява отказ на
всички скорости.
Този бу тон позволява да се върнете
към фабричните настройки.
Стойностите, прилагани за ограничителя
на скоростта "LIMIT"
и рег улатора на
скоростта "CRUISE" , може да бъдат
записани (до 5 различни стойностти на
с к о р о с т и).На сензорния екран
Полезна информация
6

Управление
140
208_bg_Chap06_conduite_ed01-2016
Избор
За да изберете запаметена скорост :
F

н
атиснете бу тона " +" или " -" и го
задръжте натиснат
; системата спира
на най-близката запаметена стойност,
F

н
атиснете отново бу тона " +" или " -" и
го задръжте натиснат, за да изберете
друга запаметена стойност.
В таблото се появява напомняне за
скоростта и състоянието на системата
(активна / неактивна).
На управлението от волана

Управление141
208_bg_Chap06_conduite_ed01-2016
Лазерното облъчване е невидимо.
Не гледайте никога лазерния
датчик с оптичен инструмент
(лупа, микроскоп...) : има риск от
нараняване на очите.
Active City Brake
Предпазна помощ на управлението, която с
лазарен датчик в горната част на предното
стък ло, задейства автоматично спирачките на
автомобила, при движение в една лента, зад
автомобил, който намалява силно, спира или е
спрял.
Целта е да се избегне удар или да се намали
скоростта при удара.
Тази система е разработена, за да подобри
безопасността при шофиране.
Водачът е длъжен да съблюдава постоянно
състоянието на движението, да преценява
разстоянието и скорост та на другите автомобили.
Active City Brake не може в никакъв
случай да замени бдителността на
водача. При активиране
:
-
И
зписване на съобщение.
-
С
ветване на стоповете.
Автоматичното спиране се активира
последно, ако водачът не е натиснал
достaтъчно силно педала на спирачките
или извършил маневра за избягване. Когато вашият автомобил се доближава
бързо или много плътно до предния
автомобил, системата активира автоматично
спирачките, за да се избегне сблъсък. Условия
за активиране :
-
А
втомобили, движещи се в една лента.
-
А
ко не сте навлезли в много остър
завой.
-
С
корост на вашия автомобил меж ду 5 и
30 км/ч.
-
Р
аботещи функции за помощ при
спиране (ABS, REF, AFU).
-
Р
аботещи и не неу трализирани
функции на контрол на траекторията
(ASR, CDS).
-
A
ctive City Brake Не задействан в
предишните 10 секунди.
6

Управление
142
208_bg_Chap06_conduite_ed01-2016
Сблъсъкът може да бъде избегнат
автоматично, ако разликата в
скоростите на вашия и предходния
автомобил не е повече от 15 км/ч.
Над този праг, системата ще направи
всичко възможно да избегне или
намали силата на сблъсъка, като
намали скоростта.
Задействаното автоматично спиране
:
-

м

оже да бъде още по-ефикасно, ако
водачът натисне по-силно педала на
спирачките,
-

м

оже да спре автомобила, със
задържане в спряло положение за
около 1,5 секунди, позволяващо
на водача да поеме контрол над
автомобила,
-

м

оже да спре двигателя.
-

м

оже да издаде звук от помпа, свързан
с напълването на спирачната система.
Тактилен екран
Натиснете " МЕНЮ", за да се
изпише " ОСНОВНО МЕНЮ ".
Driving Изберете .
Изберете " Втора страница ".
Изберете " Параметриране на
автомобила ".
Изберете раздел Driving assistance
" Помощ при управление "
Отбележете " Автоматично
аварийно спиране активирано ".
Задействане
: Активиране
Валидирайте. Дезактивиране
:
Отбележете " Автоматично аварийно
спиране дезактивирано ".
Последният избор остава в паметта, при
изк лючване от контакт.
При всяко вк лючване на контакт,
функцията автоматично аварийно спиране
е дезактивирана, временно съобщение
се изписва, за да го сигнализира при
преминаване на дадена скорост (10км/ч).
Да се дезактивира :
- П ри удар по предното стък ло около
датчика.
-

П
ри теглене на ремарке.
-

К
огато автомобилът е теглен.
-

К
огато автомобилът спира, за да
пресече бариера за плащане на пътя.
-

К
огато автомобилът преминава в
автоматична автомивка.