2015 MAZDA MODEL 6 Kezelési útmutató (in Hungarian)

4-243
Vezetés közben
Parkolóradar rendszer
MEGJEGYZÉS
•Ne szereljen be semmilyen kiegészít
 berendezést az érzékel
k észlelési
tartományán belül. Ez hatással lehet a rendszer m
&ködésére.
•Az akadály típusától és a környezeti körülményekt
l függ
en az érzékelési tartomány
lesz
&külhet vagy el
fordulhat, hogy az érzékel
k nem képesek az akadályt észlelni.
•El
fordulhat, hogy a következ
 körülmények esetén a rendszer nem fog megfelel
en
m
&ködni:
• Sár, jég vagy hó tapadt az érzékel
 körüli területre (a rendszer visszaáll normál
m
&ködésre ezek eltávolítása után).
• Az érzékel
 körüli terület jeges (visszaáll a normál m
&ködés a jég felolvadása után).
• Az érzékel
t kézzel lefedik.
• Az érzékel
t er
s ütés éri.
•A járm
& túlságosan megd
lt.
• Széls
ségesen forró vagy hideg id
járási körülmények között.
•A járm
&vet egyenetlen, lejt
s, vagy kavicsos, füves úton vezetik.
• Valamilyen ultrahangforrás van a járm
& közelében, például egy másik járm
&
kürtje, egy motorkerékpár motorhangja, egy nagyméret
& járm
& légfékhangja vagy
egy másik járm
& érzékel
je.
•A járm
&vet s
&r
& es
ben vagy vízfelcsapódást okozó környezetben vezetik.
• Kereskedelemben kapható spoiler vagy rádióantenna van felszerelve a járm
&re.
•A járm
& egy magas vagy szögletes járdaszegély felé halad.
• Túl közel van agy akadály az érzékel
höz.
•
A lökhárító alatt található akadályokat esetleg nem érzékeli a rendszer.
A lökhárítónál alacsonyabb vagy vékony akadályokat a rendszer el
bb észleli, de
kés
bb, ahogy a járm
& közeledik hozzájuk, már nem.
•Az alábbi akadályokat esetleg nem érzékeli a rendszer:
• Huzalhoz vagy kötélhez hasonló tárgyak;
• Ultrahangot könnyen elnyel
 tárgyak, pl. a pamut vagy a hó;
• Szögletes tárgyak;
• Nagyon hosszú tárgyak, és a tetejüknél szélesebb tárgyak;
• Kicsi és rövid tárgyak.
•Mindig ellen
riztesse a rendszert szakm
&helyben, ha bármilyen ütés – akár csak
kisebb baleset – érte a lökhárítót. Javasoljuk, hogy forduljon egy hivatalos Mazda
márkaszervizhez. Ha az érzékel
k helyzete megváltozott, nem észlelik az
akadályokat.
•A rendszer meghibásodhatott, ha a sípoló hangjelzés nem hallható vagy a visszajelz

lámpa nem világít a parkolóradar érzékel
inek bekapcsolt állapotában. Konzultáljon
egy szakm
&hellyel. Javasoljuk, hogy forduljon egy hivatalos Mazda
márkaszervizhez.

4-244
Vezetés közben
Parkolóradar rendszer
tAz érzékel
 észlelési tartománya
Az érzékel
k az akadályokat a következ
 tartományban észlelik.
MEGJEGYZÉS
•A rendszer meghibásodhatott, ha a rendszer hibáját jelz
 sípoló hangjelzés hallható
és a visszajelz
 lámpa villog. Konzultáljon egy szakm
&hellyel. Javasoljuk, hogy
forduljon egy hivatalos Mazda márkaszervizhez.
•A rendszer hibás m
&ködését jelz
 sípoló hang esetleg nem hallható, ha a környezeti
h
mérséklet széls
ségesen alacsony vagy sár, jég, illetve hó tapadt az érzékel

területére. Távolítson el minden idegen anyagot az érzékel
 környékér
l.
•Vonóhorog felszerelése esetén konzultáljon egy szakm
&hellyel. Javasoljuk, hogy
forduljon egy hivatalos Mazda márkaszervizhez.
Első érzékelő érzékelési tartománya
Első sarokérzékelő érzékelési tartományaHátsó érzékelő érzékelési
tartománya Hátsó sarokérzékelő érzékelési tartományaBMértékegység: cm
A
D
CA: Kb. 50
B: Kb. 50
C: Kb. 100
D: Kb. 150

4-245
Vezetés közben
Parkolóradar rendszer
tA parkolóradar rendszer m
&ködése
A kapcsoló akkor használható, ha be van kapcsolva a gyújtás, a sebességváltó kar a
hátrameneti (R) helyzeten kívül bármely más fokozatban van, a járm
& sebessége pedig kb.
10 km/h vagy alacsonyabb.
A parkolóradar kapcsolójának megnyomásakor egy sípoló hangjelzés hallható, és az
akadályészlelés kijelzése* megjelenik a hangrendszer képerny
jén.
Az érzékel
 észlelési feltételei
A rendszer bekapcsolt gyújtásnál és a parkolóradar rendszer bekapcsolt állapotában
m
&ködik.
A rendszer ekkor a sebességváltó kart hátramenetbe (R) kapcsolva lép m
&ködésbe.
Az érzékel
 a következ
 körülmények esetén észleli az akadályokat:
A rendszer nem m
&ködik a következ
 körülmények esetén:
•A rendszer m
&ködése közben megnyomja parkolóradar kapcsolóját.
•A járm
& sebessége 10 km/h vagy magasabb.
MEGJEGYZÉS
Ha kikapcsolja a rendszert, az nem állítja magát vissza automatikusan még akkor sem,
ha az autó sebessége 10 km/h vagy az alá csökken.
Érzékel
Feltétel
Els
 érzékel
A sebességváltó kar bármely fokozatban lehet a hátrameneti (R) helyzeten kívül, és a
járm
& sebessége kb. 10 km/h vagy alacsonyabb.
Els
 sarokérzékel
A járm
& sebessége kb. 10 km/h vagy alacsonyabb.
Hátsó érzékel
A sebességváltó kar hátrameneti (R) helyzetbe van kapcsolva.
Hátsó sarokérzékel
A sebességváltó kar hátrameneti (R) helyzetben van, és a járm
& sebessége kb.
10 km/h vagy alacsonyabb.
Visszajelző lámpa
*Egyes modelleken.

4-246
Vezetés közben
Parkolóradar rendszer
tAkadályészlelés kijelzése*
Az akadályt észlel
 érzékel
 helyzete jelenik meg. Az érzékel
 által észlelt akadály
távolságától függ
en kijelz
 különféle területei világítanak.
Ahogy a járm
& egy tárgyhoz közeledik, a m
&szeren a járm
&höz közelebb es
 zóna világít.
Bal első sarokérzékelő
észlelési tartományaJobb első sarokérzékelő
észlelési tartománya
Jobb hátsó sarokérzékelő
észlelési tartománya Bal hátsó sarokérzékelő
észlelési tartományaElső érzékelő észlelési tartománya
Hátsó érzékelő észlelési tartománya
*Egyes modelleken.

4-247
Vezetés közben
Parkolóradar rendszer
Értesítés rendszerhibákról
Ha az alábbi táblázatban jelzett problémák bármelyike merül fel, a vezet
 a rendszer
típusától függ
en az ábra szerint kap tájékoztatást a problémáról.
Észlelés kijelzéseMegoldás
Lecsatlakoztatás
Lehetséges, hogy a rendszer hibásan m
&ködik.
Nézesse át a járm
&vet egy szakm
&helyben.
Javasoljuk, hogy a lehet
 leghamarabb forduljon
egy hivatalos Mazda márkaszervizhez.
A rendszer
hibás
m
&ködéseLehetséges, hogy a rendszer hibásan m
&ködik.
Nézesse át a járm
&vet egy szakm
&helyben.
Javasoljuk, hogy a lehet
 leghamarabb forduljon
egy hivatalos Mazda márkaszervizhez.
Jég/
szennyez
désIdegen anyag lehet az a jelzett akadályészlelés
kijelzése szerinti érzékel
 területen. Ha a rendszer
nem áll helyre, vizsgáltassa meg a járm
&vet egy
szakm
&helyben. Javasoljuk, hogy forduljon egy
hivatalos Mazda márkaszervizhez.

4-248
Vezetés közben
Parkolóradar rendszer
tParkolóradar rendszer figyelmeztet
 hangjelzése
A sípoló hangjelzés a rendszer m
&ködése közben az alábbi módon szólal meg.Els
 érzékel
, hátsó érzékel

*1 A szakaszos hangjelzés egyre s
&r
&bb, ahogy a járm
& az akadály felé közeledik.
Távolságészlelési
területTávolság a járm
& és az akadály közöttSípoló
hangjelzés*1Els
 érzékel
Hátsó érzékel

Legnagyobb
távolságKb. 100–60 cm Kb. 150–60 cm
Lassú szakaszos
hangjelzés
Nagy távolságKb. 60-45 cm
Kb. 60-45 cm
Közepes
szakaszos
hangjelzés
Közepes távolságKb. 45-35 cm
Kb. 45–35 cm
Gyors szakaszos
hangjelzés
Kis távolságKb. 35 cm-en belül Kb. 35 cm-en belül
Folyamatos
hangjelzés

4-249
Vezetés közben
Parkolóradar rendszer
Els
 sarokérzékel
, hátsó sarokérzékel

*1 A szakaszos hangjelzés egyre s
&r
&bb, ahogy a járm
& az akadály felé közeledik.
Távolságészlelési területTávolság a járm
& és az akadály közöttSípoló hangjelzés*1Els
/hátsó sarokérzékel

Nagy távolságKb. 50–38 cm
Közepes szakaszos
hangjelzés
Közepes távolságKb. 38–25 cm
Gyors szakaszos hangjelzés
Kis távolságKb. 25 cm-en belül
Folyamatos hangjelzés
MEGJEGYZÉS
Ha egy akadály 6 másodpercig vagy annál tovább észlelhet
 egy zónán belül, a sípoló
hangjelzés megszakad (kivéve a kis távolság zónáját). Ha ugyanazt az akadályt egy
másik zónában észleli a rendszer, megszólal a megfelel
 sípoló hangjelzés.

4-250
Vezetés közben
Parkolóradar rendszer
tA figyelmeztet
 lámpa/sípoló hangjelzés aktiválódása esetén
A rendszer a sípoló hangjelzés és a visszajelz
 lámpa m
&ködtetésével rendellenességre
figyelmezteti a vezet
t.
Visszajelz
 lámpa/sípoló
hangjelzésAz ellen
rzés módja
A visszajelz
 lámpa villog, ha
a parkolóradar kapcsolót
megnyomja, miközben a járm
&
10 km/h vagy alacsonyabb
sebességgel halad.Lehetséges, hogy a rendszer hibásan m
&ködik. Nézesse át a járm
&vet egy
szakm
&helyben. Javasoljuk, hogy a lehet
 leghamarabb forduljon egy
hivatalos Mazda márkaszervizhez.
A sípoló hangjelzés nem
hallható.Lehetséges, hogy a rendszer hibásan m
&ködik. Nézesse át a járm
&vet egy
szakm
&helyben. Javasoljuk, hogy a lehet
 leghamarabb forduljon egy
hivatalos Mazda márkaszervizhez.
A szakaszos hangjelzés ötször
megszólal.Távolítson el minden idegen anyagot az érzékel
 környékér
l. Ha a rendszer
nem áll helyre, vizsgáltassa meg a járm
&vet egy szakm
&helyben. Javasoljuk,
hogy forduljon egy hivatalos Mazda márkaszervizhez.
Az egyik akadályészlelés
kijelz
 folyamatosan látható
a képerny
n.Lásd az „Akadályészlelés kijelzése” c. részt, 4-246. oldal.