2015 MAZDA MODEL 6 Kezelési útmutató (in Hungarian)

4-19
Vezetés közben
Motor beindítása/leállítása
A gurulás elleni védelmi funkció egy kiegészít
 funkció, mely maximum négy
másodpercig m
&ködik a fékpedál felengedése után, amikor az i-stop funkcióval
leállított motor újraindul:
•A rendszerbe vetett t

4-20
Vezetés közben
Motor beindítása/leállítása
ti-stop figyelmeztet
 lámpa, hangjelzés
Ha a rendszerben m
&ködési hiba lép fel vagy beavatkozásra van szükség, a vezet
t
figyelmeztet
 hangjelzés és a m
&szercsoportban kigyulladó figyelmeztet
 lámpa értesíti.
Figyelmeztet
 lámpa/hangjelzésEllen
rzés
Az i-stop funkció m
&ködése közben megszólal a
figyelmeztet
 hangjelzés, és kigyullad az i-stop
figyelmeztet
 lámpa (sárga) és egyéb figyelmeztet

lámpák.
Ellen
rizze, hogy nincs-e nyitva a motorháztet
, nincs-
e kioldva a vezet
 biztonsági öve vagy nincs-e nyitva a
vezet
 ajtaja. Ebben az esetben a motor biztonsági
okokból nem indul automatikusan újra. Indítsa el a
motort a normál eljárást követve.
Az i-stop figyelmeztet
 lámpa (sárga) villog.El
fordulhat, hogy az i-stop funkcióban m
&ködési
hiba lépett fel. Nézesse át a járm
&vet egy
szakm
&helyben. Javasoljuk, hogy forduljon egy
hivatalos Mazda márkaszervizhez.
Az i-stop funkció m
&ködése közben az i-stop
visszajelz
 lámpa (zöld) másodpercenként kett
t villan.(Manuális sebességváltó)
Ellen
rizze, hogy a sebességváltó kar üres állásban
van-e.
(Európában forgalmazott típus)
Az i-stop funkció m
&ködése közben megszólal egy
figyelmeztet
 hangjelzés és az i-stop visszajelz
 lámpa
(zöld) másodpercenként kett
t villan.
Ellen
rizze, hogy a vezet
 oldali ajtó be van-e csukva.
(Európán kívül forgalmazott típus)
Megszólal a figyelmeztet
 hangjelzés, és az i-stop
m
&ködése közben világítani kezd az i-stop visszajelz

lámpa (zöld).

4-21
Vezetés közben
M
&szercsoport és kijelz

1Sebességmér
.................................................................................................. 4-22. oldal
2Kilométerszámláló, napi kilométerszámláló, napi
kilométerszámláló választója........................................................................... 4-22. oldal
3Fordulatszámmér
........................................................................................... 4-23. oldal
4Üzemanyagszint-kijelz
.................................................................................. 4-24. oldal
5M
&szerfal-világítás .......................................................................................... 4-25. oldal
6Küls
 h
mérséklet kijelz
............................................................................... 4-25. oldal
7
Sebességtartó rendszer sebességbeállítása képerny
 („A” típusú m
&szercsoport)... 4-26. oldal
8Állítható sebességhatároló kijelz
 („A” típusú m
&szercsoport) ...................... 4-26. oldal
9Karbantartásjelz
 („A” típusú m
&szercsoport) ................................................ 4-27. oldal
M
&szerek és számlálók
A típus
B típus

4-22
Vezetés közben
M
&szercsoport és kijelz

0Fedélzeti számítógép és INFO kapcsoló ......................................................... 4-27. oldal
tSebességmér

A sebességmér
 a járm
& sebességét
mutatja.
tKilométerszámláló, napi
kilométerszámláló, napi
kilométerszámláló választója
A kijelzési módot az A és B napi
kilométerszámlálók között a
választógomb megnyomásával váltogatni
lehet, ha a kett
 közül az egyik ki van
választva. A választott mód kerül
kijelzésre.
Kilométerszámláló
A kilométerszámláló a gépkocsival összesen
megtett kilométerek számát mutatja.
Napi kilométerszámláló
A napi kilométerszámláló két különböz

útszakasz hosszát tudja regisztrálni. Az
egyik útszakasz az „A” napi számlálón
jelenik meg, a másik a „B” napi számlálón.
Például az „A” napi számláló az elindulás
helyét
l megtett kilométerek számát
regisztrálja, míg a „B” napi számláló az
utolsó tankolástól megtett kilométerek
számát.
Ha az „A” napi kilométerszámláló van
kiválasztva, akkor a választógomb egy
másodpercen belül történ
 ismételt
megnyomásakor a „B” napi
kilométerszámláló jelenik meg.
Az „A” napi kilométerszámláló kiválasztása
esetén a „TRIP A” („A” ÚT) felirat jelenik
meg a kijelz
n. A „B” napi kilométerszám-
láló kiválasztása esetén a „TRIP B”
(„B” ÚT) felirat jelenik meg a kijelz
n.
Nyomja meg a
választógombot Nyomja meg a
választógombot Kilométerszámláló
Napi kilométer-
számláló B
Kilométerszámláló
Napi kilométer-
számláló A
MEGJEGYZÉS
Ha a gyújtást ACC (Tartozékok) vagy
OFF (Ki) helyzetbe kapcsolja, a
kilométerszámláló vagy a napi
kilométerszámlálók nem jeleníthet
ek
meg, de a választógomb véletlen
megnyomásával váltani lehet a napi
kilométerszámlálók között vagy azok
nullázhatók is, ha erre az alábbi eseteket
követ
 tíz perces id
tartamban kerül sor:
•A gyújtáskapcsolót ON (Be) helyzet-
b
l OFF (Ki) helyzetbe kapcsolták.
•Miután a vezet
 ajtaját kinyitották.

4-23
Vezetés közben
M
&szercsoport és kijelz

A napi kilométerszámláló a gépkocsi által
a számláló nullázása óta megtett
kilométereket mutatja. A számláló „0,0”
helyzetbe állításához tartsa lenyomva a
választógombot 1 vagy több másodpercig.
A napi számlálót utak hosszának
méréséhez vagy a fogyasztás
kiszámításához használhatja.tFordulatszámmér

A fordulatszámmér
 a motor
fordulatszámát mutatja percenkénti ezer
fordulatban (1000 ford./perc).
MEGJEGYZÉS
•(C vagy D típusú hangrendszer
esetén)
Ha az üzemanyag-fogyasztási
adatokat a fedélzeti számítógéppel
vagy az „A” utat a napi
kilométerszámlálóval a fedélzeti
számítógép és a napi
kilométerszámláló szinkronizálását
végz
 funkció bekapcsolt
állapotában nullázza, akkor az
üzemanyag-fogyasztási adatok és az
„A” út egyidej
&leg kerül nullázásra.
Lásd: Fedélzeti számítógép,
4-119. oldal.
•Csak a napi kilométerszámláló
mutatja a tizedkilométereket.
•A napi kilométerszámláló
nullázódik, ha:
•A m
&szercsoport áramellátása
megszakad (kiégett biztosíték
vagy lecsatlakoztatott
akkumulátor esetén).
•A járm
& több mint 9999,9 km
utat tett meg.
Ne járassa a motort a fordulatszámmér

mutatójával a PIROS ZÓNÁBAN.
Ez a motor súlyos károsodását
okozhatja.
MEGJEGYZÉS
Ha a fordulatszámmér
 mutatója beér
a CSÍKOS ZÓNÁBA, az azt jelzi a
vezet
 felé, hogy célszer
& sebességet
váltania még azel
tt, hogy a mutató
beérne a PIROS ZÓNÁBA.
VIGYÁZAT!
*1 A tartomány a mérőműszer típusától
függ.
*1 Csíkos zóna
*1 Vörös zóna

4-24
Vezetés közben
M
&szercsoport és kijelz

tÜzemanyagszint-kijelz

Az üzemanyagszint-kijelz
 a
gyújtáskapcsoló ON (Be) helyzetében
jelzi, hogy hozzávet
legesen mennyi
üzemanyag maradt még a tartályban.
Javasoljuk, hogy az üzemanyagtartály
mindig legalább 1/4-ig legyen feltöltve.
A típusB típus
Ha az alacsony üzemanyagszint
figyelmeztet
 lámpa világít vagy az
üzemanyagszint nagyon alacsony,
tankoljon a lehet
 leghamarabb.
Lásd a figyelmeztet
/visszajelz

lámpákra vonatkozó részt: 4-36. oldal.
Tele
Üres 1/4
MEGJEGYZÉS
•Feltöltés után egy kis id
be telhet,
míg a kijelz
 stabilizálódik.
Emellett a mutató pl. lejt
n való
haladáskor vagy kanyarodáskor a
ténylegest
l eltér
 szintet jelezhet,
mivel az üzemanyag ilyenkor
mozog a tartályban.
•A negyed tanknyi vagy alacsonyabb
üzemanyagszintet mutató kijelz
n
további beosztások vannak a
tartályban maradt üzemanyag
szintjének pontosabb kijelzésére.
•A nyíl ( ) iránya azt mutatja, hogy
az üzemanyag-betölt
 nyílás a
gépkocsi bal oldalán található.
Te l e
Üres1/4

4-25
Vezetés közben
M
&szercsoport és kijelz

(SKYACTIV-D 2.2)
Ha az alacsony üzemanyagszint miatt a
motor egyenetlenül kezd járni vagy a
motor lefullad, a lehet
 leghamarabb
tankoljon, és töltsön legalább 10 liter
üzemanyagot a tartályba.
tM
&szerfal-világítás
A m
&szercsoport megvilágításának és a
m
&szerfal egyéb világításainak fényerejét
a gomb forgatásával lehet beállítani.
A fényer
csökkentés kikapcsolása
A fényszórókapcsoló vagy
helyzetében a m
&szercsoport
világításának fényereje csökken.Havas, ködös úton való vezetés közben
vagy más olyan helyzetekben, amikor a
m
&szercsoport láthatósága a környez

fények vakítása miatt lecsökken,
kapcsolja ki a fényer
csökkentést és
növelje a fényer
t.
A fényer
csökkentés kikapcsolásához
forgassa el a gombot teljesen az
óramutató járásával megegyez
 irányban.
A fényer
csökkentés egy sípoló
hangjelzés kíséretében kikapcsol.
tKüls
 h
mérséklet kijelz

A gyújtáskapcsoló ON (Be) helyzetében a
küls
 h
mérséklet kerül kijelzésre.
MEGJEGYZÉS
•A m
&szerfal világításának fényereje
bekapcsolt fényszóró és helyzetjelz

mellett állítható be.
•Ha a m
&szerfal-világítás fényerejét
nem lehet tovább állítani, egy sípoló
hangjelzés hallható.
Halvány
Fényes
MEGJEGYZÉS
•A ( ) szimbólum a m
&szerfal-
világítás fényerejét állító gombot
jelöli.
•Ha a m
&szerfal-világítás szabályo-
zógombját a fényer
csökkentés
kikapcsolása helyzetben tartja, a
m
&szercsoport nem fog elsötétülni,
amikor a fényszórókapcsolót ismét a
vagy helyzetbe kapcsolja.
Forgassa el a m
&szerfal-világítás
gombját az óramutató járásával
ellentétes irányban a fényer
csök-
kentés bekapcsolásához.
A típus
B típus

4-26
Vezetés közben
M
&szercsoport és kijelz

Figyelmeztetés küls
 h
mérsékletre*
A típus
Alacsony küls
 h
mérséklet esetén a
többszörös kijelz
n egy üzenet jelenik
meg és sípoló hangjelzés is hallható, ami
a jeges utak lehet
ségére figyelmezteti a
vezet
t.
Ha a küls
 h
mérséklet alacsonyabb kb.
4 °C-nál, a többszörös kijelz
n kb. tíz
másodpercig egy üzenet látható és sípoló
hangjelzés is hallható.
B típus
Alacsony küls
 h
mérséklet esetén a
kijelz
 villog és egy sípoló hangjelzés is
hallható, ami a jeges utak lehet
ségére
figyelmezteti a vezet
t.
Ha a küls
 h
mérséklet alacsonyabb kb.
4 °C-nál, a küls
 h
mérséklet kijelz
 és
a jelzés kb. 10 másodpercig villog, és
egy sípoló hangjelzés is hallható.
tSebességtartó rendszer
sebességbeállítása képerny

(„A” típusú m
&szercsoport)*
A sebességtartó rendszerrel beállított
járm
&sebesség jelenik meg.
tÁllítható sebességhatároló kijelz

(„A” típusú m
&szercsoport)*
Az állítható sebességhatároló beállított
értéke jelenik meg.
MEGJEGYZÉS
Az alábbi körülmények esetén a küls

h
mérséklet kijelzése a környezett
l és
a járm
& körülményeit
l függ
en
eltérhet a tényleges küls

h
mérséklett
l:
•Széls
ségesen hideg vagy meleg
h
mérsékletek.
•A küls
 h
mérséklet hirtelen
megváltozása.
•A járm
& le van parkolva.
•A járm
&vet alacsony sebességgel
vezetik.
MEGJEGYZÉS
Ha a küls
 h
mérséklet alacsonyabb
–20 °C-nál, a sípoló hangjelzés nem
hallható. A jelzés ugyanakkor
kigyullad.
*Egyes modelleken.