2015 MAZDA MODEL 6 Kezelési útmutató (in Hungarian)

3-25
Elindulás el
tt
Ajtók és zárak
Helyezze be az els
 két golfzsákot a
csomagtérbe úgy, hogy az aljuk jobbra
mutasson, majd forgassa be a tetejüket a
bal oldalra.Helyezze be a harmadik zsákot úgy, hogy
a tetejével a jobb oldalra mutasson, majd
forgassa be az alját a bal oldalra.
Helyezze be a negyedik zsákot úgy, hogy
a tetejével a bal oldalra mutasson, majd
forgassa be az alját a jobb oldalra.
(Saloon)
A csomagtérben akár három golfzsák is
szállítható.

3-26
Elindulás el
tt
Ajtók és zárak
Helyezze be mind a három golfzsákot a
csomagtérbe úgy, hogy az aljuk balra
mutasson, majd forgassa be a tetejüket a
jobb oldalra.
tCsomagtérfedél (Wagon)
Csomagtérfedél
A csomagtérfedél a csomagok vagy áruk
elrejtésére szolgál. A csomagtérfedél a
csomagtérpadló alatt tárolható.
MEGJEGYZÉS
A mérett
l függ
en egyes golfzsákok
nem férnek be.
A csomagtérfedélre ne rakjon semmit:
Csomagokat vagy más terhet
veszélyes a csomagtérfedélen
elhelyezni, mert hirtelen fékezéskor
vagy ütközéskor a teher lerepülhet,
megüthet valakit és sérülést okozhat.
Ellen
rizze, hogy a csomagtérfedél
stabilan van-e a helyén. Amennyiben
nem, váratlanul elmozdulhat és
sérülést okozhat.
FIGYELMEZTETÉS
VIGYÁZAT!

3-27
Elindulás el
tt
Ajtók és zárak
A csomagtérfedelet lehet külön az els
 és
a hátsó részen is használni.
Az els
 csomagtérfedél használata
Húzza ki a csomagtérfedelet, és helyezze
be a rögzít
tüskét a vájatba.A hátsó csomagtérfedél használata
Húzza ki a csomagtérfedelet, és illessze
be a csomagtérajtó kapcsaiba.
A csomagtérfedél levétele
1. Ha a csomagtérfedél ki van húzva,
engedje vissza.
2. Nyomja befelé a visszahúzó rúd két
végén a rugós tartócsapokat, és vegye
ki a csomagtérfedelet.
MEGJEGYZÉS
•Ha hidegben próbálja meg kinyitni a
csomagtérajtót, és a csomagtérfedél
csatlakoztatva van, el
fordulhat,
hogy a csillapító funkció nem
m
&ködik normálisan, és a
csomagtérajtót nehezen lehet
felnyitni. A csomagtérajtót hidegben
könnyebb felnyitni, ha a
csomagtérfedél nincs csatlakoztatva.
•A csomagtérajtó kinyitásakor és
becsukásakor a csomagtérajtó súlya
eltér
 csatlakoztatott és nem
használt csomagtérfedél esetén, de
ez nem jelent m
&ködési hibát.
Rögzítő vájat
Rögzítőtüske
A csomagtérfedél kissé felfelé döntve
könnyebben levehet
.
Tartó
Csomagtérfedél
VIGYÁZAT!

3-28
Elindulás el
tt
Ajtók és zárak
A csomagtérfedél tárolása*
1. Nyissa fel a csomagtérpadló fedelét.
2. Hajtsa ki a táskatartó horgot a rögzít
b
l,
és kapcsolja hozzá a csomagtérpadlót!
3. Vegye ki a sarokelemeket a csomagtér
mindkét oldalán.4. A csomagtérfedelet fülekkel lefelé
tárolja.
5. Zárja vissza a csomagtérpadló fedelét.
A csomagtérfedél felszerelése
A leszerelés fordított sorrendjében kell
végrehajtani.
Csomagtérpadló fedeleFül
*Egyes modelleken.

3-29
Elindulás el
tt
Ajtók és zárak
tCsomagtérháló (Wagon)*
A csomagtérhálóval leválaszthatja a
csomagteret vagy hátul tarthatja az állatokat.
A háló beszerelése:
1. Helyezze be a tárolórúd bal oldali
végén található rugós tartókapcsot
alulról a vájatba.
Ne használja a csomagtérhálót a
csomagtérben vagy a hátsó üléseken
lev
 tárgyak rögzítésére:
A csomagtérhálót a csomagtérben
vagy a hátsó üléseken lev
 tárgyak
rögzítésére használni veszélyes.
A csomagtérhálót nem arra tervezték,
hogy olyan elemeket rögzítsen,
amelyek el
rerepülhetnek egy frontális
ütközés során. Az olyan rögzítetlen
tárgyak, amelyek szanaszéjjel
hevernek az autóban, sérülést
okozhatnak az utasoknak. Ez
különösen vonatkozik olyan tárgyakra,
amelyek a háttámláknál magasabbra
vannak helyezve. Soha ne halmozzon
egymásra tárgyakat a háttámláknál
magasabban! Ha a csomagtér le van
választva a hátsó ülést
l, akkor húzza
a rakomány fölé a csomagtérfedelet!
Elindulás el
tt gy
z
djön meg róla,
hogy a csomagok és a rakomány
rögzítve van:
Rögzítetlen rakománnyal veszélyes
vezetni, mert az hirtelen fékezés vagy
karambol esetén elmozdulhat és
sérülést okozhat.
Ellen
rizze, hogy a háló biztosan
rögzítve van! Amennyiben nem,
váratlanul elmozdulhat és sérülést
okozhat.
FIGYELMEZTETÉS
VIGYÁZAT!
MEGJEGYZÉS
A hálórögzít
 kapcsok szélességét
csökkentheti úgy, hogy mindkét
oldalukat benyomja.
Hálórögzítő
kapocs
*Egyes modelleken.

3-30
Elindulás el
tt
Ajtók és zárak
2. A tárolórúd jobb oldali végén található
rugós tartókapcsot húzza vissza, és így
illessze be a vájatba.
3. Lassan húzza felfelé a hálót, illessze be
a bal és jobb oldali rögzít
kapcsokat a
mennyezeti foglalatokba, és csúsztassa
be
ket a képen látható pozícióba!
A háló kiszerelése:
1. Kicsit emelje meg a hálót, és vegye ki a
rögzít
kapcsokat a mennyezeti
foglalatokból!
2. Folyamatosan tartva lassan engedje le a
hálót, hogy feltekeredhessen a
tárolórúd belsejében!
3. A beszerelés sorrendjével ellentétes
sorrendben szerelje ki a tárolórudat!
Hálórögzítő
kapocs Háló
A rögzít
kapcsok kivételekor tartsa
stabilan a hálót a kezével! Ha kiengedi a
hálót a kezéb
l, akkor az hirtelen
felcsavarodik, ami sérülést okozhat.
VIGYÁZAT!

3-31
Elindulás el
tt
Üzemanyag és károsanyag-kibocsátás
tÜzemanyagra vonatkozó el
írások (SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5)
A katalizátorral vagy oxigénérzékel
vel (lambda-szondával) ellátott járm
&vekben CSAK
ÓLOMMENTES ÜZEMANYAGOT szabad használni, amely csökkenti a kipufogógázban
lév
 káros anyagokat és minimumon tartja a gyújtógyertya elkormozódását.
Mazdája a táblázatban szerepl
 üzemanyagokkal nyújtja a legjobb teljesítményt.
*1 Európa
*2 Palaui Köztársaság és Mikronéziai Szövetségi Államok
A kisebb oktánszámú benzinek hatására a károsanyag-kibocsátást szabályozó rendszer
elveszítheti hatékonyságát. Az ilyen benzinek használata a motor kopogását is okozhatja és
súlyos motorhibákhoz vezethet.
Az üzemanyaggal és a motor kipufogógázaival kapcsolatos
óvintézkedések
ÜzemanyagOktánszámOrszág
Ólommentes üzemanyag
(EN 228 és E10-nek
megfelel
)
*195 vagy nagyobbÚj-Kaledónia, Törökország, Azerbajdzsán, Kazahsztán,
Örményország, Grúzia, Kanári-szigetek, Réunion, Marokkó,
Ausztria, Görögország, Olaszország, Svájc, Belgium, Dánia,
Finnország, Norvégia, Portugália, Spanyolország,
Svédország, Magyarország, Németország, Lengyelország,
Bulgária, Horvátország, Szlovénia, Luxemburg, Szlovákia,
Lettország, Litvánia, Oroszország, Fehéroroszország,
Franciaország, Ukrajna, Csehország, Észtország, Feröer,
Izland, Románia, Hollandia, Macedónia, Bosznia-
Hercegovina, Szerbia, Montenegró, Albánia, Moldova,
Martinique, Francia Guyana, Guadeloupe, Ciprus, Málta,
Írország, Egyesült Királyság, Tajvan, Tahiti, Vanuatu, Irán,
Egyesült Arab Emírségek, Libanon, Izrael, Algéria, Líbia,
Tunézia, Madagaszkár, Guatemala, Bolívia, Honduras,
Nicaragua, Aruba, Szingapúr, Hongkong, Malajzia, Brunei,
Makaó, Mauritius, Dél-Afrika, Jamaica, Barbados, Grenada,
Saint Lucia, Saint Vincent, Antigua, Suriname
Ólommentes benzin92 vagy nagyobb Egyiptom
90 vagy nagyobb
Mianmar, Vietnam, Fülöp-szigetek, Marshall-szigetek, Ustt*2,
Kuvait, Omán, Katar, Szaúd-Arábia, Bahrein, Szíria, Jordánia,
Elefántcsontpart, Nigéria, Angola, Chile, Salvador, Costa Rica,
Ecuador, Haiti, Kolumbia, Dominikai Köztársaság (LHD),
Panama, Peru, Brit Virgin-szigetek, Curacao, Saint-Martin,
Indonézia, Nepál, Srí Lanka, Fidzsi-szigetek, Pápua Új-Guinea,
Kenya, Zimbabwe, Trinidad és Tobago, Dominikai Közösség,
Laosz, Kambodzsa, Irak

3-32
Elindulás el
tt
Üzemanyag és károsanyag-kibocsátás
tÜzemanyagra vonatkozó el
írások (SKYACTIV-D 2.2)
Mazda gépkocsija EN590 vagy azzal egyenérték
& dízel üzemanyaggal m
&ködik hatékonyan.
tKárosanyag-kibocsátást szabályozó rendszer (SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5)
Járm
&ve fel van szerelve a károsanyag-kibocsátást szabályozó rendszerrel (a katalizátor ennek
a rendszernek a része), minek köszönhet
en a járm
& megfelel a károsanyag-kibocsátásra
vonatkozó jelenlegi el
írásoknak.
•CSAK ÓLMOZATLAN ÜZEMANYAGOT HASZNÁLJON!
Az ólmozott üzemanyag károsítja a katalizátort és az oxigénérzékel
ket, a károsanyag-
kibocsátást szabályozó rendszer meghibásodásához és motorhibákhoz vezethet.
•Az Európában használt, 10% etanolt (etil-alkoholt) tartalmazó benzin biztonságosan
használható a járm
&ben. Ha az etanol aránya meghaladja ezt az értéket, károsodhat a
járm
&.
•Soha ne használjon üzemanyag-adalékokat, mert károsíthatják a károsanyag-kibocsátást
szabályozó rendszert. A részletek tekintetében konzultáljon egy szakm
&hellyel.
Javasoljuk, hogy forduljon egy hivatalos Mazda márkaszervizhez.
•Ne használjon az EN590 vagy azzal egyenérték
& el
írásokat nem teljesít

üzemanyagot. Benzin vagy paraffin használata a dízelmotorokban károsítja a motort.
•Soha ne használjon üzemanyag-adalékokat, mert károsíthatják a károsanyag-kibocsátást
szabályozó rendszert. A részletek tekintetében konzultáljon egy szakm
&hellyel.
Javasoljuk, hogy forduljon egy hivatalos Mazda márkaszervizhez.
MEGJEGYZÉS
Tankoláskor mindig legalább 10 liter üzemanyagot töltsön a tankba.
Ne parkoljon gyúlékony anyagok fölött vagy közelében:
Gyúlékony anyagok, például száraz f
& fölött vagy közelében veszélyes parkolni.
A kipufogórendszer normál használat után még álló motor esetén is nagyon forró
marad, és meggyújthatja a gyúlékony anyagokat. A keletkez
 t
&z súlyos sérüléseket
vagy akár halált is okozhat.
VIGYÁZAT!
VIGYÁZAT!
FIGYELMEZTETÉS