2015 Lancia Delta Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM95
1
Spustenie systému otvárania okien
Ako následok odpojenia akumulátora alebo prerušenia ochran-
nou poistkou je potrebné znovu inicializovať fungovanie sys-
tému.
Postup inicializácie:
❍okno, ktoré chcete inicializovať, úplne zatvorte manuálne;
❍ po dosiahnutí úplného zatvorenia podržte stlačené tlač\
id-
lo zatvárania aspoň 1 sekundu.
UPOZORNENIE v prípade, že sa prerušilo napájanie zo spí-
nacej stanice (výmena alebo odpojenie akumulátora a vý-
mena ochranných poistiek ovládania okien) sa automatický
systém okien musí znovu aktivovať). Systém sa musí obnoviť pri zatvorených dverách nasledov-
ným spôsobom:
1. úplne otvorte okno dverí na strane vodiča, pričom podržte\
stlačené ovládacie tlačidlo aspoň 3 sekundy po dosiahnutí\
úplného otvorenia (koniec dráhy);
2. okno na strane vodiča úplne zatvorte, pričom ovládacie tla- čidlo podržte stlačené aspoň 3 sekundy po dosiahnutí ú\
plné-
ho otvorenia (koniec dráhy);
3. rovnakým spôsobom ako v bode 1 a 2 pokračujte aj na dve- rách na strane spolujazdca
4. správne spustenie skontrolujete overením funkčnosti auto- matického pohybu okien.
UPOZORNENIE Ak je aktívne centrálne zamykanie, po-
tiahnutím páky na otvorenie zvnútra sa dosiahne odomknu-
tie všetkých dverí. v prípade výpadku elektrického nap\
ájania
(vypálená poistka, odpojený akumulátor atď.) je aj naď\
alej
možné manuálne zamknutie dverí. Keďže v takom prípa\
de
nie je automatické otváranie okien dostupné, pri otváraní\
ale-
bo zatvorení dverí so zatvoreným oknom zatlačte na sklo sme-\
rom do vnútra vozidla, aby sa sklo presunulo po lište.
001-154 Delta SK 1ed 20/03/14 13:26 Pagina 95

96ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
BATOŽINOVÝ PRIESTOR
OTVORENIE
Keď sú odblokované dvere batožinového priestoru, jeho dve\
-
re sa dajú otvoriť pomocou príslušnej rukoväte obr. 60.
Okrem toho je možné zadné dvere otvoriť v ľubovoľnom
čase,pokiaľ sú odomknuté dvere vozidla.
Na otvorenie batožinového priestoru treba použiť kľúč\
s diaľ-
kovým ovládačom.
Nedokonalé zatvorenie zadných dverí signalizuje zapnutie
kontrolky
´na prístrojovom paneli alebo ikony Rna di-
spleji spoločne so zobrazením hlásenia (pozrite odsek „Kon-\
trolky na paneli“ v tejto kapitole).
obr. 60L0E0046m
Otvorením dverí batožinového priestoru sa rozsvieti stropné\
svetlo v batožinovom priestore: žiarovka sa vypne automa-
ticky po zatvorení dverí batožinového priestoru.
Žiarovka zostane svietiť približne 15 minút po otočení\
kľú-
ča do polohy STOP: ak počas tejto doby, otvoríte niektoré
z dverí alebo dvere batožinového priestoru, obnoví sa nač\
a-
sovanie 15 minút.
Otvorenie pomocou k\fúča s dia\fkovým ovládačom
Na odblokovanie zámku zadných dverí batožinového prie-
storu stlačiť tlačidlo R. Otvorenie dverí batožinového prie-
storu signalizuje dvojité bliknutie smeroviek; zatiaľ čo za-
mknutie jedno bliknutie (len keď je zapnutý alarm, kde je
k dispozícii).
001-154 Delta SK 1ed 20/03/14 13:26 Pagina 96

ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM97
1
ZATVORENIE obr. 61
Pri zatvorení spusťte zadné dvere a tlačte na zámok, až\
kým
nezačujete cvaknutie zámku. Vo vnútornej časti dverí sa na-
chádzajú kľučky B, ktoré umožňujú pohodlnejši\
e uchopenie
dverí pri uzatváraní.
obr. 61L0E0047m
V prípade jazdy v oblastiach, kde je zložité do-
p\bňanie pohonných hmôt a pokiaľ chcete benzín
v rezervnom kanistri, treba dodržiavať predpisy
a používať len homologovaný a príslušným spôsobo\
m
upevnený kanister. Napriek tomu sa zvyšuje riziko po-
žiaru v prípade nehody.
Dávajte pozor na predmety na nosiči, aby nedošlo
k ich poškodeniu pri otváraní dverí batožinové-
ho priestoru.
Pri používaní batožinového priestoru nikdy ne-
prekračujte maximálne zaťaženie, pozrite kapi-
tolu „6“. Okrem toho sa ubezpečte, že predmety
uložené v batožinovom priestore sú správne umiestne-
né, aby sa pri silnom brzdení zabránilo ich vymršteniu
dopredu, čo by mohlo spôsobiť zranenie cestujúcich.
Necestujte s otvorenými dverami batožinového priesto-
ru: výfukové plyny by mohli preniknúť do kabíny.
001-154 Delta SK 1ed 20/03/14 13:26 Pagina 97

98ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
obr. 62L0E0048m
NÚDZOVÉ OTVORENIE DVERÍ
BATOŽINOVÉHO PRIESTORU obr. 62
Aby ste mohli dvere batožinového priestoru otvoriť zvnútra
v prípade vybitia akumulátora vozidla alebo pokiaľ došlo
k chybe elektrického zámku samotných zadných dverí, po-
stupujte nasledovne (pozrite časť „Rozšírenie batožin\
ového
priestoru“ v tejto kapitole)
❍odstráňte zadné opierky hlahy;
❍ sklopte operadlá;
❍ aby ste mechanicky odblokovali dvere batožinového prie-
storu, zatlačte zvnútra batožinového priestoru na páku A. ROZŠÍRENIE BATOŽINOVÉHO PRIESTORU
UPOZORNENIE v prípade sklopenia operadla zadného
sedadla treba uvoľniť zadnú odkladaciu policu (pozrite si
pokyny uvedené v odseku „Kryt batožinového priestoru“).
Zdvojené zadné sedadlo umožňuje čiastočné zväč\
šenie prie-
storu (1/3 alebo 2/3) alebo celkové zväčšenie batožinov\
ého
priestoru obr. 63.
001-154 Delta SK 1ed 20/03/14 13:26 Pagina 98

ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM99
1
Pri zväčšení priestoru postupujte nasledovne:
❍úplne znížiť opierky hlavy zadného sedadla;
❍ premiestnite bezpečnostný pás bokom, pričom skontro-
lujte, či je pás úplne vystretý pokrútenia;
❍ uvoľnite kryt (pre verzie/trhy, kde je k dispozícii) za zad-
nými sedadlami (pozrite pokyny v odseku „Kryt batoži-
nového priestoru“ na nasledujúcich stranách);
❍ pomocou niektorej z pák A-obr. 64 sklopte želané operad-
lo (aby ste si to uľahčili, posuňte sedadlo mierne dopredu
stlačením páky B, a to pre verzie/trhy, kde je k dispozícii).
obr. 64L0E0049mobr. 63L0E0110m
001-154 Delta SK 1ed 20/03/14 13:26 Pagina 99

100ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
Aby ste ešte viac rozšírili batožinový priestor, zadné sedadlá
možno posunúť dopredu pomocou rukoväte B-obr. 64 (pre ver-
zie/trhy, kde je k dispozícii).
UPOZORNENIE Aby ste docielili rovnomerne plochý priestor,
pred sklopením operadiel presuňte opierky hlavy do polohy
„úplne hore“. UVEDENIE ZADNÝCH SEDADIEL
DO PÔVODNEJ POLOHY
Aby ste si uľahčili vrátenie operadla do pôvodnej polohy, od-
porúča sa nastaviť sedadlo „úplne dopredu“ a potom ho \
pre-
klopiť.
Posuňte nabok bezpečnostné pásy a skontrolujte, či sú \
vyrov-
nané a nepokrútené.
Po stlačení pák a obr. 64 zdvihnite operadlá a potlačte ich
dozadu, až kým nepocítite blokovacie zacvaknutie oboch
upevňovacích mechanizmov. Použitím rukoväte B-obr. 64
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii) premiestnite sedadlá, až
kým nepocítite cvaknutie.
Ubezpečte sa, že je operadlo správne upevnená
na oboch stranách, aby ste sa v prípade prud-
kého brzdenia vyhli prípadom vystrelenia ope-
radla smerom dopredu, čo by mohlo spôsobiť zranenie
pasažierov.
001-154 Delta SK 1ed 20/03/14 13:26 Pagina 100

ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM101
1
obr. 66L0E0051mobr. 65L0E0284m
❍uchopte jazýčky C a posuňte poťahy do rolovača;
❍ uvoľnite úchytky A-obr. 66 (jedna na každej strane);
❍ uvoľnite úchytky B, otočte kryt o 90° a vytiahnite ho von.
Pri opätovnej montáži krytu postupujte v opačnom poradí
úkonov.
KRYT BATOŽINOVÉHO PRIESTORU
Pri vytiahnutí krytu postupujte nasledujúcim spôsobom:
❍
uvoľnite poťahy krytu A-obr. 65 z ukotvení B, ktoré sa na-
chádzajú na operadlách zadných sedadiel;
001-154 Delta SK 1ed 20/03/14 13:26 Pagina 101

102ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
obr. 67L0E0295m
KAPOTA MOTORA
OTVORENIE obr. 67
Postupujte nasledujúcim spôsobom:
❍potiahnite páku a v smere podľa šípky;
❍ potiahnite páku B ako je naznačené na obrázku;
❍ zdvihnite kryt, súčasne uvoľnite rameno C z jeho blo-
kovacieho zariadenia, potom vsuňte koniec ramena do
osadenia D na kapote motora (veľký otvor) a posuňte ho
do poistnej polohy (malý otvor), ako je naznačené na ob-
rázku.
Chybné zasunutie oporného ramena by mohlo
spôsobiť prudký pád kapoty. Postup vykoná-
vajte, len keď vozidlo stojí.
Pred zdvihnutím kapoty sa ubezpečte, či rameno
stierača nie je zdvihnuté z čelného skla.
001-154 Delta SK 1ed 20/03/14 13:26 Pagina 102