2015 CITROEN C5 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

03
263
C5_hr_Chap11b_rT6-2-8_ed01-2014
za detaljan opis pojedinih izbornika, pogledajte točku "shematski
prikaz ekrana".
Preporučuje se da ekran brišete mekom krpom (npr
. za brisanje
naočala), bez dodatnih sredstava.
" RADIO "
"TELEPHONE"
(
z
a vrijeme trajanja
razgovora)
SETUP :
odre
Đ
i
V
an

J
e
P
ara

M
e
T
ara
datum i sat, postavke ekrana, zvukovi, parametri
vozila.
Promjena audio izvora:
RADIO
: slušanje radi J a .
MUSIC : slušanje GL az B e .
Uzastopnim pritiscima na tipku
MODE otvaraju se sljedeći izbornici:
"KARTA NA CIJELOM
EKRANU"
"KARTA U PROZORU"
( a ko je navođenje u tijeku)
OPćENITO O NAČINU RADA

03
264
C5_hr_Chap11b_rT6-2-8_ed01-2014
Pritiskom na kotačić otvaraju se
izbornici s prečacima, ovisno o
funkciji prikazanoj na ekranu.
Prikaz na ekranu ovisno o kontekstu
RADIO:
Change band
promijeniti valno područje)
ČITAČI GLAZBENIH MEDIJA,
CD ili USB (ovisno o
mediju):
načini reprodukcije:
Normal
normalna
Random
slučajnim redoslijedom
Random on all media
slučajnim redoslijedom na cijelom mediju
Repetition
ponavljanje
TELEFON (za vrijeme
razgovora):
Private mode
razgovor preko slušalice
KARTA NA CIJELOM EKRANU
ILI KARTA U PROZORU:
Stop / Restore guidance
prekid/nastavak navođenja
Select destination
izbor odredišta
Enter an address
unos adrese
Directory
adresar
GPS coordinates
GPS koordinate Divert route
zaobilazak
Move the map
pomicanje karte
Info. on location
informacije o mjestu
Select as destination
izabrati kao odredište
Select as stage
izabrati kao etapu
Save this place
memorirati ovo mjesto (kontakti)
Quit map mode
izlazak iz funkcije karte Guidance criteria
kriteriji navođenja
Put call on hold
stavljanje na čekanje
DTMF ring tones
DTMF tonovi
Hang up
prekid razgovora
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1FM
FM
Traffic announcement (TA)
Informacije o prometu (TA) AM
AM
Informations
Informacije
Entertainement
Razonoda
Special or Urgent
Specijalne ili hitne vijesti2
2
2
2
2
2
Service announcement
Uslužne informacije1
OPćENITO O NAČINU RADA

04
265
C5_hr_Chap11b_rT6-2-8_ed01-2014
Popis posljednjih odredišta. " Navigation - guidance
"
(navigacija - navođenje)
z

a brisanje posljednjih odredišta, označite " Guidance
options " (opcije) u izborniku navigacije, zatim označite
" Delete last destinations " i potvrdite.
o značite " Ye s " i
potvrdite.
n

e postoji mogućnost brisanja samo jednog odredišta. Prelazak s popisa na izbornik (lijevo/desno).
" Select destination " (izbor
odredišta)
" Journey leg and route
"
(etape i itinerar)
" Guidance options " (opcije)
" Map management "
(upravljanje kartom)
" Stop / Restore guidance "
(prekid / nastavak navođenja)
Pritisnite N AV
.
ili
z
a potpuno iskorištavanje
svih funkcija navigacijskog
sustava, potrebna su redovita
ažuriranja kartografije.
obratite se mreži C i T ro Ë n
ili naručite novu verziju
kartografije na adresi
http://citroen.navigation.com
k

ratkim pritiskom na tipku na
vrhu sklopke svjetala ponavlja
se posljednja uputa navođenja.
NAVIGACIJA - N AVO đ ENJE
Otvaranje izbornika "NAVIGATION"

04
266
C5_hr_Chap11b_rT6-2-8_ed01-2014
Pritisnite N AV za otvaranje
izbornika " Navigation - guidance "
(navigacija
- navođenje).
Prema novom odredištu
Izbor odredišta
označite " Select destination " (izbor
odredišta) i potvrdite, zatim označite
"
Enter an address " (unos adrese) i
potvrdite.
o

značite " Country " (zemlja) i
potvrdite.
o

značite " Town " (grad) "Post code"
(poštanski broj) i potvrdite.
Birajte slovo po slovo imena grada ili
znamenke poštanskog broja i svaki znak
potvrdite pritiskom na kotačić.
o
značite grad na ponuđenom popisu i
potvrdite.
Tipkom " List " izravno se otvara popis
postojećih gradova u izabranoj državi
(ograničen već upisanim slovima).
Po mogućnosti, na isti način ispunite i
podatke za " Road " (ulica) i "Number/
Junction " (broj/križanje).
o

značite " Archive " za spremanje upisane adrese u jedan zapis.
a

ko se unos adrese prekine, nakon 60 sekunda sustav se vraća na
posljednju početknu stranicu.
z a povratak na unos adrese, ponovite
faze 1
i 2 za prikaz već upisanih podataka.Potvrdite s "OK" za pokretanje
navođenja.
izaberite kriterij navođenja: " Fastest route "
(najbrži put), " Shortest route " (najkraći put) ili
" Distance/Time " (optimalan omjer udaljenosti/
vremena), zatim izaberite željeni kriterij
isključivanja: " With tolls " (uz plaćanje cestarine),
" With Ferry " (trajektom) ili " Traffic info "
(prometne obavijesti), i na kraju potvrdite s "OK".
NAVIGACIJA - N AVO đ ENJE

04
267
C5_hr_Chap11b_rT6-2-8_ed01-2014
Prema jednom od posljednjih odredišta
Pritisnite N AV za otvaranje
izbornika " Navigation - guidance "
(navigacija
- navođenje).
o

značite željeno odredište i potvrdite za
pokretanje navođenja. Prema kontaktu iz imenika
o

značite " Select destination " i
potvrdite, zatim označite " Directory " i
potvrdite.
o

značite odredište na popisu kontakata
i potvrdite s "OK" za pokretanje
navođenja. Pritisnite N AV
za otvaranje
izbornika " Navigation - guidance "
(navigacija
- navođenje).
n
avođenje do adrese nekog kontakta moguće je samo ako je
adresa upisana u sustav radionavigacije.
Brisanje posljednjih odredišta Pritisnite N AV za otvaranje
izbornika " Navigation - guidance "
(navigacija
- navođenje).
o

značite "Options " i potvrdite, zatim
označite "Delete last destinations" i
potvrdite.
NAVIGACIJA - N AVO đ ENJE

04
268
C5_hr_Chap11b_rT6-2-8_ed01-2014
označite " Select destination " (izbor
odredišta) i potvrdite, zatim označite "
GPS coordinates
" (GP s koordinate) i
potvrdite.
Upišite GP
s koordinate i potvrdite s
"OK" za pokretanje navođenja. Pritisnite N AV
za otvaranje
izbornika " Navigation - guidance "
(navigacija - navođenje).
Prema GPS koordinatama
Prema nekom mjestu na karti
k
ad je prikazana karta, pritisnite
OK
za otvaranje kontekstualnog izbornika.
o
značite " Move the map " (pomicanje
karte) i potvrdite.
Pritisnite OK za otvaranje
kontekstualnog izbornika funkcije
" Move the map " (pomicanje karte).
o

značite " Select as destination "
(izabrati kao odredište) ili " Select as
stage " (izabrati kao etapu) i potvrdite. Pomicanjem kursora tipkama na
navigatoru odredite željeno odredište.
NAVIGACIJA - N AVO đ ENJE

04
269
C5_hr_Chap11b_rT6-2-8_ed01-2014
Prema POI mjestuz animljiva mjesta (P oi ) su sva mjesta u blizini na kojima se mogu dobiti
neke usluge (hoteli, razne trgovine, aerodromi...).
o

značite " Select destination " (izbor
odredišta) i potvrdite, zatim označite
" Enter an address " (unos adrese) i
potvrdite.
z

a izbor mjesta P oi u blizini mjesta na
kojem se nalazite, označite " POI " i
potvrdite, zatim označite " Around the
current place " i potvrdite.
z

a izbor mjesta P oi kao etapu na
putu, označite " POI " i potvrdite, zatim
označite " On the route " i potvrdite.
z

a izbor mjesta P oi kao odredište, prvo
upišite zemlju i grad (vidi točku "Prema
novom odredištu"), označite " POI " i
potvrdite, zatim označite " Near " (blizu
odredišta) i potvrdite. Mjesta P
oi mogu se potražiti u
kategorijama na narednim stranicama.
o

značite " Search by Name " za pretraživanje mjesta P
oi po
nazivima, umjesto po udaljenosti.
o

značite mjesto P oi i potvrdite s "OK"
za pokretanje navođenja.
Pritisnite N AV
za otvaranje
izbornika " Navigation - guidance "
(navigacija
- navođenje).
NAVIGACIJA - NAVO đ ENJE

04
270
C5_hr_Chap11b_rT6-2-8_ed01-2014
NAVIGACIJA - NAVO đ ENJE
ova ikona se prikazuje kada u istom području ima
više P oi mjesta. z umiranjem ove ikone možete dobiti
detalje o pojedinim P
oi mjestima.
Benzinska stanica
s

ervis
C
i
T
ro
Ë
n
n
atkriveno parkiralište
Parkiralište
o

dmorište
Hotel
r

estoran
k

avana
Privatne sobe Željeznički kolodvor
a

utobusni kolodvor
Luka
i

ndustrijska zona
s

amoposluga
Bankomat
s

portski kompleks, sportski
centar, sportski teren
Bazen
Centar zimskih sportova
a

erodrom
z

abavni park
Bolnica, ljekarna, veterinarska
klinika
Policijska stanica
Gradska vijećnica
Pošta
Muzej, kultura, kazalište, povijesni
spomenik
Turistički ured, turistička
zanimljivost
o

pasna mjesta / rizična mjesta*
Popis glavnih POI mjesta
* ovisno o raspoloživosti u
zemlji.
Škola
Godišnjim ažuriranjem kartografije dobivaju se i nova P
oi
mjesta.
i

sto tako možete svaki mjesec ažurirati
r
izična mjesta /
o
pasna mjesta.
d

etaljan postupak opisan je na adresi:
http://citroen.navigation.com.
k

ino