2015 CITROEN C4 SPACETOURER Instrukcja obsługi (in Polish)

15
c4-Picasso-II_pl_chap01_controle-de-marche_ed01-2014
PrzyciskDana funkcja Objaśnienia
Ustawianie param. pojazdu Dostęp do pozostałych ustawianych funkcji. Funkcje podzielone są na trzy zakładki:
-

"
Wspomaganie jazdy "
●

"
Wycieraczka tylna auto po włączeniu wstecznego biegu" (Włączenie wycieraczki
tylnej szyby sprzężonej z biegiem wstecznym; patrz rubryka " Widoczność"),
●

"au
tomatyczna regulacja wstecznego lusterka na wstecznym biegu" (
au
tomatyczne
pochylenie lusterek wstecznych po włączeniu wstecznego biegu; patrz rubryka
"
ko

mfort").
-

"
Oświetlenie "
●

"oś
wietlenie towarzyszące" (
au
tomatycznie włączane oświetlenie towarzyszące; patrz
rubryka " Widoczność"),
●

"oś
wietlenie powitalne" (Zewnętrzne oświetlenie powitalne; patrz rubryka
"Widoczność"),
●

"oś
wietlenie adaptacyjne" (
st
atyczne oświetlenie zakrętu/ o
ś
wietlenie kierunkowe;
patrz rubryka " Widoczność"),
●

"oś
wietlenie kameralne" (
oś
wietlenie kameralne; patrz rubryka " Widoczność").
-

"
Dostęp do pojazdu "
●

"na
pęd tylnej klapy" (
au
tomatyczne działanie tylnej klapy; patrz rubryka "
ot
wieranie"),
●

"
Działanie na pilota drzwi kierowcy" (
od
ryglowanie selektywne drzwi kierowcy; patrz
rubryka "
ot

wieranie").
1
Kontrola jazdy

16
c4-Picasso-II_pl_chap01_controle-de-marche_ed01-2014
PrzyciskDana funkcja Objaśnienia
Niezamierzone przekrocz. linii Włączenie / wyłączenie funkcji.
Wspomaganie parkowania Włączenie / wyłączenie funkcji.
Auto. zapalanie świateł drog Włączenie / wyłączenie funkcji.
Park Assist Włączenie / wyłączenie funkcji .
Stop & Star t Włączenie / wyłączenie funkcji.
Monitorowanie mar twego pola Włączenie / wyłączenie funkcji.
Vision 360 Włączenie / wyłączenie funkcji, a następnie wybór opcji.
Inteligentny regulator prędkości Wybór funkcji
r
e
gulator prędkości standardowy albo r
e
gulator prędkości aktywny.
Kontrola jazdy

17
c4-Picasso-II_pl_chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Stan funkcji, kilka przykładów:Przycisk Funkcja WłączonaWyłączona
Park Assist
Monitorowanie mar twego pola
Stop & Star t
Wspomaganie parkowania
1
Kontrola jazdy

18
c4-Picasso-II_pl_chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Menu "Konfiguracja"
Funkcje dostępne w tym menu zostały przedstawione w poniższej tabeli.Przycisk Dana funkcja Objaśnienia
Ustawienia dźwięków
us

tawienia głośności, balansu...
Kolory Wybór trybu graficznego.
Pomoc interaktywna Dostęp do uproszczonej instrukcji obsługi.
Wyłącz ekran Wyłączenie ekranu.
Ustawienia jasności
us

tawienie jasności.
Kontrola jazdy

19
c4-Picasso-II_pl_chap01_controle-de-marche_ed01-2014
PrzyciskDana funkcja Objaśnienia
Ustawienia systemu Wybór jednostek:
-

t
emperatura (°
ce
lsjusza lub °Fahrenheita)
-

o
dległości i zużycia paliwa (l/100 km, mpg lub km/l).
Godzina/Data
us

tawienie daty i godziny.
Języki Wybór języka wyświetlania na tablecie dotykowym i w zestawie wskaźników typu 2: francuski,
angielski, włoski, hiszpański, niemiecki, holenderski, portugalski, polski, turecki, rosyjski.
Wybór języka wyświetlania tylko na tablecie dotykowym: serbski, chor wacki, węgierski.
Ustawienia ekranu
us

tawienie parametrów wyświetlania (przewijanie tekstów, animacje...).
Kalkulator Wyświetlenie kalkulatora.
Kalendarz Wyświetlenie kalendarza.
1
Kontrola jazdy

20
c4-Picasso-II_pl_chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Zestaw wskaźników typu 1
1. obrotomierz (x 1000 obr./min lub rpm),
podziałka w zależności od silnika (benzyna
lub Diesel).
2.
W

skaźnik zmiany biegu, położenie
selektora i bieg w sterowanej lub
automatycznej skrzyni biegów.
3.
P

rędkościomierz cyfrowy (km/h lub mph).
4.
W

artości regulatora lub ogranicznika
prędkości.
Tarcze i wyświetlacze
5. Wskaźnik poziomu paliwa.
6. W skaźnik serwisowy, następnie licznik
przebiegu całkowitego (km albo mile).


t
e f
unkcje wyświetlają się kolejno po
włączeniu stacyjki.
7.
L

icznik przebiegu dziennego (km albo
mile).
8.
P

rzywołanie ustawień ogrzewania
i klimatyzacji. A. P
rzyciski potencjometru oświetlenia
ogólnego.
B.
P

rzywołanie informacji ser wisowych
Z

erowanie wybranej funkcji (wskaźnik
ser wisowy albo dzienny licznik przebiegu
kilometrów).
Przyciski sterowania
Kontrola jazdy

21
c4-Picasso-II_pl_chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Zestaw wskaźników ma postać 12-calowego ekranu panoramicznego HD.
Można go personalizować. W zależności od wybranego trybu wyświetlania niektóre informacje mogą być ukryte.
Patrz rubryka "Personalizacja zestawu wskaźników".
Zestaw wskaźników typu 2
1. obrotomierz (x 1000 obr/min lub rpm)
(tr yb "LIcZnIkI ").
2.
W

skaźnik zmiany przełożenia, położenie
selektora i bieg sterowanej lub
automatycznej skrzyni biegów.
3.


c
y
frowy prędkościomierz (km/h lub mph).
4.
W

artości regulatora lub ogranicznika
prędkości.
5.
W

skaźnik poziomu paliwa. A.
a. P rzywołanie informacji ser wisowej. P
rzywołanie zasięgu jazdy w przypadku
systemu
scr i dodatku a
dbl
ue
®. Z
erowanie wybranej funkcji (wskaźnik
ser wisowy albo dzienny licznik przebiegu
kilometrów).
Przycisk sterowania
Tarcze i wyświetlacze
6. Licznik przebiegu (km lub mile).
7. L
icznik dziennego przebiegu (km lub mile).
8.
P

rzywołanie ustawień klimatyzacji.
9.
P

rzywołanie informacji na temat mediów
lub telefonu.
10.
P

rzywołanie informacji o nawigacji.
11.


t
e
mperatura zewnętrzna (zapalenie się
niebieskiej kontrolki w przypadku ryzyka
gołoledzi).
1
Kontrola jazdy

22
c4-Picasso-II_pl_chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Można zmienić wygląd zestawu wskaźników,
wybierając:
-
t
ryb graficzny,
-

t
ryb wyświetlania.
Wybór języka
Zależy od parametrów tabletu dotykowego.niektóre języki nie są dostępne w przypadku
zestawu wskaźników typu 2, domyślnie
wybierany jest angielski. Dla każdego trybu wyświetlane są różnego
rodzaju informacje w ustawianej strefie.
Personalizacja zestawu
wskaźników typu 2
Wybór trybu wyświetlania
- "LIcZnIkI
" : wyświetlenie stałe z
komputera pokładowego, obrotomierza i
wskaźnika temperatury płynu chłodzącego.
Strefy wyświetlania
bez względu na wybrany tryb wyświetlania lub
tryb graficzny, zestaw graficzny posiada
-

s
trefę stałego wyświetlania A z:
●
p

rędkościomierzem,
●
ko

ntrolkami,
●

w
skaźnikiem poziomu paliwa,
●

r
óżnymi informacjami i komunikatami
alarmowymi.
-

s
trefę ustawianego wyświetlania B.
Większość kontrolek nie ma stałego położenia.
ko

ntrolki w kolumnie po lewej stronie
wyświetlają się z góry do dołu według
priorytetu.
W przypadku niektórych funkcji posiadających
jednocześnie kontrolkę włączenia i kontrolkę
wyłączenia, wyznaczone jest tylko jedno
miejsce.
Wybór trybu graficznego
Zależy od trybu graficznego wybranego dla
tabletu dotykowego. ab y zmienić tryb, należy
na postoju:
F

w
ybrać menu " Konfiguracja " w tablecie,
F

n
acisnąć przycisk " Tonacja ",
F

w
ybrać tryb graficzny,
F

z
atwierdzić.


s
y
stem uruchamia się ponownie, aby
uwzględnić zmiany w tablecie i zestawie
wskaźników.
Kontrola jazdy