2014 TOYOTA PRIUS PLUS Kezelési útmutató (in Hungarian)

2174-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
4
Vezetés
Automatikus világításkikapcsoló rendszer
Ha a fényszórókapcsoló vagy helyzetben van: A fényszórók
automatikusan kikapcsolnak, ha a motorindító gombot ACCESSORY mód-
ba vagy kikapcsolja.
Ha a fényszórókapcsoló helyzetben van: A fényszórók és minden
lámpa automatikusan kikapcsolnak, ha a motorindító gombot ACCESSORY
módba vagy kikapcsolja.
A világítás visszakapcsolásához kapcsolja a motorindító gombot ON módba,
vagy először kapcsolja ki a fényszórókapcsolót, majd kapcsolja vissza
vagy helyzetbe.
Automatikus fényszóró vetítési távolság szabályozórendszer
A fényszóró vetítési távolságát a rendszer az utasok száma és a gépjármű
terhelése alapján automatikusan a megfelelő szintre állítja be, így a fényszó-
ró nem vakíthatja el a többi közlekedőt.
Bekapcsolva felejtett világításra emlékeztető hangjelzés
Figyelmeztető hangjelzést hall, ha a motorindító gombot ACCESSORY mód-
ba vagy kikapcsolja, és a vezetőajtót kinyitja, miközben a világítás még be
van kapcsolva.
Személyre szabás
A beállítások (pl. a világításérzékelő érzékenysége) megváltoztathatók.
(Személyre szabható funkciók: 465. o.)
FIGYELEM
A 12 V-os akkumulátor lemerülésének megelőzése érdekében
Ha a hibrid rendszer ki van kapcsolva, a világítást ne hagyja a szükséges-
nél tovább bekapcsolva.

2184-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
Ködlámpakapcsoló
Kikapcsolja az első és
hátsó ködlámpákat
Bekapcsolja az első köd-
lámpákat
Bekapcsolja az első és
a hátsó ködlámpákat
A kapcsoló elengedésekor a gyűrű
visszatér a helyzetbe.
A kapcsológyűrű ismételt működte-
tésekor csak a hátsó ködlámpa
kapcsol ki.
A ködlámpák akkor használhatók, ha
Első ködlámpák: Az első helyzetjelző lámpák világítanak.
Hátsó ködlámpa: Az első ködlámpák bekapcsolt állapotban vannak.
A ködlámpák nehéz vezetési körülmények, például eső és köd
esetén kitűnő látási viszonyokat biztosítanak.
Működtetési útmutatások
1
2
3
FIGYELEM
A 12 V-os akkumulátor lemerülésének megelőzése érdekében
Ha a hibrid rendszer ki van kapcsolva, a világítást ne hagyja a szükséges-
nél tovább bekapcsolva.

219
4
4-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
Vezetés
Első ablaktörlő és -mosó
A törlés a kar következőképpen történő mozgatásával állítható be.
Szakaszos első ablaktörlés időköz-beállítóval
Szakaszos törlés
Lassú törlés
Nagysebességű használat
Egyetlen törlés (ideiglenes mű-
ködtetés)
A szakaszos törléshez beállíthatja a törlési időközt.
Növeli a szakaszos első ablak-
törlés gyakoriságát
Csökkenti a szakaszos első ab-
laktörlés gyakoriságát
Az ablaktörlőkar működtetése
1
2
3
4
5
6

2204-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
Mosás/törlés egyidejűleg
A mosófolyadék permetezése után
az ablaktörlők automatikusan né-
hány törlést végeznek.
Esőérzékelős első ablaktörlők
Esőérzékelős működés
Lassú törlés
Nagysebességű használat
Egyetlen törlés (ideiglenes mű-
ködtetés)
„AUTO” helyzetben az ablaktörlők
automatikusan működésbe lép-
nek, ha az érzékelő esőt érzékel.
Az eső mennyisége és a gépjármű
sebessége alapján a rendszer au-
tomatikusan beállítja a törlési se-
bességet.
7
1
2
3
4

2214-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
4
Vezetés
Az érzékelő érzékenységét be lehet állítani az „AUTO” kiválasztásakor.
Növeli az érzékenységet
Csökkenti az érzékenységet
Mosás/törlés egyidejűleg
A mosófolyadék permetezése után
az ablaktörlők automatikusan né-
hány törlést végeznek.
Az első ablaktörlő és -mosó akkor működtethető, ha
A motorindító gomb ON módban van.
Esőérzékelő (esőérzékelős első ablaktörlőkkel felszerelt gépjárművek)
Ha ON módban lévő motorindító gomb mellett az ablaktörlő-kapcsolót „AU-
TO” helyzetbe fordítja, az ablaktörlő egyszeri működést végez az automati-
kus mód működésének jelzésére.
Ha az ablaktörlő érzékenységét nagyobbra állítja, a törlők egyszeri törlést
végezhetnek az érzékenység megváltozásának jelzésére.

Ha az esőérzékelő hőmérséklete 85C (185F) vagy magasabb, vagy -10C
(14
F) vagy alacsonyabb, előfordulhat, hogy automatikus működésre nem ke-
rül sor. Ebben az esetben „AUTO” üzemmódtól eltérő üzemmódban működ-
tesse az ablaktörlőket.
5
6
7
Az esőérzékelő megállapítja az eső-
cseppek mennyiségét.
A rendszer optikai érzékelővel működik.
Ha a felkelő vagy lenyugvó nap fénye a
szélvédőt éri, illetve ha rovarok stb. van-
nak a szélvédőn, az érzékelők működése
korlátozottá válhat.

2224-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
Ha ablakmosó folyadék fecskendezésére nem kerül sor
Ellenőrizze, hogy nem tömődtek-e el a mosófúvókák, és van-e ablakmosó fo-
lyadék az ablakmosófolyadék-tartályban.
VIGYÁZAT!
Figyelmeztetés az első ablaktörlők „AUTO” üzemmódban való működ-
tetésével kapcsolatban (esőérzékelős első ablaktörlőkkel felszerelt
gépjárművek)
Az első ablaktörlők váratlanul működésbe léphetnek, ha hozzáér az érzéke-
lőhöz, vagy ha a szélvédő „AUTO” módban vibrációnak van kitéve. Vigyáz-
zon, nehogy a keze vagy bármi más a törlőlapátok és a szélvédő közé szo-
ruljon.
A mosófolyadék használatával kapcsolatos figyelmeztetés
Hideg időben ne használja addig a mosófolyadékot, amíg a szélvédő fel
nem melegedett. A folyadék a szélvédőre fagyhat, és akadályozhatja a kilá-
tást. Mindez súlyos sérüléssel vagy halállal végződő balesetet okozhat.
FIGYELEM
Ha száraz a szélvédő
Ne működtesse az ablaktörlőket, mert megkarcolhatják a szélvédőt.
Ha üres a mosófolyadék-tartály
Ne működtesse folyamatosan a kapcsolót, mert az ablakmosófolyadék-szi-
vattyú túlmelegedhet.
Ha valamelyik mosófúvóka eldugul
Ebben az esetben keressen fel egy hivatalos Toyota márkakereskedést, szer-
vizt vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakem-
bert.
Ne próbálja meg tűvel vagy egyéb módon kitisztítani. A fúvóka megsérülhet.
A 12 V-os akkumulátor lemerülésének megelőzése érdekében
Kikapcsolt hibrid rendszer esetén ne hagyja az ablaktörlőket a szükséges-
nél tovább bekapcsolva.

223
4
4-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
Vezetés
Hátsó ablaktörlő és -mosó
A kar végének elforgatásával a hátsó ablaktörlőt és -mosót kapcsol-
hatja be.
Szakaszos törlés
Normál működés
Mosás/törlés egyidejűleg
Mosás/törlés egyidejűleg
A hátsó ablaktörlő és -mosó akkor működtethető, ha
A motorindító gomb ON módban van.
Ha mosófolyadék fecskendezésére nem kerül sor
Ellenőrizze, hogy nem tömődött-e el a mosófúvóka, és van-e mosófolyadék a
mosófolyadék-tartályban.
Az ablaktörlőkar működtetése
1
2
3
4
FIGYELEM
Ha száraz a hátsó ablak
Ne működtesse az ablaktörlőt, ha a hátsó ablak száraz, mert megkarcolhat-
ja az üveget.
Ha üres a mosófolyadék-tartály
Ne működtesse folyamatosan a kapcsolót, mert az ablakmosófolyadék-szi-
vattyú túlmelegedhet.

2244-4. Tankolás
Az üzemanyag-betöltőnyílás zárósapka ki-
nyitása
Csukjon be minden ajtót és ablakot, majd kapcsolja ki a motorindító
gombot.
Ellenőrizze az üzemanyag típusát.
Üzemanyagtípusok
Az EU területén:
Az EN228 európai szabványnak megfelelő, 95-ös vagy magasabb oktánszá-
mú, ólmozatlan benzin
Az EU területén kívül:
Ólmozatlan benzin (95-ös vagy magasabb oktánszámú)
Etanollal kevert benzin használata benzinmotorban
A Toyota engedélyezi legfeljebb 10%-os etanoltartalmú etanol-benzin keverék
használatát. Győződjön meg arról, hogy az Ön által használni kívánt etanol-
benzin keverék oktánszáma a fentebb szereplő előírásnak megfelelő-e.
Az üzemanyag-betöltőnyílás zárósapka kinyitásához a követke-
zőket kell tennie:
Ta n k o l á s e lőtt