2014 TOYOTA PRIUS PLUS coolant

3116-3. Karbantartás saját kivitelezésben
6
Karbantartás és ápolás
Óvintézkedések saját kivitelezésben vég-
zett karbantartási munkáknál
Ha a karbantartási munkákat saját maga végzi, akkor kövesse az
itt ismertetett helyes eljárási módokat.
TartozékokEszközök és kellékek
A 12 V-os akkumu-
látor állapota
(327. o.)•Kenőzsír
• Hagyományos kulcs (az akkumulátorérintkező-bilincsek
csavarjaihoz)
Motor/teljesítmény-
szabályozó-
egység hűtőfolya-
dékának szintje
(323. o.)• „Toyota Super Long Life Coolant” (rendkívül hosszú
élettartamú Toyota) hűtőfolyadék vagy más, hasonlóan
jó minőségű, etilén-glikol alapú, szilikát-, amin-, nitrit-,
borátmentes, hosszú élettartamú („long-life”) hibrid
szerves sav technológiával készült hűtőfolyadék is
használható
A „Toyota Super Long Life Coolant” egy előre bekevert,
50% hűtőfolyadék és 50% desztillált víz tartalmú oldat.
• Tölcsér (hűtőfolyadék betöltéséhez)
Motorolajszint
(319. o.)
• „Toyota Genuine Motor Oil” (eredeti Toyota motorolaj)
vagy annak megfelelő
• Rongy vagy papír törlőkendő
• Tölcsér (csak a motorolaj betöltéséhez)
Biztosítékok
(353. o.)• Az eredetivel megegyező áramerősségű biztosíték
Izzók (357. o.)
• Az eredetivel megegyező áramerősségű és watt-telje-
sítményű izzó
• Csillagfejű csavarhúzó• Laposfejű csavarhúzó
• Csavarkulcs
Hűtő és kondenzátor
(324. o.)
Gumiabroncsnyo-
más (343. o.)• Gumiabroncsnyomás-
mérő•Sűrítettlevegő-forrás
Ablakmosó folya-
dék (325. o.)• Víz vagy fagyálló oldatot tartalmazó ablakmosó folya-
dék (téli használathoz)
• Tölcsér (csak víz és mosófolyadék betöltéséhez)

3236-3. Karbantartás saját kivitelezésben
6
Karbantartás és ápolás
Ha hideg a hibrid rendszer, a hűtőfolyadék szintje akkor megfelelő, ha
a tartályon látható tele („FULL” vagy „F”) és alacsony („LOW” vagy
„L”) jelölések között van.
Motorhűtőfolyadék-kiegyenlítőtartály
Tartálysapka
„FULL” (tele) jelzés
„LOW” (alacsony) jelzés
Ha a folyadék szintje a „LOW”
(alacsony) jelzésen vagy az
alatt van, töltse fel a tartályt egé-
szen a „FULL” (tele) szintig.
(444. o.)

Teljesítményszabályozó-egység hűtőfolyadék-kiegyenlítőtartálya
Tartálysapka
„F” (tele) jelzés
„L” (alacsony) jelzés
Ha a folyadék szintje az „L” (ala-
csony) jelzésen vagy az alatt
van, töltse fel a tartályt egészen
az „F” (tele) szintig. (444. o.)
A hűtőfolyadék kiválasztása
Csak „Toyota Super Long Life Coolant” (rendkívül hosszú élettartamú Toyota)
hűtőfolyadékot használjon. Más típusú, hasonlóan jó minőségű, etilén-glikol
alapú, szilikát-, amin-, nitrit-, borátmentes, hosszú élettartamú („long-life”)
hibrid szerves sav technológiával készült hűtőfolyadék szintén használható.
A „Toyota Super Long Life Coolant” hűtőfolyadék és desztillált víz 50–50%-os
keveréke. (Minimális hőmérséklet: -35C [-31F])
A hűtőfolyadékkal kapcsolatos további tájékoztatás érdekében forduljon hiva-
talos Toyota márkakereskedéshez, szervizhez vagy más, megfelelő képesí-
téssel és felszereléssel rendelkező szakemberhez.
Ha az újratöltés után rövid időn belül nagymértékben csökken a hűtőfo-
lyadék szintje
Nézze meg a hűtőt, a tömlőket, a motor-/teljesítményszabályozó-egység hű-
tőfolyadék-kiegyenlítőtartályának zárósapkáját, a hűtőfolyadék leeresztőcsa-
varját és a hűtőfolyadék-szivattyút.
Hűtőfolyadék
1
2
3
1
2
3

4588-1. Műszaki adatok
Hűtőrendszer
Kapacitás
Benzin-
motor
Kipufogógáz-visszavezetési rendszer
nélkül
6,5 L (6,9 qt., 5,7 Imp.qt.)
Kipufogógáz-visszavezetési rendszerrel
6,9 L (7,3 qt., 6,1 Imp.qt.)
Teljesít-
ménysza-
bályozó-
egység
2,7 L (2,9 qt., 2,4 Imp.qt.)
A hűtőfolyadék típusa
Az alábbiak egyikét használja:
• „Toyota Super Long Life Coolant” (rend-
kívül hosszú élettartamú Toyota hűtőfo-
lyadék)
• Egyéb, hasonlóan jó minőségű, etilén-
glikol alapú, szilikát-, amin-, nitrit-,
borátmentes, hosszú élettartamú („long-
life”), kevert szerves sav technológiájú
hűtőfolyadék
Ne használjon tisztán csak vizet.
Gyújtásrendszer (gyújtógyertya)
GyártmányDENSO SC20HR11
Hézag1,1 mm (0,043 in.)
FIGYELEM
Irídium elektródás gyújtógyertyák
Csak irídium elektródás gyújtógyertyákat használjon. Ne állítsa be a gyújtó-
gyertyahézagot.