Page 377 of 399

375
Datos técnicos
Motor Diesel 2.0 TDI CR 103 kW (140 CV)
Datos del motor
Potencia kW (CV) a 1/minPar motor máximo (Nm a 1/min)Nº de cilindros/ cilindrada (cm 3
)Combustible
103 (140)/ 4200320/1750-25004/1968Gasoil según norma EN 590,
Mín. 51 CZ a)
a)
Cetan-Zahl (índice de cetano) = Medida del poder de combustión del gasóleo
RendimientosManualAutomáticoTracción total5 asientos7 asientos5 asientos7 asientos5 asientos7 asientosVelocidad máxima (km/h)194191191Aceleración 0-80 km/h (seg)7,77,7 Aceleración 0-100 km/h (seg)10,910,911,4Consumos (l/100 km) / Emisiones CO 2 (g/km)Urbano6,8/1796,9/1826,9/1827,4/1957,5/197Interurbano4,8/1274,9/1305/1325,2/1375,4/143Mixto5,5/1435,6/1465,7/1496,0/1586,2/162Pesos (en kg)Peso máximo autorizado234025102370254025302550Peso en orden de marcha (con conductor)117418221803185118911945Carga autorizada sobre eje delantero1190/12401200/12501220/12701230/12801250/13001240/1290Carga autorizada sobre eje trasero1100/11501260/13101100/11501260/13101230/12801290/1340Carga autorizada sobre techo100100100100100100Cargas de remolque (en kg)Remolque sin freno750750750Remolque con freno en pendientes hasta 8%220022002400Remolque con freno en pendientes hasta 12%220022002400
Seguridad ante todoInstrucciones de ManejoConsejos prácticosDatos Técnicos
Page 378 of 399

376Datos técnicos
Motor Diesel 2.0 TDI CR 125 kW (170 CV)
Datos del motor
Potencia kW (CV) a 1/minPar motor máximo (Nm a 1/min)Nº de cilindros/ cilindrada (cm 3
)Combustible
125 (170)/ 4200350/1750-25004/1968Gasoil según norma EN 590,
Mín. 51 CZ a)
a)
Cetan-Zahl (índice de cetano) = Medida del poder de combustión del gasóleo
RendimientosManualAutomático5 asientos7 asientos5 asientos7 asientosVelocidad máxima (km/h)210204Aceleración 0-80 km/h (seg)6,76,6Aceleración 0-100 km/h (seg)9,59,8Consumos (l/100 km) / Emisiones CO 2 (g/km)Urbano7,3/1926,7/177Interurbano5,0/1325,4/143Mixto5,8/1525,9/154Pesos (en kg)Peso máximo autorizado2360253023702550Peso en orden de marcha (con conductor)1794184218031851Carga autorizada sobre eje delantero1210/12601220/12701220/12701230/1280Carga autorizada sobre eje trasero1100/11501260/13101100/11501260/1310Carga autorizada sobre techo100100100100Cargas de remolque (en kg)Remolque sin freno750750Remolque con freno en pendientes hasta 8%22002200Remolque con freno en pendientes hasta 12%22002200
Page 379 of 399

377
Datos técnicos
Dimensiones
Largo / Ancho (mm)4.854 / 1.904Alto a peso en vacío (mm)1.720Batalla (mm)2.919Diámetro de giro (m)11,9
Ancho de vía a)
anterior / posterior (mm)1.557 / 1.569
1.605 / 1.617
a) Este dato varía en función del tipo de llanta.
Capacidades
CapacidadesDepósito de combustible 70 l. Reserva 8 l.Depósito del lavaparabrisas/
con lavafaros 3,5 l./ 6 l.
Presión de los neumáticosNeumáticos de verano:
La presión de los neumáticos figura en un adhesivo pegado a la parte in-
terna de la tapa de llenado del depósito.
Neumáticos de invierno:
La presión de estos neumáticos es como la de los de verano más 0,2 bar
(2,9 psi / 20 kPa).
CUIDADO
● Debe aparcarse con especial cuidado en plazas con un bordillo elevado
o con barreras fijas. Estos objetos que sobresalen del suelo pueden dañar
el parachoques y otras piezas del vehículo durante la maniobra.
● Especial atención deberá ponerse en las entradas a terrenos, rampas,
bordillos y otros objetos. Las partes bajas del vehículo como parachoques,
faldones y elementos del tren de rodaje, así como el motor o el sistema de
escape, pueden resultar dañadas al pasar por encima.
Seguridad ante todoInstrucciones de ManejoConsejos prácticosDatos Técnicos
Page 380 of 399
Page 381 of 399

Índice alfabético
A Abatir el respaldo del asiento del acompañan- te . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Abrir Elevalunas eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Techo panorámico corredizo . . . . . . . . . . . . 99
ABS Véase "Sistemas de asistencia a la frena-da" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Aceite Ver aceite del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Aceite del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 Boca de llenado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Consumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Reposición del nivel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Testigo de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Varilla de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Verificación del nivel de aceite . . . . . . . . . 299
Ácido de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
AdBlue Cantidad mínima a reponer . . . . . . . . . . . . 290
Capacidad de llenado del depósito . . . . . 290
Especificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Reponer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 Testigo de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Adhesivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
AFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Agua del lavacristales Comprobar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Reponer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Agua salada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Airbag frontal del acompañante Desactivación con el interruptor de llave . . 37
Véase "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . 32
Airbag para las rodillas Véase "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . 41
Airbags frontales Véase "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . 35
Airbags laterales Véase "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . 38
Airbags para la cabeza Véase "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . 39
Aire acondicionado véase "Climatizador" . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Ajuste Alcance de las luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Asiento con memoria de posiciones . . . . . 125
Asiento delantero eléctrico . . . . . . . . . . . . 122
Asiento delantero mecánico . . . . . . . . . . . 121
Asientos traseros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Posición correcta en el asiento . . . . . . . . . . 12
Volante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Ajuste de la altura del cinturón . . . . . . . . . . . . . 27
Ajuste de los asientos
asientos delanteros . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Ajustes Abatir el respaldo del asiento del acompa-ñante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Alarma antirrobo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Falsas alarmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Sistema antirremolque . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Vigilancia del habitáculo . . . . . . . . . . . . . . . 86
Alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Alfombrillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Almacenamiento de datos durante el viaje . . 277
Anomalía en el funcionamiento Catalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Filtro de partículas diésel . . . . . . . . . . . . . 244
Sistema de aviso de salida del carril . . . . 227
Anomalías Climatizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Anomalías en el funcionamiento Recepción de radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Antena exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Antena incorporada al cristal . . . . . . . . . . . . . 271
Antes de emprender la marcha . . . . . . . . . . . . . . 8
Anticongelante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Apagar las luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Aparatos de limpieza de alta presión . . . . . . . 259
379
Índice alfabético
Page 382 of 399

Aparcar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
AperturaDesde el interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Persianilla parasol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Portón trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Puerta corrediza eléctrica . . . . . . . . . . . . . . 89
Puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Puertas corredizas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Véase "Desbloquear" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Apertura de confort Elevalunas eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Techo panorámico corredizo . . . . . . . . . . . 101
Apertura individual de puertas . . . . . . . . . . . . . 82
Apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130, 131
Argollas de amarre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Arranque con batería externa Véase "Ayuda de arranque" . . . . . . . . . . . . 357
Arranque por remolcado . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Asiento con memoria de posiciones . . . . . . . . 125
Asiento integrado para niños . . . . . . . . . . . . . . 50 Desmontar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Montar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Recorrido de la banda del cinturón . . . . . . . 52
Asiento para niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Asiento integrado para niños . . . . . . . . . . . 50
Asiento para niños ISOFIX en los asientostraseros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Categorías de peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Desactivación del airbag frontal del acom- pañante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
En el asiento del acompañante . . . . . . . . . . 45
En los asientos traseros . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Fijación del asiento para niños . . . . . . . . . . 45 Fijar con cinturón de fijación Top Tether . . . 49
Fijar con cinturón de seguridad . . . . . . . . . . 48
Fijar con ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Fijar con LATCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Norma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Sistemas de fijación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Transporte de niños en el vehículo . . . . . . . 43
Asientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Abatir el respaldo del asiento del acompa-ñante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Ajuste de la posición del volante . . . . . . . 180
Ajuste de los apoyacabezas . . . . . . . . . . . 130
Asiento con memoria de posiciones . . . . . 125
Asiento delantero eléctrico . . . . . . . . . . . . 122
Asiento delantero mecánico . . . . . . . . . . . 121
Asientos traseros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Ayuda de acceso para la tercera fila de asientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Calefacción del asiento . . . . . . . . . . . . . . . 124
Desmontaje de los apoyacabezas . . . . . . 131
Montaje de los apoyacabezas . . . . . . . . . . 131
Número de plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Posición correcta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Asientos calefactables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Asientos traseros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Asistencia al volante para aparcar Interrupción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Asistente de arrancada Véase "Sistemas de asistencia en arranca-da" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Asistente de frenada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Asistente de frenada (BAS) . . . . . . . . . . . . . . . 201 Asistente de marcha atrás
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Asistente para marcha atrás . . . . . . . . . . . . . . 219 Avería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Modo 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Modo 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
ASR Conexión y desconexión . . . . . . . . . . . . . . 203
Véase "Sistemas de asistencia a la frena-da" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201, 203
Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Avería Asegurar el vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Asistente para marcha atrás . . . . . . . . . . . 221
Control de la distancia de aparcamiento . 211
Sistema de asistencia al volante para apar-car . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Avería del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Avería en una lámpara Véase "Cambio de lámparas" . . . . . . . . . . 346
Averías Elevalunas eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Techo panorámico corredizo . . . . . . . . . . . . 99
Ayuda de acceso para la tercera fila de asien- tos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Ayuda de aparcamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Ayuda de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357 Cable de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Polo positivo en los puntos de ayuda dearranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
380 Índice alfabético
Page 383 of 399

Ayuda para aparcar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
B
Bandeja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
BAS Véase "Sistemas de asistencia a la frena-da" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Batería Descarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177, 333
Ver batería del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . 307
Batería del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 Ácido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Aclaración de los símbolos . . . . . . . . . . . . 307
Ayuda de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Cambiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Cargar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Comprobar el nivel de electrólito . . . . . . . 309
Descarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183, 311
Desconexión automática de consumido-res . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Desembornar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 310
Embornar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Polo positivo para ayuda de arranque . . . 358
Preparativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Testigo de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Bidón de reserva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Biodiésel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Bloquear Desde el interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
El portón trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 El vehículo desde el exterior . . . . . . . . . . . . 83
Portón trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Bloqueo de la palanca selectora . . . . . . . . . . . 190
Bloqueo del diferencial Véase "Sistemas de asistencia a la frena-da" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Bloqueo electrónico del diferencial (EDS y XDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Bocina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Bolsa de red del maletero . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Botiquín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 Alojamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Brújula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
C
Cable del remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . 248, 251
Cadenas para nieve . . . . . . . . . . . . . . . . . 321, 368 Tracción total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Caja de aguas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Cajones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Calefacción adicional Desconexión automática . . . . . . . . . . . . . . 283
Véase "Calefacción independiente" . . . . . 173
Calefacción del asiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Calefacción del parabrisas . . . . . . . . . . . . . . . 168
Calefacción independiente . . . . . . . . . . . . . . . 173 Alcance del mando a distancia . . . . . . . . . 175
Conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Desconexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Desconexión automática . . . . . . . . . . . . . . 283
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Mando a distancia: sustituir la batería . . . 175
Particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . 174, 177
Programar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Calefactor adicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Cámara de marcha atrás . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Cambiador de CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150, 158
Cambiar de marchas Recomendación de marcha . . . . . . . . . . . . 193
Cambiar la pila de la llave del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Cambio De las escobillas del limpiaparabrisas . . . 261
Cambio automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Bloqueo de extracción de la llave de encen-dido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Cambio automático DSG . . . . . . . . . . . . . . 191
Cambio de marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Conducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Desbloqueo de emergencia de la palanca selectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Dispositivo kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Fallo en el funcionamiento . . . . . . . . . . . . 192
Programa Launch-Control . . . . . . . . . . . . . 191
Remolcado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Véase también "Cambio de marchas" . . . . 185
Véase "Cambio automático" . . . . . . . . . . . 185
Cambio automático DSG Fallo en el funcionamiento . . . . . . . . . . . . 192
Véase "Cambio automático" . . . . . . . . . . . 191
Cambio de lámparas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346 Carrocería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Faro de xenón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
381
Índice alfabético
Page 384 of 399

Faros halógenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Lista de comprobación . . . . . . . . . . . . . . . 347
Luces traseras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352, 353
Luz de la matrícula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Operaciones previas . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Parachoques delantero . . . . . . . . . . . . . . . 351
Portón trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Cambio de marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Cambio automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Cambio manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Desbloqueo de emergencia de la palancaselectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Engranar las marchas (cambio manual) . . 188
Seleccionar las marchas (cambio automáti- co) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Testigos de control y advertencia . . . . . . . 186
Tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Cambio de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Cambio de rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326 Cambio de rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Después del cambio de rueda . . . . . . . . . . 331
Elevar el vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Preparativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Tornillos de rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Cambio manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Véase también "Cambio de marchas" . . . . 185
Cambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271, 275
Cantidades de llenado Depósito AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Depósito del agua del lavacristales . . . . . 117
Capacidad de carga de las ruedas . . . . . 322, 323 Capó del motor
Apertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Cierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Capuchones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Características del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . 366
Carga Conducir con el portón trasero abierto . . . . 14
Transporte de la carga . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Carga de apoyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 Cargar el remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Carga del remolque Máxima autorizada . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Cargar Argollas de amarre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Consejos generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Portaequipajes de techo . . . . . . . . . . . . . . 149
Red de separación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Sistema de raíles con elementos de fija-ción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Cargar el vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Cargas de remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Cargas sobre los ejes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Caso de avería Asegurar el vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Catalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 Anomalía en el funcionamiento . . . . . . . . 244
Testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Cenicero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Cerradura de encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Bloqueo de extracción . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Llave de vehículo no autorizada . . . . . . . . 182
Cerrar Elevalunas eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Portón trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Techo panorámico corredizo . . . . . . . . . . . . 99
Véase "Bloquear" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Cierre Desde el interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Persianilla parasol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Puerta corrediza eléctrica . . . . . . . . . . . . . . 89
Puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Puertas corredizas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Cierre centralizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81, 84 Alarma antirrobo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Apertura individual de puertas . . . . . . . . . . 82
Bloquear/Desbloquear el vehículo . . . . . . . 83
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Tras el disparo de un airbag . . . . . . . . . . . . 82
Cierre de confort Elevalunas eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Techo panorámico corredizo . . . . . . . . . . . 101
Cierre o apertura de emergencia . . . . . . . . . . . 334 Puerta del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Cierre y apertura de emergencia Desbloqueo de emergencia de la palancaselectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Portón trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Puerta del acompañante . . . . . . . . . . . . . . 336
Puertas corredizas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Techo corredizo panorámico . . . . . . . . . . . 338
382 Índice alfabético