2014 Peugeot 508 Hybrid Instrukcja Obsługi (in Polish)

55
508_pl_Chap02_ouvertures_ed02-2014
Przywracanie działania
podnośników szyb
Zawsze wyjmować klucz ze stacyjki,
opuszczając samochód nawet na krótki
czas.
W razie gdyby doszło do zaciśnięcia
podczas manipulowania podnośnikiem,
należy zmienić kierunek ruchu szyby.
W tym celu należy nacisnąć odpowiedni
przycisk.
Jeżeli kierowca uruchamia podnośnik
szyby pasażerów, musi się upewnić,
czy nikt nie uniemożliwi prawidłowego
zamknięcia się szyb.
Kierowca powinien upewnić się, czy
pasażerowie odpowiednio używają
podnośnika szyb.
Podczas manewrowania elektrycznie
zamykanymi szybami należy zwrócić
szczególną uwagę na dzieci.
Po podłączeniu akumulatora należy przywrócić
(reinicjalizować) funkcję antyzaciskową.
Funkcja antyzaciskowa jest nieaktywna
podczas wykonywania tych czynności:
-

o

puścić całkowicie szybę, a następnie
podnieść ją, szyba unosi się o kilka
centymetrów po każdym naciśnięciu,
ponawiać czynność aż do całkowitego
zamknięcia szyby.
-

p

rzytrzymać przycisk wciśnięty co najmniej
przez jedną sekundę po całkowitym
zamknięciu szyby.
2
O

56
508_pl_Chap02_ouvertures_ed02-2014
Bagażnik
Sedan
F Po odryglowaniu pojazdu za pomocą pilota zdalnego sterowania lub klucza nacisnąć
ten przycisk.
SW
F Po odryglowaniu samochodu pilotem zdalnego sterowania lub kluczem
pociągnąć do góry (występ A ) i podnieść
klapę bagażnika.
Od wewnątrz
Nacisnąć i przytrzymać przycisk aż do
usłyszenia dźwięku odryglowania bagażnika.
Otwieranie
Zamykanie
F Opuścić pokrywę bagażnika za pomocą wewnętrznej rączki.
Jeżeli pokrywa bagażnika jest niedomknięta:
-

p
rzy pracującym silniku
na wyświetlaczu w zestawie
wskaźników wyświetli się na kilka
sekund kontrolka i komunikat,
-

p
odczas jazdy (przy prędkości powyżej
10
km/h) na wyświetlaczu w zestawie
wskaźników wyświetli się na kilka sekund
kontrolka i komunikat, któremu towarzyszy
sygnał dźwiękowy.
Otwieranie

57
508_pl_Chap02_ouvertures_ed02-2014
Bagażnik sterowany elektrycznie (SW)
Otwieranie
Samochód zaryglowany /
zamknięty na superzamek
F Nacisnąć przycisk A na pilocie zdalnego sterowania.Samochód odryglowany
F Nacisnąć przycisk A na pilocie zdalnego sterowania lub przycisk B na pokrywie
bagażnika.
Od wewnątrz
F Nacisnąć przycisk, aby odryglować i otworzyć bagażnik.
Przed zdalnym otworzeniem bagażnika
upewnić się, czy nie ma żadnych
przeszkód.
2
O

58
508_pl_Chap02_ouvertures_ed02-2014
Zamykanie
F Nacisnąć przycisk C, aby
wydać polecenie zamknięcia
bagażnika.
Nie należy utrudniać zamykania bagażnika:
każda przeszkoda spowoduje zatrzymanie
i automatyczne podniesienie pokrywy o kilka
centymetrów.
Aby ręcznie zamknąć pokrywę, należy
delikatnie podnieść pokrywę, a następnie
opuścić w celu odblokowania i zamknąć.
Ze względu na możliwość zranienia
podczas otwierania i zamykania
bagażnika należy pilnować, aby nikt
nie znajdował się w jego pobliżu. Jeżeli pokrywa jest w trakcie elektrycznego
otwierania lub zamykania, można w każdej
chwili przer wać operację.
F

n
acisnąć wewnętrzny przycisk lub przycisk A
na kluczu z pilotem zdalnego sterowania lub
przycisk B lub C na pokrywie bagażnika.
Przerwanie otwierania lub
zamykania Regulacja wysokości
otwierania
Istnieje możliwość zapamiętania
maksymalnego otwarcia bagażnika (wysokość
pod obniżonym dachem...).
Zapamiętanie to wykonuje się w dwóch etapach,
poprzez kolejne naciskanie przycisku C
:
-

p
odczas otwierania, pier wsze naciśnięcie
powoduje zatrzymanie klapy bagażnika na
żądanej wysokości,
-

d
rugie naciśnięcie i przytrzymanie
powoduje zapamiętanie położenia klapy
bagażnika – sygnał dźwiękowy potwierdzi
zapamiętanie.
A

by usunąć zapamiętanie, ponownie
nacisnąć i przytrzymać przycisk aż do
usłyszenia sygnału dźwiękowego.
Komunikat "bagażnik otwarty"
Przy pracującym silniku lub jadącym pojeździe,
jeśli pokrywa bagażnika jest źle zamknięta, na
wyświetlaczu w zestawie wskaźników wyświetli
się komunikat, któremu towarzyszy sygnał
dźwiękowy (powyżej 10
km/h).
Otwieranie

59
508_pl_Chap02_ouvertures_ed02-2014
Dźwignia awaryjna
(Sedan i SW)
Urządzenie służy do mechanicznego
odryglowania bagażnika w przypadku usterki
akumulatora lub centralnego zamka.
Odr yglowanie
F Złożyć oparcia siedzenia tylnego w celu
uzyskania dostępu do zamka od wewnątrz
bagażnika,
F

A
by odryglować bagażnik, wsunąć mały
śrubokręt w otwór zamka A , a następnie
przechylić dźwignię w lewo.
2
Otwieranie

60
508_pl_Chap02_ouvertures_ed02-2014
Szyberdach
Otwieranie
Przekręcić dźwignię w lewo, aby przesunąć
szyberdach (kilka pozycji ustawienia).
Zasłona przyciemniająca
Zasłona przyciemniająca poprawia komfort
termiczny i akustyczny.
Jest ona sterowana automatycznie podczas
otwierania szyberdachu. Należy ją ustawić
ręcznie na swoim miejscu podczas zamykania
szyberdachu.
Uchylanie
Samochód wyposażony jest w szyberdach z bar wionego szkła, który poprawia oświetlenie oraz widoczność w kabinie.Ustawić dźwignię w położeniu początkowym.
Jeżeli położenie szyberdachu nie odpowiada
położeniu podanemu na dźwigni, wcisnąć
wieniec dźwigni, aby szyberdach otworzył się
do tego położenia.
Zamykanie
Przekręcić dźwignię w prawo, aby uchylić
szyberdach.
O

61
508_pl_Chap02_ouvertures_ed02-2014
System antyzaciskowy
System antyzaciskowy przerywa operację
zamykania szyberdachu z położenia otwartego
lub uchylonego. Jeżeli system wykryje
przeszkodę, otworzy lekko szyberdach.
Po kolejnej nieudanej próbie może okazać się
konieczne wymuszenie zamknięcia zasłony
poprzez ponowną inicjalizację systemu.
Ponowna inicjalizacja systemu
Po podłączeniu odstawionego akumulatora
albo w przypadku nieprawidłowego
przesuwania się szyberdachu, może okazać
się konieczne ponowne zainicjowanie systemu:
F
p
rzekręcić dźwignię w prawo, aby uchylić
szyberdach,
F

p
oczekać na całkowite uchylenie
szyberdachu,
F

n
acisnąć od razu dźwignię i przytrzymać
wciśniętą przez co najmniej trzy sekundy.
W przypadku nieoczekiwanego otwarcia
szyberdachu w momencie zamykania i zaraz
po zatrzymaniu:
-

u
stawić dźwignię w położeniu całkowitego
zamknięcia,
-

o
d razu nacisnąć dźwignię,
-

p
rzytrzymać wciśniętą aż do całkowitego
zamknięcia szyberdachu.
Podczas tych operacji funkcja
antyzaciskowa nie działa. Kierowca musi upewnić się, czy
pasażerowie prawidłowo otwierają
i zamykają szyberdach. Zwrócić
szczególną uwagę na dzieci podczas
manewrowania szyberdachem.
2
O

62
508_pl_Chap02_ouvertures_ed02-2014
Dach z bar wionego szkła poprawia
doświetlenie i zwiększa widoczność w kabinie.
Jego zasłona elektryczna wpływa korzystnie
na komfort termiczny i akustyczny.
Jest ona sterowana elektrycznie za pomocą
obrotowego przełącznika otwierania.
Otwieranie
Przekręcić przełącznik w lewo (kilka pozycji
ust aw i enia).
System antyzaciskowy
Gdy zasłona napotka przeszkodę podczas
zamykania, natychmiast się zatrzymuje i lekko
otwiera aż do 2 pozycji.
Po ponownej nieudanej próbie może okazać
się konieczne wymuszenie zamknięcia zasłony,
wykonując ponowną inicjalizację (reset)
systemu.
Zamykanie
Ustawić przełącznik w położeniu początkowym.
Jeżeli położenie zasłony nie odpowiada
położeniu podanemu na przełączniku nacisnąć
przełącznik, aby wywołać otwarcie zasłony aż
do tego położenia.
Zasłona przyciemniająca
sterowana elektrycznieW przypadku zaciśnięcia podczas
manewrowania zasłoną należy zmienić
kierunek ruchu zasłony. W tym celu
należy obrócić odpowiedni przełącznik
(p o k r ęt ł o).
Przed rozpoczęciem zamykania
zasłony kierowca powinien zwrócić
uwagę, czy nic nie uniemożliwi jej
prawidłowego zamknięcia.
Kierowca powinien zwrócić uwagę,
czy pasażerowie prawidłowo używają
zasłony przyciemniającej.
Podczas manewrowania zasłoną należy
zwrócić szczególną uwagę na dzieci.
Ponowna inicjalizacja systemu
Po podłączeniu akumulatora albo w przypadku
wystąpienia usterki w trakcie przesuwania
zasłony może okazać się konieczne ponowne
zainicjowanie systemu:
F

p
rzekręcić przełącznik do pełnego
otwarcia,
F

p
oczekać na całkowite otwarcie zasłony,
F

n
acisnąć od razu obrotowy przełącznik i
przytrzymać wciśnięty przez co najmniej
trzy sekundy. W przypadku nieoczekiwanego otwarcia
zasłony w momencie zamykania i zaraz po
zatrzymaniu zasłony:
-

u
stawić przełącznik w położeniu
całkowitego zamknięcia,
-
o
d razu nacisnąć obrotowy przełącznik,
-
p
rzytrzymać wciśnięty aż do całkowitego
zamknięcia zasłony.
Podczas tych operacji funkcja ochrony
przed zaciśnięciem nie działa.
Dach panoramiczny (SW)
O