2014 CITROEN C5 Priručnik (in Serbian)

III
55
KOMFOR
Prilikom startovanja sa hladnim
motorom, protok vazduha će
samo postepeno dostići optimalni
nivo kako bi se izbeglo preterano
raspršivanje hladnog vazduha.


Kada se uđe u vozilo, nakon du-
žeg ili kraćeg stajanja i kada je
unutrašnja temperatura vozila
znatno različita od najprijatnije
temperature, nema svrhe menja-
ti prikazanu temperaturu kako bi
se brzo dostigao željeni komfor.
Sistem automatski koristi svo-
je maksimalne sposobnosti da
bi što brže nadoknadio razliku u
temperaturi.
Voda koja nastaje prilikom kon-
denzacije u klima-uređaju odvodi
se pomoću predviđenog otvora :
može se napraviti bara vode is-
pod vozila pri stajanju.
Bez obzira na godišnje doba, po
svežem vremenu, klima-uređaj je
koristan, jer eliminiše vlažnost vaz-
duha i zamagljenost. Izbegavajte
da vozite predugo sa isključenim
klima-uređajem.
9. Odmagljivanje-odmrzavanje napred

U određenim slučajevi-
ma, mod ''AUTO''
može
biti nedovoljan da bi se
odmaglila ili odmrzla sta-
kla (vlaga, brojni putnici,
led).


)
Pritisnite komandu 9
kako bi se
stakla brzo odmaglila. Upaliće
se lampica.
Ovaj sistem upravlja temperaturom,
dotokom i ulazom vazduha i raspode-
lom provetravanja prema vetrobranu
i prednjim bočnim staklima.
Ponovno pokretanje ručnog moda
prekida mod ''Odmagljivanje''. Ručni
mod mora da se isključi da bi se
omogućio ponovni protok vazduha
u kabini i odmagljivanje. Pritisak na
jednu od komandi 1a
i 1b
omoguća-
va povratak na mod ''AUTO''
.
8. Odmagljivanje - Odmrzavanje
pozadi
Ugasite odmrzavanje zadnjeg stakla
i spoljašnjih retrovizora čim proceni-
te da više nije neophodno, jer sma-
njenje potrošnje struje omogućava
smanjenje potrošnje goriva. Funkcionisanje grejača
zadnjeg stakla nezavi-
sno je od sistema klima-
uređaja.


)
Pritisnite komandu 8
, dok motor
radi, da biste osigurali odmrza-
vanje zadnjeg stakla i retrovizora.
Upaliće se lampica.
Program se automatski gasi u zavi-
snosti od spoljne temperature kako
bi se izbegla preterana potrošnja
struje.
Rad ove funkcije može se prekinuti
novim pritiskom na komandu 8
ili ga-
šenjem motora.
U tom slučaju odmrzavanje se na-
stavlja prilikom sledećeg pokretanja
motora ako je zaustavljanje kraće
od jedne minute.






Sa Stop & Start, ako je uključeno
odmagljivanje, režim STOP nije
dostupan.

III
56
KOMFOR
PROGRAMIRANJE GREJANJA

Programiranje grejanja može se vr-
šiti nezavisno od rada motora.
Kada motor ne radi, obezbeđeno je
predzagrevanje rashladne tečnosti
kako bi obezbedila i na taj način po-
stigla optimalna temperatura za do-
bar rad motora odmah po njegovom
pokretanju.
Uključivanje sistema za programira-
nje grejanja vrši se pomoću daljin-
skog upravljača. Može biti trenutno
ili odloženo zahvaljujući jednoj funk-
ciji za programiranje.

Daljinski upravljač za
programiranje
Daljinski upravljač za programiranje
sistema grejanja sastoji se od du-
gmića i sledećih prikaza :


1.
Dugmići padajućeg menija sa
funkcijama.

2.
Pokazivači funkcija : simboli sata,
temperatura, vreme rada, progra-
miranje vremena, rad grejača,
programiranje grejanja.

3.
Digitalno očitavanje : sat, tempera-
tura, trajanje rada, programiranje ili
jačina grejanja.

4.
Dugme za isključivanje.

5.
Dugme za uključivanje.



Prikazi na ekranu daljinskog
upravljača

Pritiskajte uzastopno dugmiće 1
da
bi se pojavile funkcije.
Nakon prvog pristiska na levo ili de-
sno dugme pojaviće se sat.
Zatim, putem levog dugmića možete
pristupiti satu programiranja a onda i
jačini grejanja (C1 do C5).
Pritiskom na desno dugme možete
pristupiti podešavanju temperature
u kabini a zatim i podešavanju traja-
nja grejanja.

U slučaju kvara sistema programi-
ranog grejanja, obratite se servi-
su CITROËN ili
stručnom servisu

.




Prikaz funkcija


Informacija o temperaturi u kabi-
ni je dostupna samo dok je motor
ugašen.

III
57
KOMFOR

Podešavanje sata

Nakon što vam se pritiskom na dugme
1
prikazao sat, narednih 10 sekundi,
pritiskajte istovremeno dugmiće 4
i 5
.


Direktno uključivanje

Pritisnite dugme 5
(ON) do pojave
poruke "OK"
.
Kad je signal primljen, pojavljuje se
poruka "OK"
kao i trajanje grejanja. Pritisnite dugmiće 1
da bi vam se
pojavilo trajanje funkcije.
Simbol će teperiti.
Podesite sat pomoću dugmića 1
.
Pritisnite istovremeno dugmiće 4
i 5

da biste ga sačuvali.

Pojavljuje se simbol (svetli neprekidno).

Grejanje se uključuje i pojav-
ljuje se simbol za grejanje.
Kako biste ga isključili, pritisnite
dugme 4
(OFF) do pojave poruke
"OK"
.
Simbol će prestati da svetli.

Ukoliko se tokom ovih operacija
pojavi poruka "FAIL"
, to znači da
signal nije primljen. Ponovite postu-
pak nakon što promenite mesto.



Podešavanje trajanja

Pojaviće se ovaj simbol.
Nakon što se prikaže trajanje funkcije,
pritisnite istovremeno dugmiće 4
i 5
na-
rednih 10 sekundi.
Simbol će zatreperiti.
Podesite trajanje pritiskom na du-
gme 1
(korak po korak od 10 do
maksimalnih 30 min).
Pritisnite istovremeno dugmiće 4
i 5

da biste uneli vreme trajanja.
Prikazaće se ovaj simbol (fi k-
sno).

Fabričko podešavanje je na
30 minuta.

III
58
KOMFOR

Programiranje funkcije grejanja

Morate uneti u sistem vreme pokre-
tanja da bi sistem automatski izra-
čunao najbolji trenutak za početak
grejanja.

Programiranje trenutka
pokretanja
Pritisnite dugmiće 1
da bi se prika-
zalo vreme programiranja.
Aktiviranje-deaktiviranje
Nakon što vam se pritiskom na
dugmiće 1
prikazao sat, narednih
10 sekundi pritiskajte dugme 5
(ON)
do pojave poruke "OK"
.
Pojaviće se ovaj simbol.
Nakon što se pojavi trajanje greja-
nja, pritisnite istovremeno dugmiće
4
i 5
narednih 10 sekundi.
Simbol će zatreperiti.

Podesite vreme pritiskom na dugmi-
će 1
i istovremeno pritisnite dugmiće
4
i 5
da biste ga sačuvali.

Pojaviće se ovaj simbol (fi ksno).

Ovaj simbol se prikazuje kada
se uključi grejanje.

HTM : Heat Thermo Management
(podešavanje grejanja). Po primljenom signalu pojav-
ljuje se poruka "OK"
, kao i
simbol "HTM"
.
Da biste poništili programirano gre-
janje pritisnite dugme 4
(OFF) i sa-
čekajte da se pojavi poruka "OK"
.
Simbol "HTM"
će se ugasiti.

Ako se tokom ovih operacija po-
javi poruka "FAIL"
, to će značiti
da signal nije primljen. Promenite
mesto i ponovite proceduru.
Prestanak grejanja
Pritisnite dugme 5
(ON).
Simbol "HTM"
se ponovo pali.

Promena jačine grejanja
Sistem nudi 5 nivoa
grejanja (od
najslabijeg nivoa C1
do C5
koji je
najviši nivo).
Nakon što vam se pritiskom na du-
gme 1
prikazao nivo grejanja, isto-
vremeno pritisnite dugmiće 4
i 5
.
Slovo "C"
će zatreperiti.
Podesite jačinu grejanja pritiskom
na dugmiće 1
.
Istovremeno pritisnite dugmiće 4
i 5

da biste uneli izabrani nivo. Upaliće
se slovo "C"
(fi ksno).

Vaši unosi će zameniti fabrička
podešavanja. Uneta vremena
ostaju memorisana do naredne
izmene.
Nivo jačine grejanja se ne može
menjati dok je aktivirano vreme
pokretanja. Najpre treba deaktivi-
rati vreme polaska.

III
!
59
KOMFOR

Zamena baterije
Daljinski upravljač se napaja pomo-
ću dostavljene baterije 6V-28L.
Informacija na ekranu obaveštava
da treba zameniti ovu bateriju.
Otkačite kućište, a zatim zamenite
bateriju.
Daljinski upravljač zatim treba reinicija-
lizovati, pogledajte u daljem tekstu.
Isključite sistem za programiranje
grejanja dok sipate gorivo da bi
se izbegla opasnost od požara ili
eksplozije.
Zbog rizika od trovanja ili gušenja,
sistem za programiranje grejanja
se ne sme koristiti, čak ni na krat-
ko, u zatvorenim prostorijama kao
što su garaže ili radionice bez si-
stema za odvod izduvnih gasova.
Ne parkirajte vozilo na zapaljivoj
podlozi zbog opasnosti od požara
(seno, suvo lišće, papiri…).
Sistem za programiranje grejanja
se napaja iz rezervoara za gorivo
vašeg vozila. Pre njegove upotre-
be proverite da li je količina goriva
u rezervoaru dovoljna za njegovo
korišćenje. Ako je gorivo na re-
zervi, nemojte da koristite sistem
za programiranje grejanja.

Ne bacajte istrošene baterije
već ih odnesite na predviđe-
no mesto za odlaganje.

Reinicijalizacija daljinskog
upravljača
U slučaju odvajanja akumulatora ili
zamene baterije, daljinski upravljač
se mora reinicijalitovati.
Držite pritisnuto dugme 4
(OFF)
1 sekundu, najkasnije 5 sekundi na-
kon uspostavljanja napona. Ukoliko
je zahvat pravilno izveden, na ekra-
nu daljinskog upravljača se pojavlju-
je poruka "OK"
.
U slučaju nepravilnosti se pojavljuje
poruka "FAIL"
. Tada ponovo započ-
nite operaciju.

Prilagođavanje Vašeg programi-
ranog grejanja omogućava da
koristite predzagrevanje unutraš-
njosti Vašeg vozila. Obratite se
ovlašćenom servisu CITROËN ili
stručnom servisu.
Rad senzora volumetrijskog alar-
ma može biti ometen protokom
vazduha programiranog grejanja
kada je ovo uključeno.
Da biste izbegli neželjeno paljenje
alarma tokom koriščenja progra-
miranog grejanja, savetuje se is-
ključivanje volumetrijske zaštite.

III
60
KOMFOR
PREDNJA SEDIŠTA RUČNO PODEŠAVANJE



1.
Podešavanje visine i nagiba
naslona za glavu

Za podizanje, povucite prema
gore.
Za spuštanje, pritisnite komandu A

za otključavanje i naslon za glavu.
Naslon je pravilno namešten kad
je njegova gornja ivica u visini vrha
glave. Može se podešavati i njegov
nagib.
Ako želite da ga skinete, pritisni-
te komandu A
i povucite prema
gore.

2.
Podešavanje nagiba naslona

Povucite ručicu i podesite nagib
naslona prema napred ili prema
nazad.

3.
Podešavanje visine i nagiba
sedišta

Podignite, odnosno spustite, ru-
čicu onoliko puta koliko je po-
trebno za postavljanje u željeni
položaj.

4.
Uzdužno podešavanje sedišta

Podignite šipku i postavite sedi-
šte u željeni položaj.

5.
Podešavanje lumbalnog dela
naslona

Slabinski deo naslona podešava
se okretanjem točkića.

6.
Grejači sedišta

Napomena
: Grejači sedišta
mogu da rade samo dok je motor
upaljen. Sedište se sastoji od sedalnog dela, naslona i naslona za glavu koji mogu da se
podese, kako biste podesili vaš položaj najboljim uslovima za vožnju i komfor.


Radi vaše sigurnosti, nemojte da
vozite sa skinutim naslonima za
glavu ; ovi treba da budu korektno
podešeni na svom mestu.

III
61
KOMFOR
PREDNJA SEDIŠTA
ELEKTRIČNA PODEŠAVANJA

Dajte kontakt ili pokrenite motor ako je vozilo prešlo na ekonomični režim troše-
nja energije da biste podesili električna sedišta.
Kada je prekinut kontakt, podešavanje sedišta je takođe moguće privremeno
izvršiti kada se otvore jedna od prednjih vrata.

2.
Podešavanje nagiba naslona

Pomerite komandu unapred ili
unazad da biste podesili nagib
naslona.

3.
Podešavanje nagiba gornjeg
dela sedišta

Pomerite komandu unapred ili
unazad da biste podesili nagib
gornjeg dela sedišta.

1.
Podešavanje visine, nagiba
sedalnog dela sedišta i uzduž-
no podešavanje



)
Podignite ili spustite prednji
deo komande da biste podesili
nagib sedišta.

)
Podignite ili spustite zadnji
deo komande da biste podigli
ili spustili sedalni deo sedišta.

)
Gurnite komandu unapred ili
unazad da biste povukli sedi-
šte napred ili nazad.
4.
Podešavanje lumbalnog dela

Ovaj uređaj omogućava nezavi-
sno podešavanje po visini i po
dubini lumbalnog dela.
Pomeriti komandu :


)
Unapred ili unazad da bi se pove-
ćao ili smanjio lumbalni oslonac.

)
Na gore ili na dole da biste po-
digli ili spustili zonu lumbalnog
oslonca.







Podešavanje visine i
nagiba naslona za glavu na
električnim sedištima



)
Da biste podesili nagib naslona za
glavu, udaljite ili približite deo C
do
postizanja željenog položaja.

)
Da biste ga podigli, povucite ga
nagore.

)
Da biste ga spustili, pritisnite ko-
mandu D
za otključavanje i priti-
snite naslon za glavu nadole.

)
Da biste ga skinuli, pritisnite ko-
mandu D
za otključavanje i po-
vucite nagore.

III
62
KOMFOR
Ova funkcija osigurava masažu lum-
balnog dela vozača i ona funkcioni-
še samo kad motor radi.


)
Pritisnite komandu A
.
Pali se lampica, a funkcija masaže
uključuje se na 1 sat. Za to vreme,
masaža deluje u ciklusima od 6 mi-
nuta (4 minuta masaže i 2 minuta
pauze). Ukupno, sistem izvršava
10 ciklusa. Nakon jednog sata funk-
cija se isključuje. Lampica se gasi.








Funkcija za masažu





Funkcija olakšanog ulaska

Funkcija olakšanog ulaska olakšava
ulazak i izlazak iz vozila.
Uz prekinut kontakt i pri otvaranju
vrata vozača, sedište se automatski
pomera i ostaje u tom položaju za
sledeći ulazak i izlazak iz vozila.
Pri davanju kontakta, prednje sedi-
šte se pomera da bi dostiglo memo-
risani položaj za vožnju. Pazite da
ništa ne ometa automatsko pome-
ranje sedišta prema nazad ili prema
napred.
Ova funkcija može da se uključi
ili isključi u "Glavnom meniju" na
ekranu instrument table. Izaberite
"Parametri vozila/Komfor/Olakšani
ulazak vozača".



Isključivanje
Funkcija masaže može da se isključi
pritiskom na komandu A
.











Komanda za sedišta sa
grejačima


Dok motor radi, prednja sedišta
mogu posebno da funkcionišu.


)

Koristite odgovarajući točkić za
podešavanje, koji je postavljen sa
spoljašnje strane svakog prednjeg
sedišta, da biste uključili i izabrali
jačinu potrebnog grejanja :


0
: Isključeno.

1
: Slabo.

2
: Srednje.

3
: Jako.