2014 CITROEN C5 alarm

SADRŽAJ
Jednobojni ekran C 43
Ekran u boji (eMyWay) 45
II - VIŠENAMENSKI EKRANI 43 Î 46
Ventilacija 47
Jednozonski automatski
klima-uređaj 49
Dvozonski automatski
klima-uređaj 52
Programiranje grejanja 56
Prednja sedišta 60
Zadnja sedišta 64
Retrovizori 65
Podešavanje volana 66
47Î 66
Ključ sa daljinskim upravljačem 67
Alarm 73
Podizači stakla 75
Vrata 77
Prtljažnik 79
Pokretni krov (Berlina) 82
Panoramski stakleni krov (Tourer) 83
Rezervoar za gorivo 84
Zaštitni ventil za gorivo (Dizel) 85
67 Î 85
Komande za svetla 86
Automatsko paljenje svetala 88
Podešavanje farova 89
Direkciono osvetljenje 90
Komande brisača 92
Automatsko brisanje 93
Plafonska svetla 94
Ambijentalno osvetljenje 96
V - PREGLEDNOST 86 Î97
Unutrašnja podešavanja 98
Patosnice 99
Prednji naslon za ruke 99
Uređenje u prtljažniku 101
VI -UREĐENJE 98Î104
Instrument table 26
Putni računar 29
Signalne lampice 32
Komande za podešavanje 42
UPOZNAVANJE 4 Î 23
I - PROVERA RADA 26 Î 42
Dečija sedišta 105
Dečija sedišta ISOFIX 109
Bezbednost dece 113
VII - BEZBEDNOST DECE 105Î113
ECO-VOŽNJA 24 Î 25

8
UPOZNAVANJE
VOZAČKO MESTO



1.
Komande podizača prozora / retrovizora /
bezbednosti za decu.

2.
Memorije za podešavanje vozačevog sedišta.

3.
Otvaranje poklopca motora.

4.
Komande na volanu :


- limitator brzine

- regulator brzine

5.
Sirena.

6.
Komande na volanu audio/telematskog sistema.

7.
Vo z ačev vazdušni jastuk.

8.
Ručice za navigaciju kroz audio/telematske
sisteme i putni računar.

9.
Provetrivač za vozača.

10.
Instrument tabla.

11 .
Provetrivač za vozača.

12.
Komanda Stop & Start.

13.
Komande za brisače/pranje prozora.

14.
Kontakt brava.

15.
Komande ESP / pomoć pri parkiranju / upozorenje
u slučaju neželjenog prelaska linije.

16.
Komanda za podešavanje volana.

17.
Vazdušni jastuk za kolena.

18.
Mesto za odlaganje stvari ili komanda za grejanje
koju je moguće programirati.
Poklopac za pristup kutiji sa osiguračima.

19.
Komande Check / alarm protiv krađe / Merenje
raspoloživog prostora.

20.
Komande za osvetljenje / pokazivači pravca / farovi
za maglu / prepoznavanje glasa.

21.
Ručno podešavanje visine farova.

III
!
59
KOMFOR

Zamena baterije
Daljinski upravljač se napaja pomo-
ću dostavljene baterije 6V-28L.
Informacija na ekranu obaveštava
da treba zameniti ovu bateriju.
Otkačite kućište, a zatim zamenite
bateriju.
Daljinski upravljač zatim treba reinicija-
lizovati, pogledajte u daljem tekstu.
Isključite sistem za programiranje
grejanja dok sipate gorivo da bi
se izbegla opasnost od požara ili
eksplozije.
Zbog rizika od trovanja ili gušenja,
sistem za programiranje grejanja
se ne sme koristiti, čak ni na krat-
ko, u zatvorenim prostorijama kao
što su garaže ili radionice bez si-
stema za odvod izduvnih gasova.
Ne parkirajte vozilo na zapaljivoj
podlozi zbog opasnosti od požara
(seno, suvo lišće, papiri…).
Sistem za programiranje grejanja
se napaja iz rezervoara za gorivo
vašeg vozila. Pre njegove upotre-
be proverite da li je količina goriva
u rezervoaru dovoljna za njegovo
korišćenje. Ako je gorivo na re-
zervi, nemojte da koristite sistem
za programiranje grejanja.

Ne bacajte istrošene baterije
već ih odnesite na predviđe-
no mesto za odlaganje.

Reinicijalizacija daljinskog
upravljača
U slučaju odvajanja akumulatora ili
zamene baterije, daljinski upravljač
se mora reinicijalitovati.
Držite pritisnuto dugme 4
(OFF)
1 sekundu, najkasnije 5 sekundi na-
kon uspostavljanja napona. Ukoliko
je zahvat pravilno izveden, na ekra-
nu daljinskog upravljača se pojavlju-
je poruka "OK"
.
U slučaju nepravilnosti se pojavljuje
poruka "FAIL"
. Tada ponovo započ-
nite operaciju.

Prilagođavanje Vašeg programi-
ranog grejanja omogućava da
koristite predzagrevanje unutraš-
njosti Vašeg vozila. Obratite se
ovlašćenom servisu CITROËN ili
stručnom servisu.
Rad senzora volumetrijskog alar-
ma može biti ometen protokom
vazduha programiranog grejanja
kada je ovo uključeno.
Da biste izbegli neželjeno paljenje
alarma tokom koriščenja progra-
miranog grejanja, savetuje se is-
ključivanje volumetrijske zaštite.

IV
!
73
OTVORI
ALARM *

Ovo je sistem za zaštitu vašeg vozi-
la od krađe i provale. On obezbeđu-
je sledeće tipove zaštite :

- perimetrijska
Sistem kontroliše otvaranje vrata
vozila.
Alarm se uključuje čim neko pokuša
da otvori vrata, prtljažnik, poklopac
motora...



- volumetrijska
Sistem prati promene zapremine
prostora u kabini.
Alarm se uključuje u slučaju lomljenja
stakla, ulaska ili kretanja u vozilu.



- zaštita od odnošenja
Sistem prati pomeranja platforme
vozila.
Alarm se uključuje u slučaju podiza-
nja, premeštanja ili udaranja vozila.



Funkcija za samozaštitu
Ovaj sistem upravlja isključi-
vanjem svih delova alarma.
Alarm će se uključiti ako neko po-
kuša da isključi ili ošteti bateriju,
centralnu komandu ili kablove si-
rene.
Za svaku intervenciju na alar-
mnom sistemu, obratite se mreži
CITROËN ili stručnom servisu.


Zatvaranje vozila sa kompletnim
alarmnim sistemom

Uključenje


)
Prekinite kontakt i izađite iz vozila.

)
Pritisnite dugme za zaključava-
nje na daljinskom upravljaču.
Sistem za nadzor je uključen ; lampi-
ca komande treperi svake sekunde.
Nakon pritiska na komandu zaklju-
čavanja na daljinskom upravljaču,
perimetrijska zaštita se aktivira na-
kon 5 sekundi dok se volumetrijska
zaštita i zaštita od odnošenja aktivi-
raju nakon 45 sekundi.
Ako su neka vrata (u kabini, na prt-
ljažniku...) loše zatvorena, vozilo
nije zaključano, ali se perimetrijska
zaštita aktivira nakon 45 sekundi,
istovremeno sa volumetrijskom za-
štitom i zaštitom od odnošenja.
Isključivanje


)
Pritisnite komandu otključavanja
na daljinskom upravljaču.
Alarmni sistem je isključen ; lampica
dugmeta se gasi.



Zatvaranje vozila kada je
uključena samo perimetrijska
zaštita
Isključite volumetrijsku zaštitu i zašti-
tu od odnošenja kako biste sprečili
aktiviranje alarma u sledećim situa-
cijama :


- ostavili ste životinju u kolima,

- ostavili ste jedan prozor odškrinut,

- pranje vozila,

- promena točka,

- vuča vašeg vozila,

- prevoz trajektom.

Isključenje volumetrijske zaštite i
zaštite od odnošenja


)
Prekinite kontakt.

)
U narednih deset sekundi, priti-
snite dugme sve dok lampica ne
ostane trajno uključena.

)
Izađite iz vozila.

)
Odmah pritisnite komandu za za-
ključavanje na daljinskom uprav-
ljaču.
Samo je perimetrijska zaštita aktivi-
rana ; lampica komande treperi sva-
ke sekunde.
Da bi bilo uzeto u obzir, ovo isklju-
čenje mora da se vrši nakon svakog
prekida kontakta.

* U zavisnosti od zemlje.

IV
74
OTVORI

Ponovno uključenje
volumetrijske zaštite i zaštite od
odnošenja


)
Pritisnite komandu za otključava-
nje na daljinskom upravljaču da
isključite perimetrijsku zaštitu.

)
Pritisnite komandu za zaključa-
vanje na daljinskom upravljaču
da uključite sve sisteme zaštite
istovremeno.
Lampica komande ponovo trepće
svake sekunde.



Paljenje alarma


Paljenje alarma prati oglašavanje
sirene i treperenje migavaca vozila
tokom približno trideset sekundi.
Funkcije zaštite ostaju aktivne do
jedanaestog uzastopnog aktiviranja
alarma.
Prilikom otključavanja vozila preko
daljinskog upravljača, brzo trepe-
renje lampice dugmeta obaveštava
vas da se alarm aktivirao u vašem
odsustvu. Prilikom uspostavljanja
kontakta, ovo treperenje odmah pre-
staje.



Kvar daljinskog upravljača

Da isključite funkcije zaštite :



)
otključajte vozilo ključem preko
brave na strani vozača,

)
otvorite vrata ; alarm se uključuje,

)
dajte kontakt ; alarm se gasi ;
lampica dugmeta se gasi.




Zatvaranje vozila bez
aktiviranja alarma



)
Zaključajte ili super-zaključajte
vozilo ključem u bravi u vozače-
vim vratima.




Nepravilnost u radu


Prilikom uspostavljanja kontakta, fi k-
sno upaljena lampica dugmeta ozna-
čava nepravilnost u radu sistema.
Izvršite proveru u mreži CITROËN ili
u stručnom servisu.



Automatsko uključivanje *

2 minuta nakon zatvaranja posled-
njih otvorenih vrata ili prtljažnika, si-
stem se automatski uključuje.


)
Da biste izbegli uključivanje alarma
prilikom ulaska u vozilo, prethodno
pritisnite dugme za otključavanje
daljinskog upravljača.


* Zavisno od zemlje.

IX
154
VOŽNJA
UPOZORENJE O
NEŽELJENOM PRELASKU
LINIJE
Sistem koji detektuje neželjeni pre-
lazak uzdužne oznake na putu (ne-
prekidna ili isprekidana linija).
Senzori, montirani ispod prednjih
branika, aktiviraju alarm u slučaju
prelaska linije (pri brzini većoj od
80 km/h).
Primena ovog sistema posebno je
korisna na autoputevima i putevima
na kojima se saobraćaj brzo odvija.


Aktiviranje



)
Pritisnite to dugme, lampica se
pali.



Gašenje



)
Opet pritisnite to dugme, lampica
se gasi.
Stanje sistema ostaje u memoriji pri
prekidu kontakta.


Detekcija

Upozoreni ste vibriranjem sedalnog
dela vozačevog sedišta :


- desna strana, ako je linija pređe-
na sa desne strane,

- leva strana, ako je linija pređena
sa leve strane.
Sistem vas neće upozoriti ako je mi-
gavac aktivan, kao i 20 sekundi posle
zaustavljanja rada migavca.
Do upozorenja može doći i pri prela-
sku preko putokaza (strelica) ili pre-
ko nestandardnih oznaka po putu
(grafi ti).


Kvar

U slučaju kvara, pali se servisna
lampica, praćena zvučnim signalom
i porukom na ekranu.
Obratite se stručnom servisu ili mreži
CITROËN. Upozorenje o neželjenom prelasku
linije ne može ni u kom slučaju da
bude zamena za budnost i odgo-
vornost vozača.

Detekcija može da bude otežana :


- ako su senzori zaprljani (blato,
sneg...),

- ako su oznake na putu izbledele,

- ako nema kontrasta između is-
pisane oznake na putu i same
površine puta.

XI
193
PRAKTIČNE INFORMACIJE

KUTIJA SA OSIGURAČIMA C



Osigurač br.



Jačina



Funkcije




F1



15 A

Brisač zadnjeg stakla (Tourer)


F2



30 A

Relej zaključavanja i super - zaključavanja


F3



5 A

Vazdušni jastuci


F4



10 A

Automatski menjač – Kućište dodatnog grejanja (Dizel) – Elektrohromni retrovizori


F5



30 A

Prednji podizači prozora – Pokretni krov – Svetlo na vratima suvozača – Pomeranje
retrovizora suvozača


F6



30 A

Zadnji podizači prozora


F7



5 A

Osvetljenje ogledala na štitniku za sunce – Rasveta pregrade za rukavice – Plafonska
svetla – Prenosiva lampa (Tourer)


F8



20 A

Autoradio – CD šaržer – Komande na volanu – Displej – Otkrivanje preniskog pritiska u
gumama – Računar motorizovanog poklopca prtljažnika


F9



30 A

Upaljač za cigarete - Prednja utičnica 12 V


F10



15 A

Alarm – Komande na volanu, za signalizaciju i za brisače


F11



15 A

Kontakt brava slabe struje


F12



15 A

Električno podešavanje sedišta vozača – Instrument tabla – Lampice nezakopčanih
pojaseva – Komande klima uređaja


F13



5 A

BSM (kućište opsluživanja motora) – Relej za isključivanje pumpe hidrauličnog oslanjanja –
Napajanje računara vazdušnih jastuka


F14



15 A

Senzor za kišu i osvetljenje – Pomoć pri parkiranju – Električno podešavanje sedišta
suvozača – BSR – Računar Hi-Fi pojačala – Kit za slobodne ruke – Upozorenje o
nenamernom prelaženju linije


F15



30 A

Relej zaključavanja i super - zaključavanja


F17



40 A

Grejač zadnjeg stakla – Grejači spoljašnjih retrovizora


FSH



SHUNT

SHUNT PARK

XI
205
PRAKTIČNE INFORMACIJE


*
Da biste izbegli blokiranje papu-
čica :


- pazite da patosnice budu pra-
vilno postavljenje i pričvršćene,

- nemojte nikada stavljati više
patosnica jednu preko druge.






DODATNA OPREMA

Mreža CITROËN vam nudi veliki
izbor dodatne opreme i originalnih
delova.
Ova oprema i rezervni delovi testira-
ni su i odobreni po pitanju pouzda-
nosti i bezbednosti.
Svi oni su prilagođeni vašem vo-
zilu i imaju preporuke i garanciju
CITROËN- a.






"Komfor" :
pomoć pri parkiranju napred i na-
zad, izotermički modul, lampica za
čitanje, zavesice za zaštitu od sun-
ca, vešalica na naslonu za glavu...

"Transportno rešenje" :
podloga prtljažnika, pokrivač prtljaž-
nika, oprema za vuču, ožičenje kuke
za vuču, poprečne krovne šipke, no-
sač za bicikl, nosač za skije, krovni
prtljažnik, držač stvari u prtljažniku,
mrežica prtljažnika, torba za odlaga-
nje stvari u prtljažniku, postolje u prt-
ljažniku, platforma na delu za vuču...

"Stil" :
aluminijumske felne, spojler, hromi-
rani retrovizori, štitnici za pragove
vrata, ručica menjača...
"Bezbednost" :
alarm protiv krađe, trougao za upo-
zorenje i bezbednosni prsluk, etilo
test, oprema za prvu pomoć, lanci
za sneg, navlake protiv klizanja, si-
stem za praćenje ukradenog vozila,
dečije sedište, gašenje, karavan re-
trovizor, kavez i sigurnosni pojas za
životinju, rešetka...

"Zaštita" :
patosnice * , presvlake za sedišta, bla-
tobranske zavesice, zaštitne trake za
branike, presvlaka za zaštitu vozila,
štitnici za pragove vrata i prtljažnika...