2014 CITROEN C5 Betriebsanleitungen (in German)

XII
215
TECHNISCHE DATEN
Dieselmotoren

2.0 HDi 165/150 FAP

2.0 HDi 165/150/135 FAP


2.2 HDi 200
FA P




3.0 V6
HDi 240 FAP



Getriebe


mechanisch



automatisch



automatisch

automatisch


Amtl. Varianten-/Versionsbezeichnung

:RW...


RHH8 / RHE8



RHHA / RHEA /
RHDA



4HLA



X8ZA




- minimales Leergewicht
1595
1642
1767
1763



- minimales Gewicht in fahrbereitem Zustand

1670
1717
1842
1838


- Technisch zulässiges
Gesamtgewicht
2238
2286
2367
2347


- Zulässiges Gesamtzuggewicht mit
Anhänger bei 12 % Steigung
3638
3286
3967
3647


- Anhängelast gebremst
bis 12 %
Steigung


1400
1000
1600
1300



- max. Anhängelast gebremst* bis 12 %
Steigung (mit Lastübertragung innerh.
des zul. Gesamtzuggew. mit Anh.)

1670
1290
1890
1570


- Anhängelast ungebremst
750
750
750
750


- maximale Stützlast
67
53
76
63
Die angegebenen Werte für Gesamtzuggewicht und Anhängelasten gelten für eine maximale Höhenlage von 1000 Me-
tern; die aufgeführte Anhängelast ist in Schritten von weiteren 1000 Metern um jeweils 10 % zu reduzieren.
Seitens des Herstellers ist beim Fahren mit Anhänger eine Höchstgeschwindigkeit von max. 100 km/h zulässig (zusätzlich
ist jedoch die geltende gesetzliche Regelung in Ihrem Land zu beachten).
Hohe Außentemperaturen können, zum Schutz des Motors, zu einer verminderten Leistung des Fahrzeugs führen; ver-
ringern Sie bei Außentemperaturen über 37 °C die Anhängelast.


Gewichte und Anhängelasten (Tourer) in kg


* Die gebremste Anhängelast kann unter Einhaltung des zulässigen Gesamtzuggewichts erhöht werden, sofern das zu-
lässige Gesamtgewicht des Zugfahrzeugs hierbei um denselben Betrag reduziert wird. Achtung: Das Fahren mit Anhän-
ger kann bei einem gering beladenen Zugfahrzeug dessen Fahrverhalten beeinträchtigen.

XII
217
TECHNISCHE DATEN

*
Ohne Dachreling
FAHRZEUGABMESSUNGEN (IN MILLIMETER)

Außen (Limousine)



A

2815


B

1054


C

910


D

4779


E

1584-1587


F

2096


G

1557-1564


H

1860


I
*

1456

XII
218
TECHNISCHE DATEN

Innen (Limousine)



A

1030


B

1115


C

566


D

504


E

1040


F

1705

XII
219
TECHNISCHE DATEN

Aussen (Tourer)



A

2815


B

1054


C

960


D

4829


E

1584-1587


F

2096


G

1558-1564


H

1860


I
*

1471

* Ohne Dachreling

XII
220
TECHNISCHE DATEN

Innen (Tourer)



A

1060


B

1115


C

510


D

851


E

1058


F



1723

XII
221
TECHNISCHE DATEN
KENNDATEN
Verschiedene sichtbare Markie-
rungen zur Identifi zierung des Fahr-
zeuges.
Fahrzeugtyp und Fahrgestellnum-
mer sind je nach Land auch in den
Fahrzeugpapieren angegeben.
Jedes CITROËN Originalteil ist ein
Markenerzeugnis.
Wir empfehlen die ausschließliche
Nutzung von CITROËN Original-
teilen, um Ihre Sicherheit und Ihre
Garantieansprüche zu gewährleis-
ten.

A.
Typenschild
An der B-Säule der linken oder
rechten Tür


1. Nummer der EG-Betriebser-
laubnis

2. Fahrgestellnummer

3. Zulässiges Gesamtgewicht

4. Zulässiges Zuggesamtgewicht

5. Zulässige Achslast vorne

6. Zulässige Achslast hinten
B. Fahrgestellnummer
an der
Karosserie

D.
Originalfarbton-Nummer,
Reifengröße und Reifenfülldruck
An der B-Säule der linken Tür
Beachten Sie die von CITROËN
vorgegebenen Angaben zum Rei-
fenfülldruck.
Prüfen Sie den Reifendruck regel-
mäßig bei kalten Reifen.
Niemals Luft aus warmgefahrenen
Reifen ablassen.
Beim Wechsel der Reifen unbedingt
die für Ihr Fahrzeug vorgeschrie-
benen Reifengrößen verwenden.
C. Fahrgestellnummer
am Arma-
turenbrett

XII
222
TECHNISCHE DATEN