2014 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

Istuimet
Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap03_Ergonomie_ed01-2014
79
ERGONOMIA
ja
ERGONOMIA
ja
ERGONOMIA
MUKAVUUS
3
Istuimen irrottaminen
- Tarvittaessa, vedä istuin täysin eteen.
- Paina niskatuki alas.
- Käännä istuin pystyasentoon.
- Kallista penkki eteenpäin ja nosta se sitten. Istuimen asettaminen paikalleen
Istuimen tarrasta näet paikan, johon
istuin tulee asettaa.
- Aseta etujalkojen koukut kahden
tangon väliin.
- Käännä istuinta taaksepäin siten, että se kiinnittyy
takakiinnityspisteisiin.
- Käytä kytkintä ja nosta selkänoja perusasentoon.
- Asenna niskatuki. Huolehdi, ettei mikään esine tai
takana istuvan matkustajan jalat
tuki kiinnityskoloja ja estä istuimen
kunnollista lukittumista.
Istuimen käsittely rivillä 2

Istuimet
Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap03_Ergonomie_ed01-2014
80
Istuimen käsittely rivillä 3
Istuimen irrottaminen
- Paina niskatuki alas.
- Aseta istuin pystyasentoon.
- Kallista istuinta eteenpäin.
- Ota kiinni taitetun istuimen kummaltakin sivulta, käännä
kevyesti eteenpäin ja nosta istuin. Istuimen laittaminen paikalleen
Istuimessa oleva tarra osoittaa paikan,
johon istuin tulee laittaa.
- Aseta etujalkojen koukut kahden
tangon väliin.
- Huolehdi, ettei mikään esine tai matkustajan jalat tuki kiinnityskoloja
takana ja että turvavyö asettuu
hyvin ja on helposti saatavilla.
- Käännä istuin taaksepäin, niin jalat kiinnittyvät takakiinnityksiin.
- Käytä kytkintä ja nosta selkänoja alkuperäiseen asentoon.
- Nosta niskatuki paikalleen.
Käyttö
Älä aseta kovia tai painavia esineitä
pöytätasona olevien selkänojien päälle,
ne voivat olla vaarallisia, jos joudutaan
tekemään äkkijarrutus tai törmäyksen
sattuessa.
Istuimen siirtämisen yhteydessä:
- Älä jätä irrotettua niskatukea matkustamoon, vaan säilytä
sitä esim. kannellisessa
säilytyslokerossa tai kiinnitä tukeen.
- Tarkista, että matkustaja saa aina turvavyön esille. Tarkista turvavyön
vapaa liike ja lukkiutuminen
salpaan.
- Valvo, että matkustajat säätävät turvavyön korkeudet sopiviksi ja
käyttävät turvavöitä matkan aikana.
- 3. rivillä istuvan matkustajan tulee huolehtia, ettei hän tuki 2. rivin
istuimen kiinnityskohtia lattiassa.
- 3. rivillä istuva matkustaja ei saa pitää edessään olevaa 2. rivin
istuinta pystyasennossa. Näin
vältetään pieninkin riski istuimen
tahattomasta kääntymisestä ja
matkustajan vahingoittumisesta.

Istuimet
Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap03_Ergonomie_ed01-2014
81
ERGONOMIA
ja
ERGONOMIA
ja
ERGONOMIA
MUKAVUUS
3
ISTUINTEN MUUNNELTAVUUS JA ERILAISET SIJOITTELUT
Istuinjärjestelyt 5 paikkaa

Istuimet
Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap03_Ergonomie_ed01-2014
82
Istuinjärjestelyt 7 paikkaa
Toimenpiteet on tehtävä
auton ollessa pysähdyksissä.

Matkustusmukavuus
Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap03_Ergonomie_ed01-2014
83
ERGONOMIA
ja
ERGONOMIA
ja
ERGONOMIA
MUKAVUUS
3
ETUOSAN VARUSTEET
1. Alahansikaslokero
Alahansikaslokero on joko kannellinen
tai kanneton.
Yläsäilytyslokero
Yläsäilytyslokero sijaitsee
ohjauspyörän takana kojelaudassa.
Lovi helpottaa kannen nostamista ja
lokeron avaamista. Nosta kantta sen
verran kuin se aukeaa.
Sulje kansi laskemalla se alas ja
painamalla kevyesti kannen keskeltä.
Jos autoon tuodaan nestettä
ja se kaatuu, tämä saattaa
aiheuttaa oikosulun ja mahdollisen
tulipalovaaran.
3. Sivusäilytyslokero
4. Laukkukoukku
Ripusta koukkuun vain joustavia
laukkuja, jotka eivät ole liian painavia.
2. Säilytyslaatikko ja pulloteline (1,5 litran pullolle)

Matkustusmukavuus
Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap03_Ergonomie_ed01-2014
84
Hylly
Hylly sijaitsee häikäisysuojien
yläpuolella ja sinne voi laittaa
esimerkiksi villapaidan, hansikkaat tai
asiakirjoja.
Hyllyn aukko on häikäisysuojan
takana. Hyllylle voi laittaa esineitä
aukon kautta.
Hyllylle asetettavien esineiden sallittu
enimmäispaino on 5 kg.
Älä laita hyllylle sellaisia esineitä,
jotka saattavat vaarantaa
matkustusturvallisuuden.
Säilytystila keskikonsolissa
Konsolin ansiosta saat tarvittavaa
lisäsäilytystilaa. Säilytyskonsoli on
irrotettava ja se kiinnitetään alustaan,
jonka takaosassa on lisäksi kaksi
mukitelinettä.
Varmista, että mukitelineeseen asetettu
esine (kuten pullo tai tölkki) pysyy
paikallaan eikä kaadu auton liikkuessa.
Autoon tuotu neste saattaa kaatua
ja vaurioittaa hallintalaitteiden tai
keskikonsolin kytkimiä.
Ole varovainen.
Häikäisysuoja
Suojaa silmiäsi häikäisyltä kääntämällä
häikäisysuoja alas.
Kuljettajan häikäisysuojassa on
tasku, johon voi laittaa esimerkiksi
pysäköintikortin tai maksukuitin.

Matkustusmukavuus
Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap03_Ergonomie_ed01-2014
85
ERGONOMIA
ja
ERGONOMIA
ja
ERGONOMIA
MUKAVUUS
3
Istuinten alla olevat laatikot
Molempien etuistuinten alla on laatikko.
Istuinten alla olevat
säilytyslokerot
Etuistuinten alla lattiassa on kannelliset
tai kannettomat säilytyslokerot.
Saat ne näkyviin siirtämällä istuinta
eteenpäin. Nosta kansi istuimen
takakautta.

Matkustusmukavuus
Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap03_Ergonomie_ed01-2014
86
ISTUMAPAIKKOJEN VARUSTEET
Lattialaatikot
Takamatkustajien jalkatilan alla on
kaksi lattialaatikkoa.
Avaa ne laittamalla sormet
syvennykseen ja nostamalla kantta.
Lentokonepöydät
Aseta pöytä paikalleen nostamalla sitä
ylöspäin ja kääntämällä.
Turvallisuussyistä pöytä irtoaa, jos
siihen kohdistuu suuri paine.
Aseta pöytä takaisin paikalleen
pystyasentoon kevyesti pakottamalla
vuoron perään sen sivut paikalleen.
Älä aseta kovia tai painavia esineitä
pöydälle. Ne saattavat lentää päin
matkustajia äkkijarrutustilanteessa tai
törmäyksessä.
Pöytien sivussa on laukkukoukku.
Sivuverhot
Sivuliukuoviin on saatavana sivuverhot.
Asenna sivuverhot vetämällä verhoa
kielekkeestä.
Kiinnitä kieleke kunnolla, jotta
sivuverho ei vahingoitu ovea
avattaessa.
Laske verho varovasti alas ja
nosta se varovasti ylös vetämällä
kielekkeestä.