2013 PEUGEOT 5008 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

K
O
71
MODULARNOST I
RAZMJEŠTAJI SJEDALA
Ovo modularno vozilo nudi razne mo-
gućnosti razmještanja sjedala i obliko-
vanja prostora za teret.
Prilikom rukovanja sjedalima kojima se
mijenja postojeći razmještaj, vozilo oba-
vezno mora mirovati (vidi točku "Stražnja
sjedala").

Primjeri razmještaja


7 mjesta

Prijevoz dugih predmeta

5 mjesta
Prijevoz (4 mjesta)

Utovar glomaznog tereta


Prije svakog rukovanja sjeda-
lima u 3. redu, uspravite krute
ploče sjedala u 2. redu i zako-
čite ih.
Ne pokušavajte preklopiti sjedalo u
3. redu ako ga niste otvorili do potpu-
nog uglavljivanja naslona.
Ne ostavljajte predmete na sjedištu ili
ispod sjedišta u 3. redu kad ih pre-
klapate.
Prilikom spremanja sjedala, pustite
remen H
, jer bi vam mogao priklije-
štiti prste.

72
Ono što vidite u retrovizoru u
stvarnosti je puno bliže nego
što se čini.
O tome vodite računa kad procjenju-
jete udaljenost vozila koja vam dola-
ze sa stražnje strane.

RETROVIZORI

Vanjski retrovizori

Ogledala retrovizora mogu se pode-
šavati i ona omogućuju pogled straga
bočno, što je potrebno u situacijama
pretjecanja ili parkiranja. Retrovizori se
mogu i preklopiti, prilikom parkiranja na
uskom mjestu.

Preklapanje


- Automatsko: zaključajte vozilo da-
ljinskim upravljačem ili ključem.

- Ručno: uz uključen kontakt, povucite
sklopku A
prema natrag.

Preklapanje i otklapanje vanj-
skih retrovizora daljinskim
upravljačem mogu se isključiti
u mreži PEUGEOT ili u nekoj struč-
noj radionici.
Prilikom pranja vozila u automatskoj
praonici, preklopite retrovizore.

Podešavanje

Otklapanje


- Automatsko: otključajte vozilo da-
ljinskim upravljačem ili ključem.

- Ručno: uz uključen kontakt, povucite
sklopku A
prema natrag.
Ako su retrovizori preklo-
pljeni sklopkom A
, oni se pri
otključavanju vozila neće ot-
klopiti. Potrebno je ponovo povući
sklopku A
.


)
Izaberite desni ili lijevi retrovizor po-
micanjem sklopke A
udesno odno-
sno ulijevo.

)
Pomicanjem sklopke B
u č
etiri smje-
ra podesite položaj ogledala.

)
Sklopku A
vratite u središnji položaj.

Odmagljivanje - Odleđivanje
Ako je vozilo opremljeno grijačima
vanjskih retrovizora, oni se uključuju
pritiskom na prekidač grijača stražnjeg
stakla (vidi točku "Odmagljivanje - Od-
leđivanje stražnjeg stakla").









Grijač stražnjeg stakla može
raditi samo uz pokrenut mo-
tor.

K
O
73

Podešavanje


)
Retrovizor namjestite tako da ogle-
dalo bude u "dnevnom" položaju.


Radi sigurnosti, retrovizori
moraju biti namješteni tako da
"mrtvi kut" bude što manji.


Model s ručnim podešavanjem
položaja za "dan/noć"

Položaj za dan/noć


)

Povlačenjem jezičca ogledalo se postav-
lja u "noćni" položaj protiv zasljepljivanja.


)
Guranjem jezičca ogledalo prelazi u
normalan "dnevni" položaj.


Unutrašnji retrovizor

Ogledalo se može namjestiti u najpriklad-
niji položaj za preglednost prema natrag.
Retrovizor je opremljen zaštitom od za-
sljepljivanja koja zatamnjuje ogledalo re-
trovizora, čime se smanjuje ometanje vo-
zača koje uzrokuje sunce, svjetla drugih
vozila...

Radi optimalne vidljivosti pri-
likom manevriranja, ogledalo
automatski postaje svijetlo na-
kon uključivanja stupnja prijenosa za
vožnju natrag.







Model s automatskim podešavanjem
položaja za "dan/noć"
Zahvaljujući davaču koji mjeri svjetlo
koje dolazi sa stražnje strane vozila, re-
trovizor automatski i postupno prelazi iz
dnevne u noćnu podešenost i obratno.
PODEŠAVANJE OBRUČA UPRAVLJAČA




)
Dok vozilo miruje
, povlačenjem ru-
čice oslobodite obruč upravljača.

)
Namjestite visinu i dubinu upravljača
u najprikladniji položaj za vožnju.

)
Uglavite obruč upravljača guranjem
ručice.
Radi sigurnosti, ovaj postupak
smije se obavljati samo kad je
vozilo zaustavljeno.

74

Rasklapanje ključa


)
Prije vađenja ključa pritisnite ovu
tipku.



Otključavanje vozila



)
Vozilo se otključava priti-
skom na tipku s otvorenim
lokotom.

Otključavanje cijelog vozila
daljinskim upravljačem
KLJUČ S DALJINSKIMUPRAVLJAČEM

Sustav omogućuje centralno otklju-
čavanje i zaključavanje vozila, preko
brave ili s udaljenosti. Također služi za
pronalaženje vozila na parkiralištu i za
pokretanje motora, a osigurava i zaštitu
od krađe.
Otključavanje cijelog vozila ključem


)
Vozilo se otključava okretanjem klju-
ča ulijevo u bravi na vratima vozača.
Otključavanje se potvrđuje brzim blje-
skanjem pokazivača smjera oko dvije
sekunde.
Ovisno o izvedbi vozila, istovremeno se
otklapaju vanjski retrovizori.



Selektivno otključavanje daljinskim
upravljačem

Selektivno otključavanje ključem


)
Prvim okretom ključa ulijevo u bravi
na vratima vozača otključavaju se
samo ta vrata.

)
Drugim okretom ključa ulijevo u bra-
vi na vratima vozača otključavaju se
ostala vrata i prtljažnik.

)
Prvim pritiskom na tipku s
otvorenim lokotom otključa-
vaju se samo vrata vozača.

)
Drugim pritiskom na tipku s otvore-
nim lokotom otključavaju se ostala
vrata i prtljažnik.
Otključavanje se potvrđ
uje brzim blje-
skanjem pokazivača smjera oko dvije
sekunde.
Ovisno o izvedbi vozila, istovremeno se
otklapaju vanjski retrovizori, samo prili-
kom prvog otključavanja.
Selektivno otključavanje je dostupno
samo u izvedbama s dodatnim zaklju-
čavanjem.
Otključavanje cijelog vozila
ili selektivno otključavanje
može se odrediti u izborni-
ku konfiguracije na višena-
mjenskom ekranu.
Osnovna postavka funkcije je otključa-
vanje cijelog vozila.

OT
V
75
Pronalaženje vozila


)
Za lakše pronalaženje zaključanog
vozila na parkiralištu, pritisnite tipku
sa zatvorenim lokotom.
Pokazivači smjera bljeskaju nekoliko
sekunda.

Kada je vozilo dodatno zaključa-
no, vrata se ne mogu otvarati ni
vanjskim ni unutrašnjim kvakama.
Isključena je i unutrašnja tipka cen-
tralnog zaključavanja.

Zato pazite da nitko ne ostane u vozilu
ako ga namjeravate dodatno zaključati.








Dodatno zaključavanje daljinskim
upravljačem

Dodatno zaključavanje ključem

Sklapanje ključa


)
Cijelo vozilo zaključava se
pritiskom na tipku sa za-
tvorenim lokotom, a ako
tu tipku pritisnete dulje od
dvije sekunde, automatski
se zatvaraju i stakla (ovi-
sno o izvedbi).


)

Cijelo vozilo zaključava se okretanjem
ključa udesno u bravi na vratima voza-
ča, a ako ga u tom položaju zadržite
dulje od dvije sekunde automatski se
zatvaraju i stakla (ovisno o izvedbi).

)
Vozilo se dodatno zaključava još
jednim okretanjem ključa udesno, u
roku od pet sekunda.
Dodatno zaključavanje potvrđuje se
paljenjem pokazivača smjera na oko
dvije sekunde.
Ovisno o izvedbi vašega vozila, istovre-
meno se preklapaju vanjski retrovizori. Ako su neka vrata ili prtljažnik
ostali otvoreni, centralno za-
ključavanje neće se izvršiti.
Ako zaključano vozilo slučajno ot-
ključate, ono će se nakon trideset
sekunda automatski ponovo zaklju-
čati, ako u međuvremenu ne otvorite
neka vrata.
Obično zaključavanje ključem


)
Cijelo vozilo zaključava se okreta-
njem ključa udesno u bravi na vrati-
ma vozača.
Zaključavanje se potvrđuje paljenjem po-
kazivača smjera na oko dvije sekunde.
Istovremeno, ovisno o izvedbi vašeg
vozila, preklapaju se vanjski retrovizori.
Preklapanje i otklapanje vanj-
skih retrovizora daljinskim
upravljačem mogu se isključiti
u mreži PEUGEOT ili u nekoj struč-
noj radionici.

Zaključavanje vozila



)
Cijelo vozilo zaključava se
pritiskom na tipku sa za-
tvorenim lokotom.

)
Ako tipku sa zatvorenim lokotom pri-
tisnete dulje od dvije sekunde, auto-
matski će se zatvoriti i stakla (ovisno
o izvedbi).

Obično zaključavanje daljinskim
upravljačem


)
Prije sklapanja ključa priti-
snite ovu tipku.
)

Vozilo se dodatno zaključava još jed-
nim pritiskom na tipku sa zatvorenim
lokotom, u roku od pet sekunda.



Ako ne pritisnete tipku prilikom
sklapanja ključa, mogao bi se
oštetiti mehanizam.

OT
V
76

Elektroničko kodirano pokretanje
U ključu se nalazi elektronički čip s po-
sebnim kodom. Nakon uključivanja kon-
takta, taj kod mora biti prepoznat kako
bi se odobrilo pokretanje motora.
Sustav kodiranog pokretanja blokira
sustav kontrole motora nekoliko trenu-
taka nakon prekida kontakta i tako one-
mogućuje pokretanje motora u slučaju
provale.
Zaštita od krađe

U slučaju neispravnosti, pali se
ova žaruljica, oglašava se zvuč-
ni signal i prikazuje se poruka
na ekranu.
U tom slučaju, vozilo se ne može pokrenu-
ti; obratite se što prije mreži PEUGEOT.
Dobro čuvajte naljepnicu priloženu klju-
čevima koje ste dobili s vozilom.

Za više detalja, pogledajte
točku "Praktične informacije" -
"Štedljiv način rada".

Pokretanje motora



)
Umetnite ključ u kontakt bravu.
Sustav prepoznaje kod i odobrava
pokretanje.

)
Okrenite ključ do kraja prema arma-
turnoj ploči, u položaj 3 (elektropo-
kretač).


)
Otpustite ključ odmah nakon pokre-
tanja motora.

Gašenje motora



)
Zaustavite vozilo.

)
Okrenite ključ do kraja prema sebi,
u položaj 1 (stop)
.

)
Izvadite ključ iz kontakt brave.
Štedljiv način rada
Nakon gašenja motora (ključ u položa-
ju 1 - Stop
), neke funkcije poput audio
sustava i telematike, brisača, kratkih
svjetala, stropnih svjetala... možete ko-
ristiti još u ukupnom trajanju od trideset
minuta.

Teži predmet (privjesak za
ključeve...) zakvačen za ključ,
koji ga povlači prema dolje u osi
brave, mogao bi uzrokovati
neispravnost.

OT
V
77
Problemi s daljinskim upravljačem

Nakon odspajanja i ponovnog spajanja
akumulatora, zamjene baterije ili u slu-
čaju neispravnosti daljinskog upravlja-
ča, vozilo se više ne može otključati i
zaključati, niti se može uključiti funkcija
pronalaženja vozila na parkiralištu.


)
Kao prvo rješenje, vozilo otključajte
i zaključajte ključem u bravi.

)
Zatim ponovo inicijalizirajte daljinski
upravljač.
Ako problem time ne riješite, obratite se
što prije mreži PEUGEOT.
Zamjena baterije
Oznaka baterije: CR1620/3 V.

Reinicijalizacija


)
Prekinite kontakt.

)
Ključ okrenite u položaj 2 (kontakt)
.

)
Odmah na nekoliko sekunda priti-
snite tipku sa zatvorenim lokotom
na daljinskom upravljaču.

)
Prekinite kontakt i ključ izvadite iz
kontakt brave.

Daljinski upravljač ponovno normalno radi.

Na istrošenu bateriju upozora-
vaju vas paljenje ove žaruljice,
zvučni signal i poruka na više-
namjenskom ekranu.


)
Plastično kućište razdvojite pomoću
kovanice, počevši na mjestu žlijeba.

)
Istrošenu bateriju izvadite iz njenog
ležišta.

)
Novu bateriju smjestite u ležište,
onako kako je bila postavljena origi-
nalna baterija.

)
Sastavite kućište.

)
Obavite postupak reinicijalizacije
daljinskog upravljača.

OT
V
78
Ako izgubite ključeve

Obratite se mreži PEUGEOT, sa sobom ponesite prometnu dozvolu vozi-
la, osobnu iskaznicu i, po mogućnosti, naljepnicu s kodom ključeva.
U mreži PEUGEOT moći će se utvrditi kôd ključa i kôd transpondera radi naru-
čivanja novog ključa.







Ne bacajte baterije daljinskog
upravljača u kućni otpad,
one sadrže metale štetne za
okoliš.
Predajte ih ovlaštenom mjestu za pri-
kupljanje baterija.

Daljinski upravljač

Visokofrekventni daljinski upravljač je osjetljiv uređaj; ne dirajte ga kad vam je u
džepu, jer biste slučajno mogli otključati vozilo.
Izbjegavajte pritiskati tipke na daljinskom upravljaču kad vozilo nije u njegovom
dometu, odnosno u vašem vidokrugu. Postoji opasnost od njegova otkazivanja.
U tom slučaju bila bi potrebna ponovna inicijalizacija.
Nijedan daljinski upravljač ne može raditi dok je ključ u kontakt bravi, čak i ako
je kontakt prekinut, osim za reinicijalizaciju.


Zaključavanje vozila

Ako vozite sa zaključanim vratima, to može otežati spasiteljima pristup kabini u
slučaju nesreće.
Međutim, vozilo se automatski otključava u slučaju snažnog sudara, uz napuhi-
vanje zračnih jastuka.
Radi sigurnosti, nikada ne ostavljajte dijete samo u vozilu, osim u vrlo kratkom
vremenu.
U svakom slučaju, obavezno izvadite ključ iz kontakt brave kad izlazite iz vozila.


Zaštita od krađe

Nisu dopuštene nikakve preinake u sustavu kodiranog pokretanja, jer bi to mo-
glo uzrokovati neispravnosti.


Kad kupujete rabljeno vozilo

U mreži PEUGEOT potrebno je provjeriti sparenost svih ključeva koje posje-
dujete, kako biste bili sigurni da se vozilo može otvoriti i pokrenuti samo vašim
ključevima.