2013 Lancia Flavia Notice d'entretien (in French)

Démarrage. . . . . . . . . . . . . .156
Démarrage d'appoint . . . . . . .201
Epurateur d'air . . . . . . . . . . .215
Filtre à huile . . . . . . . . . . . . .214
Huile . . . . . . . . . .213, 240, 241
Huile synthétique . . . . . . . . .214
Indicateur de température . . . .125
Intervalles de vidanges
d'huile . . . . . . . . .128, 136, 214
Liquide de
refroidissement . . . . . . .221, 241
Noyé, Démarrage . . . . . . . . .157
Précautions concernant les gaz
d'échappement . . . . . . . . . . . .53
Si le moteur ne démarre pas . .157
Surchauffe . . . . . . . . . . . . . .192
Vérification du niveau
d'huile . . . . . . . . . . . . . . . . .213
Méthanol . . . . . . . . . . . . . . . . .185
Nettoyage Balais d'essuie-glace avant . . .218
Roues . . . . . . . . . . . . . . . . .229
Nettoyage des lentilles du panneau d'instruments . . . . . . .230
Nettoyage des surfaces vitrées . . . .230
Neutralisation du levier de changement de vitesse . . . . . . .205
Neutralisation du levier de vitesses . . . . . . . . . . . . . . . . .205
Numéro d'identification de véhicule
. .7
Opérations de maintenance . . . . .212
Ordinateur de trajet . . . . . . .17, 137
Ouverture du capot . . . . . . . . . . .104
Ouverture motorisée de couvercle de coffre . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Panneau de protection des genoux . .34
Panneau d'instruments et commandes . . . . . . . . . . . . . .123
Pare-brise, dégivreur . . . . . . .54, 148
Permutation des pneus . . . . . . . .181
Personal Settings (préférences personnelles) . . . . .142
Personnels, réglages . . . . . . . . . .142
Pièces de rechange . . . . . . . . . . .212
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . .55, 176
Chaînes . . . . . . . . . . . . . . . .180
Durée de vie des pneus . . . . . .178
Grande vitesse . . . . . . . . . . .177
Indicateurs d'usure des pneus
. .178
Informations générales . . . . . .176
Longévité
(durée de vie des pneus) . . . . .178
Patinage . . . . . . . . . . . . . . .178
Permutation . . . . . . . . . . . . .181
Pression de l'air . . . . . . . . . .176
Pressions de gonflage . . . . . . .176Radiaux
. . . . . . . . . . . . . . . .178
Remplacement . . . . . . . . . . .179
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . .176
Système de surveillance de la
pression (TPMS) . . . . . . . . . .181
Témoin de pression . . . . . . . .131
Pneus de remplacement . . . . . . . .179
Pneus à carcasse radiale . . . . . . .178
Porte­bébé . . . . . . . . . . . . . . .43, 46
Porte-gobelet arrière . . . . . . . . . .117
Porte-gobelets . . . . . . . . . .116, 231
Pour connaître les instruments de bord . . . . . . . . . . . . . . . . .123
Pour ouvrir le capot . . . . . . . . . .104
Pour retirer la clé de contact . . . . .12
Pression de gonflage, pneus . . . . .176
Procédure de redressement, ceinture de sécurité . . . . . . . . . .29
Procédures de démarrage . . . . . . .156
Programmation de la clé à mémoire . . . . . . . . . . . . . . . .15
Programme de maintenance . . . . .248
Programme d'entretien . . . . . . . .248
Projecteurs . . . . . . . . . . . . .105, 237
Allumés avec
essuie-glace . . . . . . . . . .106, 112
Appel de phares . . . . . . . . . .108
Automatiques . . . . . . . . . . . .106
Commutateur . . . . . . . . . . . .105
259

Commutateur sélecteur de feux
de route/feux de croisement. .108
Extinction différée des feux . . .106
Feux de route . . . . . . . . . . . .133
Mise à niveau . . . . . . . . . . . .109
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . .230
Rappel des projecteurs restés
allumés . . . . . . . . . . . . . . . .106
Remplacement . . . . . . . . . . .237
Remplacement d'ampoule . . . .237
Temporisation . . . . . . . . . . . .106
Projecteurs automatiques . . . . . . .106
Protection contre la corrosion . . . .228
Protection des enfants . . . . . . .43, 46, 47, 49, 50
Protection des occupants . .24, 37, 39
Protection des occupants (berline) . . . . . . . . . . . . . .36, 37
Précautions concernant les gaz d'échappement . . . . . . . . . . . . .53
Précautions à prendre . . . . . . . . .212
Prétendeurs Ceintures de sécurité . . . . . . . .31
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145
Radio (audio) . . . . . . . . . . . . . .144
Rangement . . . . . . . . . . . . . . . .236
Rappel de ceinture de sécurité . . . .34
Rappel de clé dans le contact . . . . .14Rappel, projecteurs allumés
. . . . .106
Remorquage . . . . . . . . . . . . . . .189
Loisir . . . . . . . . . . . . . . . . .189
Véhicule en panne . . . . . . . . .206
Remorquage de loisir . . . . . . . . .189
Remorquage d'un véhicule en panne . . . . . . . . . . . . . . . . . .206
Remplacement d'ampoule . .236, 237
Remplacement de pile d'émetteur (Commande à distance des
serrures) . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Remplacement des balais d'essuie-glace . . . . . . . . . . . . .218
Renseignements généraux . . . . . . .15
Roues et enjoliveurs . . . . . . . . . .229
Rubriques "Avertissement et Attention" . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Réfrigérant . . . . . . . . . . . . . . . .217
Réglage de la montre . . . . . . . . . .144
Réglage du rétroviseur latéral . . . . .74
Régulateur de vitesse . . . . . .112, 129
Régulateur de vitesse électronique . . . . . . . . . . . . . .112
Réinitialisation de témoin de vidange d'huile . . . . . . . .128, 136
Rétroviseurs . . . . . . . . . . . . . . . .73
Rétroviseurs commandés à distance . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Assistance électrique . . . . . . . .74
Commandés à distance . . . . . . .74Extérieurs
. . . . . . . . . . . . . . .74
Miroirs de courtoisie . . . . . . . .75
Rétroviseurs extérieurs . . . . . . . . .74
Sentry Key (Antidémarrage) . . . . .14
Serrures . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Automatiques de porte . . . . . . .20
Déverrouillage auto . . . . . . . . .21
Electriques de porte . . . . . . . . .20
Porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Serrures de porte . . . . . . . . . . . . .19
Serrures électriques de porte . . .20, 21
Siège pour enfant, ancrage d'attache . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Sièges motorisés . . . . . . . . . . . . . .99
Accès aisé aux places arrière . .102
Basculement . . . . . . . . . . . . . .99
Commande électrique . . . . . . .99
Dossier rabattable . . . . . . . . .102
Inclinables . . . . . . . . . . . . . .101
Mémoire . . . . . . . . . . . . . . .102
Réglage . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Réglage de la hauteur . . . . . . .99
Sorties d'alimentation électrique . .115
Spécifications Carburant (essence) . . . . . . . .241
Huile . . . . . . . . . . . . . . . . . .241
Surchauffe du moteur . . . . . . . . .192
Surveillance, pression des pneus . .181
260

Sécurité, vérification du véhicule. . .53
Sélection du liquide de refroidissement (antigel) . .222, 241
Système antiblocage des roues (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
Système antivol . . . . . . . . . . . . . .16
Système complémentaire de protection du conducteur et du passager
avant (SRS) - Airbag . . . . . . . . .34
Système d'aide au freinage . . . . . .173
Système d'alarme (Antivol) . .16, 130
Système de climatisation . . .145, 216
Système de diagnostic embarqué . .212
Système de freinage . . . . . . . . . .225
Antiblocage des roues (ABS) . .169
Frein de stationnement . . . . . .168
Maître-cylindre . . . . . . . . . . .225
Témoin . . . . . . . . . . . . . . . .127
Vérification du liquide . . . . . .225
Système d'entrée sans clé (berline) . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Système d'essuie-glace intermittent (Temporisation des
essuie-glaces) . . . . . . . . . . . . .110
Système de surveillance de basse pression de pneu . . . . . . . . . . .181
Systèmes audio . . . . . . . . . . . . .144
Systèmes audio (radio) . . . . . . . .144Température, commande
automatique (ATC) . . . . . . . . .145
Température du liquide de refroidissement,
indicateur . . . . . . . . . . . .125, 192
Tige de soutien du capot . . . . . . .105
Transmission Automatique . . . . . . . . .157, 226
Entretien . . . . . . . . . . . . . . .226
Filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . .227
Transmission automatique . .157, 226
Appoint de liquide . . . . . . . . .227
Gammes de rapport . . . . . . . .160
Liquide recommandé . . . . . . .226
Remplacement du liquide et
du filtre . . . . . . . . . . . . . . . .227
Vérification du niveau de
liquide . . . . . . . . . . . . . . . . .227
Transport d'animaux domestiques . .52
Téléphone mains libres (Uconnect™) . . . . . . . . . . . . . .75
Téléphone portable . . . . . . . .75, 145
Témoin d'airbag . . . .38, 41, 54, 126
Témoin de changement d'huile . . . . . . . . . . . . . .128, 136
Témoin de panne (Contrôle du moteur) . . . . . . . .132
Témoin de pression d'huile . . . . .126Témoin de rappel de ceinture de
sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Témoin de vidange d'huile, réinitialisation . . . . . . . . .128, 136
Témoin du régulateur de vitesse . .129
Témoins (Description du bloc d'instruments) . . . . . . . . . . . .125
Tête, appuie . . . . . . . . . . . . . . .102
Uconnect™ (téléphone mains libres) . . . . . . .75
Utilisation des ceintures pendant la grossesse . . . . . . . . . . . . . . .34
Verrouillage automatique des portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Vibrations dues au vent . . . . . . . . .23
Volant télescopique . . . . . . . . . . .112
Vérifications de niveau de liquide Circuit de refroidissement . . . .221
Direction assistée . . . . . . . . . .171
Freins . . . . . . . . . . . . . . . . .225
Huile moteur . . . . . . . . . . . .213
Transmission automatique . . .227
Vérifications de sécurité à l'extérieur du véhicule . . . . . . . .55
Vérifications de sécurité à l'intérieur du véhicule . . . . . . . .54
Vérifications, sécurité . . . . . . . . . .53
261

Remarque

Remarque

Remarque
Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts & Services - Technical Services - Service EngineeringLargo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Print n. 530.02.245 - 09/2012 - Edition 1

Nous savons tout de votre voiture car nous l'avons imaginée,
conçue et construite : nous en connaissons les moindres détails.
Vous trouverez dans les Ateliers de réparation agréés Lancia des techniciens directement formés par nous, qui vous offriront avec
professionnalisme des prestations d'entretien de qualité supérieure.
Vous trouverez toujours un atelier Lancia proche de chez vous pour vos services d'entretien périodique, vos contrôles saisonniers et pour obtenir des conseils pratiques de nos experts.
Avec les Pièces d'origine, vous préservez sur le long terme
la fiabilité, le confort et les performances de votre nouvelle voiture
: c'est pour cela que vous les avez choisies.
Utilisez toujours des Pièces d'origine pour les composants utilisé\
s sur nos voitures
; nous les recommandons parce qu'elles sont
le fruit de notre engagement continu dans la recherche et le développement de technologies extrêmement novatrices.
Pour toutes ces raisons
: faites confiance aux Pièces d'origine,
parce que ce sont les seules à être conçues pour votre voiture.\
POURQUOI CHOISIR
DES PIECES D'ORIGINE

Manuel du
propriétaire
Les données contenues dans cette publication sont fournies à des fins de référence
uniquement. Lancia se réserve le droit de modifier les versions et modèles décrits dans ce manuel à tout moment en fonction des impératifs techniques et commerciaux. Pour toute
autre question, n'hésitez pas à demander conseil à votre concessionnaire Lancia. Imprimé sur papier recyclé sans chlore.
FRANÇAIS