2013 Lancia Flavia Betriebsanleitung (in German)

Beleuchtung
Kontrollieren Sie mithilfe einer zwei-
ten Person die Bremsleuchten und
Außenleuchten. Funktion der An-
zeigeleuchten für Blinker und Fern-
licht in der Instrumententafel prüfen.
Türverriegelungen
Auf korrektes Schließen, Einrasten
und Verriegeln prüfen.Undichtigkeiten
Prüfen Sie, ob nach Standzeit über
Nacht unter dem Fahrzeug
Kraftstoff-, Motorkühlmittel­, Öl­
oder sonstige Flecken zu sehen sind.
Wenn Benzingeruch festgestellt wird
oder der Verdacht besteht, dass Kraft-
stoff, Servopumpenöl (2500/3500)
oder Bremsflüssigkeit austritt, muss
die Ursache sofort festgestellt und be-
hoben werden.
59

60

3
FUNKTIONEN DES FAHRZEUGS
 BEDIENUNG DES FALTVERDECKS . . . . . . . . . . .65  SICHERHEITSHINWEISE ZUM ELEKTRISCHANGETRIEBENEN FALTVERDECK . . . . . . . . . .66
 GEPÄCKRAUMABDECKUNG . . . . . . . . . . . . . . .69
 STEUERELEMENTE DES ELEKTRISCH ANGETRIEBENEN FALTVERDECKS . . . . . . . . .70
 HERUNTERLASSEN DES ELEKTRISCH ANGETRIEBENEN FALTVERDECKS . . . . . . . . .71
 ANHEBEN DES ELEKTRISCH ANGETRIEBENEN FALTVERDECKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
 WINDSCHOTT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
 BETRIEBS- UND WARNMELDUNGEN ZUM ELEKTRISCH ANGETRIEBENEN
FALTVERDECK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
 NOTFALLUMGEHUNGSMODUS (NUR ZUM ANHEBEN DES FALTVERDECKS) . . . . . . . . . . .78
 SPIEGEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
 SPIEGEL MIT ABBLENDAUTOMATIK . . . . . . . .79
 AUSSENSPIEGEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
 ELEKTRISCH VERSTELLBAREAUSSENSPIEGEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
 BEHEIZBARE AUSSENSPIEGEL . . . . . . . . . . . .80
 SCHMINKSPIEGEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
61

 UCONNECT™­TELEFON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 KOMPATIBLE TELEFONE . . . . . . . . . . . . . . . . .82
 BEDIENUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
 ANRUFFUNKTIONEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
 FUNKTIONEN DES UCONNECT™­TELEFONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
 ERWEITERTE TELEFONVERBINDUNGSFUNKTIONEN . . . . . .93
 Was Sie über Ihr UConnect™­Telefon wissen sollten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
 SPRACHBEFEHL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
 BEDIENUNG DESSPRACHBEFEHLSSYSTEMS . . . . . . . . . . . . . .103
 BEFEHLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
 SPRACHERKENNUNGSTRAINING . . . . . . . . . .106
 SITZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
 ELEKTRISCH VERSTELLBARE SITZE . . . . . .106
 SITZHEIZUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
 RÜCKENLEHNEN­VERSTELLUNG . . . . . . . . .108
 LENDENWIRBELSTÜTZE . . . . . . . . . . . . . . . .109
 EINSTIEGSHILFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
 KOPFSTÜTZEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
 ÖFFNEN UND SCHLIESSEN DER MOTORHAUBE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
 BELEUCHTUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112  KOMBISCHALTERHEBEL . . . . . . . . . . . . . . . .112
 SCHEINWERFER UND STANDLEUCHTEN . . .113
 LICHT-AN-WARNSIGNAL . . . . . . . . . . . . . . . .113
62

 AUTOMATISCHES FAHRLICHT . . . . . . . . . . .113
 SCHEINWERFER AN BEI WISCHERBETRIEB(NUR IN VERBINDUNG MIT SCHEINWERFER-
AUTOMATIK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
 SCHEINWERFER­ZEITVERZÖGERUNG . . . . .114
 HELLIGKEITSREGLER DER INSTRUMENTENTAFELBELEUCHTUNG . . . . .114
 NEBELSCHEINWERFER . . . . . . . . . . . . . . . . .115
 Nebelschlussleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
 BLINKLEUCHTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
 SPURWECHSELASSISTENT . . . . . . . . . . . . . .115
 ABBLENDSCHALTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
 LICHTHUPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
 INNENRAUMLEUCHTEN . . . . . . . . . . . . . . . .116
 Leuchtweitenregulierung . . . . . . . . . . . . . . . . .116
 BATTERIEENTLADUNGSSCHUTZ . . . . . . . . .117
 SCHEIBENWISCHER UND SCHEIBENWASCHANLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . .117
 WISCHERINTERVALLSCHALTUNG . . . . . . . .118
 SCHEIBENWASCHANLAGE . . . . . . . . . . . . . . .118
 TIPP-WISCHKONTAKT . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
 SCHEINWERFER AN BEI WISCHERBETRIEB (NUR IN VERBINDUNG MIT SCHEINWERFER-
AUTOMATIK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
 VERSTELLBARE LENKSÄULE/TELESKOP­ LENKSÄULE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
 TEMPOMAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120  AKTIVIERUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
63

 EINSTELLEN EINER GEWÜNSCHTENGESCHWINDIGKEIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
 DEAKTIVIERUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
 WIEDERAUFNAHME DER GESCHWINDIGKEIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
 ÄNDERN DER EINGESTELLTEN GESCHWINDIGKEIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
 ZUM ÜBERHOLEN BESCHLEUNIGEN . . . . . . .121
 STECKDOSEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
 ZIGARETTENANZÜNDER UND ASCHENBECHER (länder­/modellabhängig) . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
 GETRÄNKEHALTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124  VORDERSITZ­GETRÄNKEHALTER . . . . . . . . .124
 RÜCKSITZ­GETRÄNKEHALTER . . . . . . . . . . .124
 ABLAGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
 HANDSCHUHFACH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
 KONSOLENFUNKTIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
 ABLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
 HECKSCHEIBE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
 HECKSCHEIBENHEIZUNG . . . . . . . . . . . . . . .126
64

BEDIENUNG DES
FALTVERDECKSACHTUNG!
Die Nichtbeachtung dieser Anwei-
sungen kann zu Wasserschäden,
Flecken oder Schimmel auf dem
Material des Faltverdecks führen:
 Benutzen Sie keine Hochdruck-waschanlage, da diese das Mate-
rial des Faltverdecks beschädigen
kann. Bei höherem Wasserdruck
wird möglicherweise auch Wasser
durch die Gummidichtungen ge-
drückt.
 Entfernen Sie stehendes Wasser vom Faltverdeck, und trocknen
Sie die Oberfläche, bevor Sie es
öffnen. Wenn Sie bei nassem Falt-
verdeck das Faltverdeck bedie-
nen, eine Tür öffnen oder ein
Fenster herunterlassen, kann
Wasser in den Fahrzeuginnen-
raum tropfen.
(Fortsetzung)
ACHTUNG!(Fortsetzung)
 Gehen Sie beim Waschen des Fahrzeugs behutsam vor. Ein auf
die Gummidichtungen gerichte-
ter Wasserstrahl kann dazu füh­
ren, dass Wasser in den Fahr-
zeuginnenraum gelangt.WARNUNG!
Das Faltverdeck bietet nicht den
gleichen konstruktiven Schutz wie
ein verstärktes Metalldach, und ein
Faltverdeck kann im Falle einer
Kollision nicht das Herausschleu-
dern der Insassen verhindern. Da-
her müssen alle Insassen jederzeit
die Sicherheitsgurte angelegt ha-
ben. Wenn Sie bei einer Kollision
aus dem Fahrzeug geschleudert
werden, kann dies lebensgefährli­
che oder schwere Verletzungen zur
Folge haben. Sie können das elektrisch betriebene
Faltverdeck aus dem Fahrzeuginnen-
raum herunterlassen oder anheben
oder es mit der Fernbedienung der
Türentriegelung herunterlassen. Je-
der Vorgang dauert ungefähr 30 Se-
kunden. Das gesamte Entriegeln oder
Verriegeln des Faltverdecks am obe-
ren Windschutzscheibenrahmen ge-
schieht automatisch.
Das Faltverdeck nimmt einen gewis-
sen Platz im Kofferraum ein, wenn es
eingefahren ist. Dennoch kann der
Kofferraum noch eine erhebliche
Menge Gepäck aufnehmen.
Beim Bedienen des elektrisch betrie-
benen Faltverdecks schwingt der Kof-
ferraumdeckel auf der Rückseite des
Fahrzeugs zum Heckfenster auf und
klappt danach wieder zu. So erhält
das Faltverdeck genügend Platz, um
in den Stauraum im Kofferraum ein-
zufahren oder sich aus dem Stauraum
zu entfalten.
65

Beim Herunterlassen des Faltver-
decks wird die feste Gepäckraumab­
deckung ausgefahren, die unter dem
Kofferraumdeckel angebracht ist. Die
Die Gepäckraumabdeckung schließt
den Bereich zwischen den Rücksitzen
und dem Kofferraumdeckel und ver-
birgt das verstaute Faltverdeck.
Beim Anheben des Faltverdecks wird
die feste Gepäckraumabdeckung wie-
der in den Stauraum unter dem Kof-
ferraumdeckel zurückgefahren.
Zum Abschluss beider Vorgänge
kehrt der Kofferraumdeckel in die
normale Position zurück und wird an-
schließend verriegelt.
Federbelastete Wendetüren, die Platz
für das Gestänge bieten, sperren Ker-
ben in den Seitenteilverkleidungen
ab, wenn das Faltverdeck herunterge-
fahren ist.SICHERHEITSHINWEISE
ZUM ELEKTRISCH
ANGETRIEBENEN
FALTVERDECK
HINWEIS:
 Das Faltverdeck lässt sich nur
bedienen, wenn das Fahrzeug
steht, die Gepäckabdeckung
richtig steht und der Koffer-
raumdeckel geschlossen und
verriegelt ist. Darüber hinaus
kann das System nicht geöffnet
werden, wenn die Außentempe-
ratur unter -18 °C liegt.
 Bei Außentemperaturen unter -40 °C kann das Faltverdeck
nicht geschlossen werden.

Versuchen Sie bei Frost, Eis oder
Schnee nicht, das Faltverdeck he-
runterzulassen. Dadurch nimmt
das Faltverdeck möglicherweise
Schaden oder kann nicht voll-
ständig verstaut werden.
 Das Faltverdeck­Steuergerät überwacht und steuert das Her-
unterlassen und Anheben des
Faltverdecks. Mit verschiedenen
Mikroschaltern wird überprüft,
ob die einzelnen Schritte abge-
schlossen sind, bevor beim Her-
unterlassen oder Anheben der
nächste Schritt in Angriff ge-
nommen wird.
 Wird das Faltverdeck ohne lau- fenden Motor geöffnet und ge-
schlossen, entleert sich mögli­
cherweise die Batterie.
 Wenn beim Fahren bei abge- senktem Faltverdeck ein flat-
terndes Geräusch von den hinte-
ren Sicherheitsgurten zu hören
ist, bringen Sie das Fahrzeug si-
cher zum Stehen, und schnallen
Sie die hinteren Sicherheits-
gurte über den leeren Sitzen an.
Dadurch bleiben die Sicher-
heitsgurte gespannt und flattern
nicht mehr.
66