2013 CITROEN C4 PICASSO Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

V
95
REDZAMĪBA










C.
Gredzens miglas lukturu izvēlei.
Tie darbojas kopā ar gabarītgais-
mām, tuvajām un tālajām gaismām.


- 1
. uz priekšu : aizmugurējo mig-
las lukturu ieslēgšanās.

- 1
. uz aizmuguri : aizmugurējo
miglas lukturu izslēgšanās.


- 1
. uz priekšu : priekšējo miglas
lukturu ieslēgšanās.

- 2
. uz priekšu : aizmugurējo mig-
las lukturu ieslēgšanās.

- 1
. uz aizmuguri : aizmugurējo
miglas lukturu izslēgšanās.

- 2
. uz aizmuguri : priekšējomiglas
lukturu izslēgšanās.



Modelis ar vienu aizmugurējo
miglas lukturi
Modelis ar ar priekšējiem un
aizmugurējiem miglas lukturiem






Gaišā dienas laikā vai lietus laikā,
kā dienā, tā naktī, priekšējo un aiz-
mugurējo miglas lukturu ieslēgšana
ir aizliegta. Šādos gadījumos staru
kūļi var apžilbināt citus braucējus.
Tie izmantojami vienīgi miglas lai-
kā vai snigšanas laikā.
Šādos laika apstākļos miglas luk-
turi un tuvās gaismas būs jums
pašiem jāieslēdz manuāli, jo gais-
mas sensori to var pieņemt par pie-
tiekamu apgaismojumu.
Tiklīdz zudusi vajadzība, neaiz-
mirstiet priekšējos un aizmugurē-
jos miglas lukturus izslēgt.

Aizmirstas ieslēgtas gaismas,
izslēdzot aizdedzi

Pēc aizdedzes izslēgšanas visas gais-
mas uzreiz nodziest, izņemot tuvās
gaismas ar nosacījumu, ja ir aktivizēta
pavadošo gaismu automātiskā darbība.

Atsevišķos laika apstākļos (zema
gaisa temperatūra, mitrums) zem
priekšējo galveno lukturu stikla var
parādīties viegls kondensāta pār-
klājums ; tas pazudīs dažu minūšu
laikā pēc gaismu ieslēgšanas.

Gaismu ieslēgšana pēc
aizdedzes izslēgšanas

Lai apgaismojuma komandu aktivizētu
no jauna, pagrieziet gredzenu A
pozī-
cijā "0"
- gaismas nodziest, pēc tam to
pagrieziet pozīcijā pēc savas izvēles.

Atverot durvis vadītāja pusē, īslai-
cīgs skaņas signāls jums atgādina,
ka gaismas palikušas degot.
Apgaismojums, izņemot gabarītgais-
mas, nodzisīs automātiski laikā, kas
atkarīgs no akumulatora lādiņa (ieslēg-
sies enerģijas ekonomijas režīms).

V
96
REDZAMĪBA







Dienas gaismas

Apgaismojums dienas laikā, kas
ir obligāts atsevišķās valstīs, kas
automātiski ieslēdzas, iedarbinot
dzinēju, un padara automašīnu pa-
manāmāku citiem ceļu satiksmes
dalībniekiem.







Manuāli iesledzamās
pavadošās gaismas

Pēc tam, kad izslēgta automašīnas
aizdedze, tuvās gaismas turpina īs-
laicīgi degt, tādējādi ļaujot vadītājam
pamest automašīnu pie neliela ap-
gaismojuma.

Ieslēgšana


)
Aizdedze izslēgta, ar apgaismo-
juma slēdža B
palīdzību ieslē-
dziet galvenās gaismas.

)
Ieslēdzot galvenās gaismas vēl-
reiz, funkcija tiek izslēgta.


Izslēgšana
Manuāli ieslēdzamās pavadošās
gaismas izslēdzas pašas automātis-
ki pēc neilga laika.
Pavadošo gaismu manuāla ieslēgša-
na tāpat ir pieejama, to ieslēdzot ar
tālvadības pults apgaismojuma pogas
palīdzību (skatīt sadaļu "Vērtnes - §
Atslēga ar tālvadības pulti").
Šāda funkcija darbojas :


- valstīs, kur tiesību akti to pieprasa,

ieslēdzoties tuvajām gaismām,
kas apvienotas ar stāvgaismām
un valsts reģistrācijas zīmes ap-
gaismojumu,

- citās tirdzniecības valstīs,
ieslēdzot attiecīgās gaismas ar
diodēm.

Va dītāja vieta (daudzfunkciju ekrāns,
gaisa kondicionētāja fasāde, ...) ne-
apgaismojas, izņemot, ja ir aktivizēts
nakts režīms, gaismu iedegšanās
automātiskais vai manuālais režīms.











Gaismas ar diodēm

Tās iedegas līdz ar motora iedarbo-
šanos.
Atkarībā no tirdzniecības valsts tās
pilda šādas funkcijas :


- dienas gaismas dienas režīmā
un stavgaismas nakts režīmā,
vai


- stāvgaismas dienas un nakts re-
žīmos.
Gadījumā, ja lukturos lieto gaismas
ar diodēm, tad spuldzītes ar kvēldie-
gu priekšējos optiskajos blokos ne-
darbojas.
Šī apgaismojuma aktivizēšana vai
neitralizēšanu veic caur jūsu auto-
mašīnas konfi gurācijas izvēlni. Šo funkciju var aktivizēt vai neitra-
lizēt caur automašīnas konfi gurāci-
jas izvēlni.

V
97
REDZAMĪBA










Automātiska gaismu
ieslēgšana

Ar gaismas sensora palīdzību, pie
vāja ārējā apgaismojuma, reģistrā-
cijas numura zīmes apgaismojums,
gabarītgaismas un tuvās gaismas
lukturi ieslēdzas automātiski, bez
jebkādas darbības no vadītāja pu-
ses. Tās var arī iedegties lietus ga-
dījumā, vienlaicīgi ar priekšējā stikla
tīrītāja automātisko slaucīšanu.
Lukturi tiek automātiski izslēgti, ja
apgaismojums kļūst apmierinošs vai
pēc logu tīrītāju izslēgšanās.
Iedarbināšana


)
Pagrieziet gredzenveida slēdzi A

poz
īcijā "AUTO"
. Funkcijas neit-
ralizēšanu papildina paziņojuma
parādīšanās ekrānā.


Izslēgšana


)
Pagrieziet gredzenveida slēdzi A

citā pozīcijā, nevis "AUTO"
.
Izslēdzot to, parādās paziņojums
ekrānā.


Traucējumi sistēmas darbībā
Ja bojāts apgaismojuma sensors,
lukturi iedegas un daudzfunkciju
ekrāna displejā parādās paziņojums,
ko papildina skaņas signāls.
Konsultēties CITROËN pārstāvnie-
cībā vai kvali
fi cētā remontdarbnīcā.


Pavadošā apgaismojuma
automātiska ieslēgšanās

Ja ir aktivizēta gaismu automātiskās
ieslēgšanās funkcija, tad pie vāja
apgaismojuma tuvās gaismas iede-
gas automātiski līdz ar aizdedzes
izslēgšanu.
Miglainā laikā vai sniega snigša-
nas laikā gaismas sensors var kon-
statēt pietiekamu apgaismojumu.
Šādā gadījumā lukturi automātiski
neiedegsies.
Neaizsedziet apgaismojuma senso-
ru un nokrišņu sensoru, kas atrodas
vējstikla vidus daļā aiz atpakaļska-
ta spoguļa ; ar to saistītās funkcijas
vairs netiks nodrošinātas.

Programmēšana
Pavadošā apgaismojuma aktivizēšana
un degšanas ilgums ir uzstādāms caur
automašīnas konfi gurācijas izvēlni.
Automašīnā
m, kas aprīkotas ar mo-
nohromo ekrānu A, degšanas ilgums
ir nemaināms.

V
98
REDZAMĪBA
AUTOMĀTISKA
NOREGULĒŠANA

Lai netraucētu citiem ceļu satiksmes
dalībniekiem, šī sistēma automātiski
un pēc apstāšanās koriģē ksenona
lukturu gaismas kūļu augstumu at-
karībā no automašīnas kravas.
Darbības traucējumu
gadījumā mērinstru-
mentu panelī iedegas
šī signāllampiņa, ko
papildina skaņas signāls un paziņo-
jums ekrānā.
Sistēma jūsu galvenos lukturus vir-
za apakšējā pozīcijā.
Nepieskarieties ksenona lukturiem.
Konsultējieties CITROËN pārstāvnie-
cībā vai kvalifi cē
tā remontdarbnīcā.
LUKTURU MANUĀLA REGULĒŠANA

Lai netraucētu citiem autobrau-
cējiem, lukturi ar halogēnajām
spuldzēm jānoregulē, ievērojot au-
tomašīnas svaru. Lai to izdarītu,
uzstādiet slēdzi, kurš atrodas zem
borta paneļa pa kreisi no vadītāja,
attiecīgajā pozīcijā :

0.
1 vai 2 braucēji priekšējos sē-
dekļos.

-.
3 braucēji

1.
4 līdz 7 braucēji.

-.
Vidēja uzstādīšana.

2.
4 līdz 7 braucēji + maksimāli pie-
ļaujamā krava.

-.
Vidēja uzstādīšana.

3.
Va dītājs + maksimālā pieļaujamā
krava.
Sākotnējais iestatījums pozīcijā "0".
ĀRĒJĀ SĀNUAPGAISMOJUMA LAMPIŅAS

Ieslēgšanās

Sānu apgaismojuma lampiņas ieslē-
dzas īslaicīgi :


- pēc automašīnas atslēgšanas,

- nospiežot tālvadības pults ap-
gaismojuma taustiņu,

- vienlaicīgi ar automātisko pavado-
šo apgaismojumu pēc aizdedzes
izslēgšanas,

- pēc atslēgas izņemšanas no aiz-
dedzes,

- pēc durvju atvēršanas,

- pēc tam, kad automašīna tiek
lokalizēta ar tālvadības pults pa-
līdzību.

V
99
REDZAMĪBA
VIRZIENA APGAISMOJUMS

Tuvajām un tālajām gaismām šī
funkcija gaismas stariem ļauj sekot
ceļa virzienam.
Šīs funkcijas, kas pieejama tikai ir
ksenona lukturiem, lietošana ievē-
rojami uzlabo jūsu apgaismojuma
kvalitāti pagriezienos.

ar virzienam sekojošo
apgaismojumu


bez virzienam sekojošā
apgaismojuma



Programmēšana

Funkcijas aktivizēšanu
vai neitralizāciju veic,
izmantojot daudzfunk-
ciju ekrāna konfi gurāci-
ju izvēlni.


Darbības traucējumi

Darbības traucējumu gadī-
jumā mērinstrumentu pa-
nelī mirgo šis indikators,
kuru papildina paziņojums
daudzfunkciju ekrānā.
Konsultējieties CITROËN pārstāvnie-
cībā vai kvalifi cētā remontdarbnīcā.
Pie ļoti zema ātruma vai stāvot, vai
ieslēdzot atpakaļgaitu, šī funkcija
nav aktīva.
Pēc aizdedzes izslēgšanas funkci-
jas stāvoklis saglabājas atmiņā.
Automašīnām, kuras aprīkotas ar
dienas gaismām, funkcija darbojas,
ja apgaismojuma komandslēdzi ir ie-
slēgts pozīcijā "AUTO"
vai "Tuv
ās/
tālās gaismas"
. Pozīcijā "0"
funk-
cija nedarbojas.

V
100
REDZAMĪBA
STIKLA TĪRĪTĀJA
FUNKCIJAS
Aprīkojums, ar kura palīdzību var
izvēlēties dažādas priekšējā un aiz-
mugurējā stikla tīrīšanas ātruma
funkcijas lietus un sniega tīrīšanai.
Lai atkarībā no klimatiskajiem aps-
tākļiem pakāpeniski uzlabotu re-
dzamību, automašīnai ir paredzēti
atšķirīgi priekšējā un aizmugurējā
stikla tīrītāji.


Programmēšana

Atkarībā no šādām iespējām ir pieeja-
mi stikla tīrītāju automātisko komandu
režīmi :


-
automātiska priekšējā stikla tīrīšana,


- aizmugurējā stikla tīrīšana, braucot
atpakaļgaitā.



Manuālās komandas

Stikla tīrītāja komandas ieslēdz
pats vadītājs, izmantojot sviru A
un
gredzenu B
.












Aizmugurējais stikla tīrītājs

B.
Aizmugurējā stikla tīrītāja ieslēg-
šanas gredzens :
izslēgts,
slaucīšana ar starplaikiem,
slaucīšana ar stikla apskalo-
šanu (ierobežots laiks). ātrs (spēcīgas lietusgāzes),
normāls (vidēji stiprs lietus),
ar starplaikiem (proporcio-
nāli automašīnas ātrumam),

automātiski, pēc tam
ar starplaikiem (ska-
tīt nākamo lapu).

izslēgts,

ar starplaikiem (nospiediet
uz leju un atlaidiet),
Priekšējais stikla tīrītājs

A
. Tīrīšanas intervāla izvēles svira :





vai
Spēcīga sniega vai sala gadījumā
un velosipēda statīva izmantoša-
nas laikā neitralizējiet aizmugurējo
automātisko stikla tīrītāju, izmanto-
jot konfi gurāciju izvēlni daudzfunk-
ciju ekrānā.

V
101
REDZAMĪBA


Atpakaļgaita
Ja darbojas priekšējais stikla tīrītājs,
parslēdzoties atpakaļgaitā, ieslē-
dzas arī aizmugurējais stikla tīrītājs.

Programmēšana
Funkcijas ieslēgšana
vai izslēgšana veicama,
izmantojot automašīnas
konfi gurāciju izvēlni.
Sākotnēji šī funkcija ir
aktivizēta.











Vējstikla un lukturu
mazgāšana



)
Pavelciet logu tīrītāju sviru uz
savu pusi. Vējstikla mazgāšanas
funkcija un logu tīrītāji darbosies
noteiktu laiku.
Lukturu mazgāšanas funkcija darbo-
jas tikai tad, ja ieslēgti tuvās gais-
mas lukturi
.













Priekšējā stikla tīrīšana
automātiskajā režīmā

Logu tīrītāji darbojas automātiski,
vadītājam neveicot papildu darbī-
bas, ja tiek konstatēts lietus (lietus
sensors atrodas aiz salona spogu-
ļa), pielāgojot darbības ātrumu nok-
rišņu intensitātei.
Šis indikators iedegas mēraparātu pa-
nelī kopā ar paziņojumu daudzfunkciju
ekrānā, tiklīdz vadītājs ar impulsu pār-
slēdz uz leju slēdzi pozīcijā AUTO
.
Vienlaikus ekrānā redzams paziņo-
jums. Ja aizdedze ir bijusi izslēgta ilgāk
par vienu minūti, šī funkcija jāakti-
vizē no jauna, slēdzi pavirzot par
vienu impulsu uz leju.

Ja bojāta funkcija
Ja bojāts automātiskais darbības re-
žīms, logu tīrītāji darbojas pārtrauk-
tās tīrīšanas režīmā.
Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecī-
bā vai kvalifi cētā remontdarbnīcā.
Neaizsedziet nokrišņu sensoru,
kas atrodas vējstikla centrālajā
daļā aiz atpakaļskata spoguļa.
Mazgājot savu automašīnu auto-
mātiskā mazgāšanas stacijā, iz-
slēdziet logu tīrītāja automātisko
rež
īmu.
Ziemā, lai izvairītos no logu tīrītā-
ju sabojāšanas, pirms automātiskā
režīma ieslēgšanas vēlams sagai-
dīt, kamēr no vējstikla tiek pilnībā
notīrīts apledojums.

Ieslēgšana

Atslēgšana
To vadītājs veic manuāli, ieslēdzot
slēdzi uz augšu, tad ieslēdzot to
pozīcijā "0"
.
Vienlaikus ekrānā redzams paziņo-
jums.

V
102
REDZAMĪBA










Īpašs priekšējo logu tīrītāju
novietojuma stāvoklis

Šī pozīcija atbrīvo priekšējos logu
tīrītājus.
Tā ļauj notīrīt slotiņas vai veikt logu
tīrītāju nomaiņu. Tāpat tā ir piemē-
rota automašīnas novietošanai stāv-
vietā ziemas apstākļos ar paceltiem
logu tīrītājiem.
Lai saglabātu optimālu un ilgstošu
stiklu tīrīšanas efektivitāti ar glu-
dajām "fl at-blade" tipa logu tīrītāju
slotiņām, mēs jums iesakām :


- ar tām manipulēt, ievē
rojot pie-
sardzību,

- tās regulāri notīrīt ar ziepjūdeni,

- uz vējstikla tās neizmantot kā
papīra lapu turētāju,

- nomainīt tās, parādoties pirma-
jām nolietojuma pazīmēm.




)
Minūtes laikā pēc aizdedzes iz-
slēgšanas jebkāda darbība ar logu
tīrītāju vadības slēdzi novietos logu
tīrītāju vējstikla vidusdaļā.

)
Lai logu tīrītājus novietotu atpa-
kaļ normā
lā stāvoklī, ieslēdziet
aizdedzi un piespiediet vēlamo
pogu.