2012 PEUGEOT 5008 Instrukcja obsługi (in Polish)

WYPOSAŻENIE
111









Zaciągana lub składana zasłona
bagaży


Aby ją założyć:


)
włożyć jedną końcówkę nawijacza
do wspornika,

)
włożyć drugi koniec do wspornika,

)
obrócić końcówki nawijacza w dół
aż do zablokowania,

)
rozwinąć zasłonę bagaży aż do po-
ziomu słupków bagażnika,

)
włożyć prowadnice zasłony bagaży
w szyny na słupkach bagażnika.

Aby ją zdjąć:


)
wyciągnąć prowadnice zasłony z
szyn, znajdujących si
ę na słupkach
bagażnika,

)
zwinąć zasłonę bagaży w nawijaczu,

Aby schować zasłonę, trzymając na-
wijacz w górze, a osłonę do wewnątrz
pojazdu:


)
ustawić prawy koniec w siedzisku,

)
wsunąć lewą końcówkę w prowadni-
cę, a następnie w swoim siedzisku,

)
obrócić końcówki nawijacza w górę,
aby go odblokować,

)
wyciągnąć nawijacz ze wspornika.

Nawijacz posiada dwa zacze-
py, do których można przymo-
cować siatkę przytrzymującą
bagaże w zależności od jej
poło
żenia. W przypadku korzystania z
siedzeń w 3 rzędzie (wersja
7 miejscowa) należy koniecznie umieścić nawijacz w gnieździe.

)
zablokować całość obracając koń-
cówki w dół.

WYPOSAŻENIE
11 2







Siatka przytrzymująca wysokie
przedmioty *


Aby użyć siatki w 1 rzędzie:


)
pochylić tylne siedzenia,

)
wyjąć zaślepki mocowań górnych 1
,

)
rozwinąć siatkę przytrzymującą wy-
sokie przedmioty,

)
ustawić jeden z końców metalowego
drążka siatki w odpowiednim górnym
mocowaniu 1
, a następnie zrobić to
samo w drugim przypadku,

)
maksymalnie rozciągnąć opaski,

)
przymocować karabińczyk każdego
paska do odpowiedniego zaczepu
Top Tether 3
(znajdującego za bocz-
nym, tylnym fotelem w położeniu
złożonym),

)
napiąć paski,

)
sprawdzić, czy siatka jest prawidło-
wo zamocowana i napięta.
Aby użyć siatki w 2 rzędzie:


)
zwinąć lub wyciągnąć rozwijaną za-
słonę bagaży,

)
otworzyć zaślepki górnych elemen-
tów mocujących 2
,

)
rozwinąć siatkę przytrzymującą wy-
sokie przedmioty,

)
ustawić jeden z końców metalowe-
go drążka siatki w odpowiednim
górnym elemencie mocującym 2
, a
następnie zrobić to samo w drugim
przypadku,

)
przymocować karabińczyk każdego
paska do odpowiedniego zaczepu 4
,

)
napiąć paski,

)
sprawdzić, czy siatka jest dobrze
zamocowana i napięta.




Podczas ustawiania siatki
sprawdzić, czy sprzączki opa-
sek są widoczne od strony ba-
gażnika; ułatwi to manipulowanie nimi
i ich poluzowanie lub naprężenie.
Przyczepiona do specjalnych górnych
i dolnych mocowań, umożliwia zajęcie
całej przestrzeni bagażnika aż do da-
chu:


- za przednimi fotelami (1 rząd) gdy
tylne fotele są złożone.

- za tylnymi fotelami (2 rząd).


*
Jeżeli jest na wyposażeniu samochodu.

WYPOSAŻENIE







Siatka przytrzymująca bagaże

Dostępna w akcesoriach siatka, przy-
czepiana do zaczepów na podłodze i/
lub nawijacza zasłony bagaży, pozwala
zabezpieczyć bagaże. Istnieją 4 możliwe pozycje mocowania:


- na płask, na dnie bagażnika,

- poziomo na poziomie zasłony bagaży,
- pionowo wzdłuż oparcia tylnych foteli,

- na płask, na dnie bagażnika i piono-
wo wzdłuż oparcia tylnych foteli.

WYPOSAŻENIE
11 4

Pozwalają zawiesić torby z zakupami.







Wieszaki



)
Aby podłączyć osprzęt 12 V (maksy-
malna moc: 120 W), zdjąć zatyczkę
i podłączyć odpowiednią wtyczkę.

)
Ustawić klucz w położeniu zapłonu.








Gniazdo zasilania akcesoriów
12 V


)
Podnieść składaną podłogę, aby
uzyskać dostęp do pojemnika.
W zależności od konfi guracji w pojem-
niku można schować:


- pudełko z żarówkami zamiennymi,

- apteczkę,

- zestaw naprawczy do opon,

- dwa trójkąty ostrzegawcze,

- ...








Pojemnik
(wersja 5 miejscowa)

WYPOSAŻENIE
115










Lampa przenośna

Lampa przenośna, zamocowana na
ściance bagażnika, może służyć do
oświetlenia bagażnika lub jako latarka.

Działanie
Lampa działa na akumulatorki typu
NiMH.
Może działać przez 45 minut a podczas
jazdy automatycznie się ładuje.
Użytkowanie


)
Wysunąć z zaczepu pociągając za
oprawę światła A.

)
Nacisnąć przełącznik, znajdujący
się z tyłu, aby włączyć lub wyłączyć
lampę.

)
Rozłożyć podpórkę, znajdują
cą się
na tylnej ścianie korpusu lampy, aby
postawić i podnieść lampę, na przy-
kład przy zmianie koła.


Składanie


)
Włożyć lampę na swoje miejsce za-
czynając od węższej części B
.
Powoduje to automatyczne wyłą-
czenie się lampy, jeżeli nie została
wcześniej wyłączona.










Tylne, boczne żaluzje

Zamontowane na tylnych szybach,
chronią małe dzieci przed promieniami
słonecznymi.


)
Pociągnąć żaluzję za środkowy wy-
stęp.

)
Zamocować zaczep żaluzji w odpo-
wiednim haczyku.
Podczas wkładania akumula-
torków należy zwracać uwagę
na ich biegunowości.
Nigdy nie zastępować akumulator-
ków zwykłymi bateriami. Jeżeli lampa jest włożona nie-
prawidłowo nie będzie się ła-
dowała i może się nie zapalić
po otwarciu bagażnika.

Więcej informacji na temat
oświetlenia bagażnika znaj-
duje się w rozdziale "Wi-
doczno
ść, punkt: Oświetlenie
bagażnika".
3 rząd (wersja 7 miejscowa)
2 rząd

BEZPIECZEŃSTWO DZIECI
116


PEUGEOT
zaleca
przewoże-
nie dzieci na tylnych bocznych
siedzeniach
samochodu:


-
"tyłem do kierunku jazdy"
, do
2 roku życia,

- "przodem do kierunku jazdy"
,
powyżej 2 roku życia.
FOTELIKÓW DZIECIĘCYCH Ą

Bezpieczeństwo przewożonych dzieci
stanowiło przedmiot szczególnej troski
fi rmy PEUGEOT już na etapie opraco-
wywania koncepcji pojazdu; zależy ono
jednak w znacznym stopniu od samych
Państwa.
Dlatego należy bezwzględnie stosować
się do opisanych niżej zaleceń:


- zgodnie z ustawodawstwem euro-
pejskim wszystkie dzieci poniżej
12 roku życia lub o wzroście poni-
żej 150 cm muszą być przewożone
w homologowanych fotelikach do-
stosowanych do wagi
, na siedze-
niach wyposażonych w pasy bezpie-
czeństwa lub mocowania ISOFIX * ,

- statystycznie, najbezpieczniejsze
miejsca w Państwa samochodzie,
przystosowane do przewozu dzie-
ci, to miejsca tylne,


- dziecko poniżej 9 kg musi być
obowiązkowo przewożone w po-
łożeniu "tyłem do kierunku jazdy"
zarówno z przodu, jak i z tyłu.


"Przodem do kierunku jazdy"
W przypadku fotelika dziecięcego, zainstalo-
wanego na przednim siedzeniu pasażera

w położeniu "przodem do kierunku jazdy",
należy ustawić fotel samochodu w skrajnym
tylnym położeniu wzdłużnym, w pozycji wy-
sokiej, a oparcie wyprostować, przy włączo-
nej poduszce powietrznej pasażera.

"Tyłem do kierunku jazdy"
W przypadku fotelika dziecięcego, zainstalowanego
na przednim siedzeniu pasażera
w położeniu "tyłem
do kierunku jazdy", należy obowiązkowo wyłączyć
poduszkę powietrzną pasażera. W razie pozostawie-
nia włączonej poduszki powietrznej pasażera, dzie-
cko narażone jest na obrażenia ciała lub śmierć w
momencie uwolnienia poduszki powietrznej
.


*
Zasady przewozu dzieci określone są
odrębnymi przepisami danego kraju.
Należy zapoznać się z obowiązujący-
mi przepisami w Państwa kraju.

Siedzenie pasażera ustawione w
najwyższym położeniu i przesunięte
maksymalnie do tyłu.





Upewnić się, że pas bezpie-
czeństwa jest dobrze naprę-
żony.

BEZPIECZEŃSTWO DZIECI
11 7



Poduszka powietrzna pasażera OFF


Więcej informacji dotyczących
wyłączenia poduszki powietrz-
nej pasażera znajduje się w
rozdziale "Bezpieczeństwo" i
"Poduszki powietrzne".

Proszę przeczytać informacje znajdujące
się na etykiecie umieszczonej po obu stro-
nach osłony przeciwsłonecznej pasażera.


Aby zapewnić bezpieczeństwo Państwa dziecka, należy bezwzględnie wy-
łączyć przednią poduszkę powietrzną pasażera, w przypadku instalacji fote-
lika dziecięcego "tyłem do kierunku jazdy" na przednim fotelu pasażera.

W razie pozostawienia włączonej poduszki powietrznej pasażera, dzie-
cko narażone będzie na obrażenia ciała lub śmierć w momencie uwolnie-
nia poduszki powietrznej.

BEZPIECZEŃSTWO DZIECI
118
FOTELIKI DZIECIĘCE ZALECANE PRZEZ PEUGEOT

PEUGEOT proponuje pełną gamę atestowanych fotelików dziecięcych mocowanych za pomocą pasów bezpieczeństwa o
trzech punktach mocowania
:


Grupa 0+: od urodzenia do 13 kg



Grupa 1 : od 9 do 18 kg






L1

"RÖMER/BRITAX Baby-Safe Plus".
Instaluje się tyłem do kierunku jazdy.



L2

"RÖMER Duo Plus ISOFIX".


Grupa 2 i 3: od 15 do 36 kg






L4

"RECARO Start".



L5

"KLIPPAN Optima".
Od 6 roku życia (około 22 kg),
tylko podstawka podwyższająca.


L6

"RÖMER KIDFIX"
Może być mocowany do zaczepów ISOFIX pojazdu.
Dziecko zabezpieczone jest pasem bezpieczeństwa.