2012 Lancia Flavia Notice d'entretien (in French)

Ouverture d'urgence de
couvercle de coffre . . . . . . . . . . 23
Ouverture du capot, manette . . 100
Ouverture motorisée de
couvercle de coffre . . . . . . . . . . 22
Panneau de protection des
genoux . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Pare-brise, dégivrage . . . . . 51,142
Permutation des pneus . . . . . . 174
Personnels, réglages . . . . . . . . 135
Pièces de rechange . . . . . . . . . 204
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . 52,170Carcasse radiale . . . . . . . . . 172
Chaînes pour pneus . . . . . . 174
Conduite à vitesse élevée . . . 171
Durée de vie des pneus . . . . 173
Indicateurs d'usure des
pneus . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Longévité (Durée de vie des
pneus) . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Patinage . . . . . . . . . . . . . . 172
Permutation des roues . . . . . 174
Pression de gonflage . . . 170,171
Rechange . . . . . . . . . . . . . . 173
Renseignements généraux . . 170
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . 170
Système de contrôle de
pression (TPM) . . . . . . . . . 175
Témoin de pression . . . . . . . 125 Pneus à carcasse radiale . . . . . 172
Pneus de rechange . . . . . . . . . 173
Poids maximal autorisé sur
l'essieu (GAWR) . . . . . . . . . . 182
Poids total maximum autorisé
(GVWR) . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Porte­bébé . . . . . . . . . . . . . 40,43
Porte-gobelet arrière . . . . . . . 112
Porte-gobelets . . . . . . . . . 112,222
Pour connaître les instruments
de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Pour ouvrir le capot . . . . . . . . 100
Pour retirer la clé de contact . . . 12
Précautions à prendre . . . . . . 204
Pressions de gonflage des
pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Prétensionneurs
Ceintures de sécurité . . . . . . . 30
Procédure de détorsion,
ceinture de sécurité . . . . . . . . . 28
Procédures de démarrage . . . . 151
Programmation de la clé à
mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Programme de maintenance . . 238
Programmes d'entretien . . . . . 238
Projecteurs . . . . . . . . . . . 101,228
Automatiques . . . . . . . . . . . 101
Avertisseur optique . . . . . . . 104
Commutateur . . . . . . . . . . . 101 Commutateur sélecteur de
feux de route/feux de
croisement . . . . . . . . . . . . . 104
Extinction différée des feux
. . 102
Feux de route . . . . . . . . . . . 128
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . 221
Projecteurs allumés avec
essuie-glace . . . . . . . . . 102,107
Rappel des projecteurs restés
allumés . . . . . . . . . . . . . . . 101
Réglage . . . . . . . . . . . . . . . 104
Remplacement . . . . . . . . . . 228
Remplacement des
ampoules . . . . . . . . . . . . . . 228
Temporisation . . . . . . . . . . 102
Projecteurs automatiques . . . . 101
Protection contre la corrosion
. . 219
Protection des enfants . . . . . . . 40
Protection des
occupants . . . . . . . . . . . 23,35,37
Protection des occupants
(berline) . . . . . . . . . . . . . . . 34,35
Radio (audio) . . . . . . . . . . . . 137
Radio, fonctionnement . . . . . . 139
Range-monnaie . . . . . . . . . . . 113
Rangement . . . . . . . . 112,113,227
Rappel de ceinture de sécurité . . 32
Rappel de clé dans le contact . . 13
250

Rappel, projecteurs allumés . . 101
Réfrigérant . . . . . . . . . . . . . . 208
Réglage de la montre . . . . . . . 138
Réglage des projecteurs . . . . . 104
Réglage du rétroviseur latéral . . 71
Réglages personnels . . . . . . . . 135
Régulateur de vitesse . . . . 108,123
Régulateur de vitesse
électronique . . . . . . . . . . . . . 108
Remise à zéro du témoin de
vidange d'huile . . . . . . . . 123,131
Remorquage . . . . . . . . . . . . . 183D'un véhicule en panne . . . . 198
Loisir . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Remorquage d'un véhicule en
panne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Remorquage de loisir . . . . . . . 183
Remplacement de pile
d'émetteur (Commande à
distance des serrures) . . . . . . . . 18
Remplacement des
ampoules . . . . . . . . . . . . 227,228
Remplacement des balais
d'essuie-glace . . . . . . . . . . . . 210
Rétroviseurs commandés à
distance . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Rétroviseurs et miroirs . . . . . . . 70 Assistance électrique . . . . . . . 71
Commandés à distance . . . . . 71 Extérieurs . . . . . . . . . . . . . . 71
Miroirs de courtoisie . . . . . . . 72
Rétroviseurs extérieurs . . . . . . . 71
Roues et enjoliveurs . . . . . . . . 220
Rubriques Avertissement et
Attention . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sécurité, vérification du
véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Serrures . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Automatiques de porte . . . . . 20
Déverrouillage auto . . . . . . . 20
Electriques de porte . . . . . . . 19
Porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Serrures de porte . . . . . . . . . . . 19
Serrures électriques de porte . . . 20
Siège pour enfant, ancrage
d'attache . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Sièges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
A mémoire . . . . . . . . . . . . . . 98
Accès aisé aux places
arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Basculement . . . . . . . . . . . . 95
Dossier rabattable . . . . . . . . 98
Inclinables . . . . . . . . . . . . . . 97
Motorisés . . . . . . . . . . . . . . . 95
Réglage de la hauteur . . . . . . 95
Sorties d'alimentation
électrique . . . . . . . . . . . . . . . 110 Spécifications
Carburant (Essence) . . . . . . 231
Huile . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Support du capot . . . . . . . . . . 100
Surchauffe du moteur . . . . . . 186
Système antiblocage des roues
(ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Système antivol . . . . . . . . . . . . 15
Système complémentaire de
protection du conducteur et du
passager avant (SRS) -
Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Système d'alarme
(Antivol) . . . . . . . . . . . . . 15,124
Système d'entrée sans clé
(berline) . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Système d'essuie-glace
intermittent (Temporisation
des essuie-glaces) . . . . . . . . . . 106
Système de
climatisation . . . . . . . . . . 139,208
Système de contrôle de
pression (TPM) . . . . . . . . . . . 175
Système de diagnostic
embarqué . . . . . . . . . . . . . . . 204
Système de freinage . . . . . . . . 216
Antiblocage des roues
(ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Frein de stationnement . . . . 164
251

Maître-cylindre . . . . . . . . . 217
Témoin . . . . . . . . . . . . . . . 121Vérification du liquide
. . 217,232
Système de reconnaissance
vocale (VR) . . . . . . . . . . . . . . . 91
Système de surveillance de
basse pression de pneu . . . . . . 175
Systèmes audio (radio) . . . . . . 137
Systèmes audio . . . . Se reporter au livret des chaînes audio
Tableau de bord et
commandes . . . . . . . . . . . . . . 117
Téléphone cellulaire . . . . . . . . . 72
Téléphone mains libres
(uconnect™) . . . . . . . . . . . . . . 72
Téléphone mobile . . . . . . . 72,139
Témoin de changement
d'huile . . . . . . . . . . . . . . 123,131
Témoin de coussin
gonflable . . . . . . . . . 36,39,51,120
Témoin de panne (Contrôle du
moteur) . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Témoin de pression d'huile . . . 120
Témoin de vidange d'huile,
remise à zéro . . . . . . . . . . 123,131
Témoin du régulateur de
vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Témoins (Description du bloc
d'instruments) . . . . . . . . . . . . 119
Température du liquide de
refroidissement,
indicateur . . . . . . . . . . . . 119,186
Température, commande
automatique (ATC) . . . . . . . . 139
Tête, appuis . . . . . . . . . . . . . . 98
Traction d'une remorque . . . . 183
Transmission
Automatique . . . . . . . . 152,218
Filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Maintenance . . . . . . . . . . . 218
Transmission
automatique . . . . 12,151,152,218
Additifs spéciaux . . . . . . . . 218
Appoint de liquide . . . . 218,232
Choix du lubrifiant . . . . . . . 232
Gammes de rapport . . . . . . 155
Liquide recommandé . . . . . 218
Remplacement du liquide et
du filtre . . . . . . . . . . . . . . . 219
Vérification du niveau de
liquide . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Transport d'animaux de
compagnie . . . . . . . . . . . . . . . 49 Uconnect™
(téléphone mains libres) . . . . . . 72
Utilisation des ceintures
pendant la grossesse . . . . . . . . . 32
Vérifications de niveau de
liquide
Circuit de refroidissement . . 213
Direction assistée . . . . . 163,232
Freins . . . . . . . . . . . . . 217,232
Huile moteur . . . . . . . . . . . 205
Transmission automatique . . 218
Vérifications de sécurité à
l'extérieur du véhicule . . . . . . . 52
Vérifications de sécurité à
l'intérieur du véhicule . . . . . . . 51
Vérifications, sécurité . . . . . . . . 50
Verrouillage automatique des
portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Vibrations dues au vent . . . . . . 22
Vitesses, rapports de
transmission . . . . . . . . . . . . . 155
Vitre arrière,
caractéristiques . . . . . . . . . . . 114
Volant télescopique . . . . . . . . 107
252 Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts & Services - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)Print n. 603.99.110 - 05/2012 - Edition 1

Nous savons tout de votre voiture car nous l'avons imaginée,
conçue et construite : nous en connaissons les moindres détails.
Vous trouverez dans les Ateliers de réparation agréés Lancia des techniciens directement formés par nous, qui vous offriront avec
professionnalisme des prestations d'entretien de qualité supérieure.
Vous trouverez toujours un atelier Lancia proche de chez vous pour vos services d'entretien périodique, vos contrôles saisonniers et pour obtenir des conseils pratiques de nos experts.
Avec les Pièces d'origine, vous préservez sur le long terme
la fiabilité, le confort et les performances de votre nouvelle voiture
: c'est pour cela que vous les avez choisies.
Utilisez toujours des Pièces d'origine pour les composants utilisé\
s sur nos voitures
; nous les recommandons parce qu'elles sont
le fruit de notre engagement continu dans la recherche et le développement de technologies extrêmement novatrices.
Pour toutes ces raisons
: faites confiance aux Pièces d'origine,
parce que ce sont les seules à être conçues pour votre voiture.\
POURQUOI CHOISIR
DES PIECES D'ORIGINE

Manuel du
propriétaire
Les données contenues dans cette publication sont fournies à des fins de référence
uniquement. Lancia se réserve le droit de modifier les versions et modèles décrits dans ce manuel à tout moment en fonction des impératifs techniques et commerciaux. Pour toute
autre question, n'hésitez pas à demander conseil à votre concessionnaire Lancia. Imprimé sur papier recyclé sans chlore.
FRANÇAIS