2012 Lancia Flavia Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

VÝMENA BATÉRIE
VYSIELAČA
Odporúčanou náhradnou batériou je ba-
téria typu CR2032.
1. Vysielač RKE otočte tlačidlami dolu,
plochou čepe\bou otvorte dve polovice
vysielača RKE. Dbajte na to, aby ste
počas vyberania nepoškodili tesnenie.
2. Batériu vyberte a vymeňte. Nedotý

ELEKTRICKY OVLÁDANÉ
ZÁMKY DVERÍ
Spínač zámky dverí sa nachádza na ob-
ložení dverí na strane vodiča a spolu-
jazdca. Stlačením spínača sa zamknú a
odomknú dverí.
Automatické zámky dveríPredvolený stav funkcie automatickej
zámky dverí je zakázané. Keď sa funkcia
povolí, zámky dverí sa automaticky uzam-
knú, keď rýchlosť vozidla presiahne
24 km/h. Uzamykanie dverí vozidla môže
aktivovať alebo vyradiť autorizovaný pre-
dajca. Navštívte autorizovaného predajcu
a požiadajte o servis.
Automatické odomknutie pri
vystupovaní
Dvere vo vozidlách s elektricky ovláda-
nými zámkami dverí sa odomknú auto-
maticky v nasledujúcich prípadoch:
1. Funkcia automatického odomknutia
dverí pri vystupovaní je aktivovaná.
2. Bol zaradený prevodový stupeň a
rýchlosť vozidla opäť klesla na 0 km/h.
3. Je zaradený prevodový stupeň NE-
UTRAL (Vo\bnobeh) alebo PARK (Par-
kovanie).
4. Sú otvorené dvere vodiča.
5. Dvere neboli predtým odomknuté.
6. Rýchlosť vozidla je 0 km/h.
Programovanie automatického
odomykania dverí pri vystupovaní
Funkciu automatického odomykania
dverí pri vystupovaní možno aktivovať
alebo vypnúť. \falšie informácie nájdete
v odseku Elektronické centrum infor-
mácií o vozidle (EVIC)/Osobné nasta-
venia (Programovate\bné funkcie)“ v časti
Oboznámenie sa s prístrojovou doskou“.POZNÁMKA:
Funkciu automatického odomykania
dverí pri vystupovaní používajte v sú

spustiť) alebo ACC (Príslušenstvo) a
keď ešte funguje oneskorenie prevádzky
príslušenstva.
POZNÁMKA:
• Ak pri jazde so spustenými oknamipočuť zvuk vibrujúcich pásov za-
dných sedadiel, zastavte a zapnite
pásy cez prázdne zadné sedadlá.
Pásy sa tak napnú a nebude počuť ich
vibrovanie.VAROVANIE!
Nenechávajte deti vo vozidle s k\búčmi v
spínači zapa\bovania. Osoby vo vozidle
(najmä deti bez dozoru) môžu zachytiť
okná počas manipulácie so spínačmi
elektricky ovládaných okien. Výsled-
kom môže byť vážne alebo smrte\bné
zranenie.
Inteligentná funkcia skla
Keď je okno úplne hore, pri otvorení
dverí sa mierne zníži. Po zatvorení dverí
sa opäť úplne zatvorí aj okno. Táto čin-
nosť umožní otvorenie dverí bez odporu
a predchádza poškodeniu horného tes-
nenia. Automatické spustenie okna
Ovládacie prvky okna na obložení dverí
vodiča a spolujazdca majú k dispozícii
funkciu automatického spustenia. Tieto
spínače sú označené ako AUTO, čo in-
dikuje ich schopnosť. Prepnite spínač
okna za prvú aretovanú polohu, uvo\b-
nite, okno sa automaticky spustí.
Ak chcete otvoriť okno iba čiastočne,
stlačte spínač okna do prvej aretovanej
polohy, a keď chcete zastaviť otváranie
okna, spínač uvo\bnite.
Aby ste zrušili automaticky pohyb okna
dolu, pri spúšťaní aj pri zatváraní okna
použite prepínač.
Prepínače ovládania okien ostanú ak-
tívne ešte 10 minút po prepnutí spínača
zapa\bovania do polohy LOCK (Za-
mknuté). Po otvorení \bubovo\bných dverí
sa táto funkcia zruší. Čas aktivácie tejto
funkcie možno naprogramovať. \falšie
informácie nájdete v odseku Elektro-
nické centrum informácií o vozidle
(EVIC)/Osobné nastavenia (Progra-
movate\bné funkcie)“ v časti Oboznáme

LOCK (Zamknúť) (nastavte ho do dol-
nej polohy). Ak chcete aktivovať ovláda-
nie okien, opäť stlačte a uvo\bnite tlačidlo
LOCK (Zamknúť) ovládania okien (na-
stavte ho do hornej polohy).
NÁRAZY VETRA
Nárazy vetra možno opísať ako vnímanie
tlaku v ušiach, prípadne ako vnímanie
zvuku podobného zvuku helikoptéry.
Vo vozidle sa môžu nárazy vetra preja-
vovať pri otvorených oknách alebo čias-
točne otvorených oknách. Ide o nor-
málny jav, ktorý však možno
minimalizovať. Ak dochádza k nárazom
vetra pri otvorenom okne, otvorte okná
na oboch stranách rovnomerne, aby ste
minimalizovali nárazy vetra.UZAMKNUTIE A
ODOMKNUTIE
BATOŽINOVÉHO
PRIESTORU
Veko batožinového priestoru je možné
odistiť zvnútra vozidla stlačením tlačidla
UVOĽNENIA BATOŽINOVÉHO
PRIESTORU, ktoré sa nachádza na
prístrojovom paneli na\bavo od volantu.
POZNÁMKA:
• Aby sa dal otvoriť batožinový pries-
tor, otváracia strecha musí byť zatvo-
rená a zablokovaná alebo otvorená a
zablokovaná.
• Tlačidlo bude fungovať len v prí

BEZPEČNOSTNÁ
VÝSTRAHA
BATOŽINOVÉHO
PRIESTORUVAROVANIE!
Nepovo\bte deťom prístup do batožino

Ak prevážate deti, ktoré sú vzh\badom na
bezpečnostné pásy pre dospelých príliš
malé, na pripútanie dieťaťa a detských
záchytných systémov možno použiť bez-
pečnostné pásy alebo funkciu ISOFIX.
\falšie informácie nájdete v časti ISO-
FIX — systém ukotvenia detskej se-
dačky.
POZNÁMKA:
Zdokonalené predné airbagy sú vyba-
vené systémom viacfázového nafuko-
vania. Tento systém umožňuje nafúk-
nuť airbag rôznymi rýchlosťami v
závislosti od niektorých faktorov, ako
závažnosť a typ kolízie.
Nižšie uvádzame nieko\bko jednodu-
chých krokov, ktoré môžete vykonať a
obmedziť tak riziko zranenia spôsobené
nafukujúcim sa airbagom:
1.Deti vo veku 12 rokov a menej by
mali vždy cestovať pripútané na za-
dnom sedadle.
VAROVANIE!
Malé deti v detských záchytných systé-
moch smerujúcich dozadu by nikdy
nemali cestovať na prednom sedadle s
aktivovaným pokročilým airbagom
spolujazdca. Nafúknutie airbagu môže
dieťaťu v tejto polohe spôsobiť vážne až
smrte\bné zranenia.
Deti, ktoré nie sú dostatočne ve\bké na to,
aby sa mohli správne pripútať bezpeč-
nostným pásom vo vozidle (prečítajte si
časť o detských záchytných systémoch),
by sa mali usadiť na zadné sedadlo do
detského záchytného systému alebo do
integrovanej podložky pod detskú se-
dačku (s upravenými pásmi). Staršie
deti, ktoré nepoužívajú detské záchytné
systémy alebo integrované podložky pod
detskú sedačku s upravenými pásmi, by
mali cestovať riadne pripútané na za-
dnom sedadle. Dbajte na to, aby si deti
nikdy nepremiestnili ramenný pás za
seba alebo pod hornú končatinu.
Prečítajte si návod na používanie dodá

VAROVANIE!
• Spoliehanie sa výlučne na airbagymôže v prípade kolízie viesť k váž

VAROVANIE!(Pokračovanie)
• Dbajte na to, aby žiadna osoba vo
vozidle necestovala na iných mies-
tach, ako na tých, ktoré sú vybavené
bezpečnostnými pásmi.
• Nesprávne používanie bezpečnost-
ného pásu je nebezpečné. Bezpeč-
nostné pásy sú skonštruované tak,
aby obklopili ve\bké kosti tela. Tieto
kosti predstavujú najpevnejšiu časť
tela a majú najvyššiu odolnosť voči
sile nárazu.
• Používanie bezpečnostného pásu
nesprávnym spôsobom môže zhoršiť
zranenia spôsobené nehodou. Mô-
žete utrpieť vnútorné zranenia alebo
sa môžete vyšmyknúť spod pásu. Po-
stupujte pod\ba týchto pokynov na
bezpečné používanie bezpečnos-
tných pásov a na zaistenie bezpeč-
nosti spolujazdcov.
(Pokračovanie)
VAROVANIE!(Pokračovanie)
• Dve osoby by nikdy nemali byť pri-
pútané jedným bezpečnostným pá