Page 17 of 249

• ODISTENIE BATOŽINOVÉHOPRIESTORU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
• BLIKANIE SVETIEL PRI UZAMKNUTÍ . . . . . . 17
• PROGRAMOVANIE ĎALŠÍCH VYSIELAČOV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
• VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE . . . . . . . . . . . . . . 17
• VÝMENA BATÉRIE VYSIELAČA . . . . . . . . . . . 18
• DVEROVÉ ZÁMKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 • MANUÁLNE DVEROVÉ ZÁMKY . . . . . . . . . . . 18
• ELEKTRICKY OVLÁDANÉ ZÁMKY DVERÍ . . . 19
• OKNÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 • ELEKTRICKY OVLÁDANÉ OKNÁ . . . . . . . . . . 19
• NÁRAZY VETRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
• UZAMKNUTIE A ODOMKNUTIE BATOŽINOVÉHO PRIESTORU . . . . . . . . . . . . . 21
• BEZPEČNOSTNÁ VÝSTRAHA BATOŽINOVÉHO PRIESTORU . . . . . . . . . . . . . 22
• NÚDZOVÉ ODISTENIE BATOŽINOVÉHO PRIESTORU ZVNÚTRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
• ZÁCHYTNÝ SYSTÉM PRE PASAŽIEROV . . . . . . 22 • BRUŠNÉ/RAMENNÉ PÁSY . . . . . . . . . . . . . . . 24
• NÁPRAVA SKRÚTENIA BRUŠNÉHO/RAMENNÉHO PÁSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
• BEZPEČNOSTNÉ PÁSY NA SEDADLÁCH PASAŽIEROV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
10
Page 18 of 249

• REŽIM NAVÍJAČA S AUTOMATICKÝMZAISTENÍM (ALR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
• FUNKCIA RIADENIA ENERGIE . . . . . . . . . . . 28
• PREDPÍNAČE BEZPEČNOSTNÝCH PÁSOV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
• DOPLNKOVÉ AKTÍVNE OPIERKY HLAVY (AHR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
• ZDOKONALENÝ SYSTÉM UPOZORNENIA NA POUŽITIE BEZPEČNOSTNÝCH PÁSOV
(BeltAlert®) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
• BEZPEČNOSTNÉ PÁSY A TEHOTNÉ ŽENY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
• POMOCNÝ ZÁCHYTNÝ SYSTÉM (SRS) – AIRBAGY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
• SENZORY A OVLÁDACIE PRVKY NAFÚKNUTIA AIRBAG U . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
• ZÁZNAMNÍK ÚDAJOV UDALOSTÍ (EDR) . . . . 38
• DETSKÝ ZÁCHYTNÝ SYSTÉM . . . . . . . . . . . . . 38
• ODPORÚČANIA PRE ZÁBEH MOTORA . . . . . . 47
• BEZPEČNOSTNÉ TIPY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 • Preprava pasažierov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
• Výfukové plyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
• Odporúčané bezpečnostné kontroly vo vnútrivozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
• Pravidelné kontroly vonkajšej časti vozidla . . . . . . . 49
11
Page 19 of 249

INFORMÁCIE O
KĽÚČOCH
Autorizovaný predajca, ktorý vám pre-
dal vozidlo, má k dispozícii číselné kódy
od zámkov vozidla. Tieto čísla sa dajú
použiť pri výrobe kópií k\búčov u vášho
autorizovaného predajcu. Požiadajte au-
torizovaného predajcu o tieto číselné
kódy a odložte si ich na bezpečnom
mieste.
Obojstranné núdzové k\búče môžete do
zámku zasunúť \bubovo\bnou stranou.VYBRATIE KĽÚČA
ZAPAĽOVANIA
Prevodovka s rozvodovkou
Preraďte radiacu páku do polohy PARK
(Parkovanie). Otočte k\búč v zapa\bovaní
do polohy ACC, zatlačte k\búč a cylinder
dopredu, otočte k\búčom do polohy
LOCK (Zamknuté) a vyberte k\búč.
POZNÁMKA:
• Ak sa kľúč pokúsite vybrať skôr, ako
presuniete riadiacu páku do polohy
PARK, kľúč môže ostať dočasne za-
blokovaný v cylindri prepínača zapa-
ľovania. V takom prípade otočte kľúč
mierne vpravo a vyberte ho podľa po-
pisu vyššie. Ak dôjde k poruche, sys-
tém zadrží prívesok na kľúče v zapa-
ľovaní, aby vás upozornil, že táto
bezpečnostná funkcia nefunguje.
Motor môžete naštartovať a zastaviť,
ale kľúč nebudete môcť vybrať, kým
nezabezpečíte servis.
• Prepínače ovládania okien, rádio, systém telefónu hands-free a zá
Page 20 of 249
VAROVANIE!
• Pred vystúpením z vozidla vždy za-tiahnite parkovaciu brzdu, preraďte
do polohy PARK a vyberte k\búč zo
zapa\bovania. Keď opúšťate vozidlo,
nezabudnite ho vždy uzamknúť.
• Nikdy nenechávajte deti osamote vo
vozidle alebo s prístupom k odo-
mknutému vozidlu.
• Ponechanie detí vo vozidle bez do-
zoru je nebezpečné z viacerých dôvo
Page 21 of 249
POZNÁMKA:
Aj kľúč, ktorý nebol naprogramovaný,
sa považuje za neplatný kľúč, aj keď za-
padne do cylindra zámku vozidla.
Pri bežnej prevádzke sa po prepnutí spí
Page 22 of 249
• Toto zariadenie musí fungovať priakomko\bvek rušení, ktoré sa môže vy-
skytnúť, vrátane rušenia, ktoré môže
spôsobovať nežiaducu prevádzku za-
riadenia.
ALARM
ZABEZPEČENIA
VOZIDLA
Systém zabezpečenia vozidla monito-
ruje dvere a dvere batožinového prie-
storu z h\badiska neoprávneného vstupu a
neoprávneného používania spínača za-
pa\bovania.
Po aktivácii alarmu zabezpečenia vo-
zidla budú interiérové spínače dverových
zámok a uvo\bňovacieho prvku veka ba-
tožinového priestoru vypnuté.
Ak sa z určitého dôvodu spustí alarm,
systém zabráni naštartovaniu vozidla,
prerušovane spustí klaksón, rozbliká ref-
lektory a zadné svetlá a rozbliká indiká
Page 23 of 249
alarm zabezpečenia vozidla ne-
vypne. Ak niekto vstúpi do vozidla
cez dvere batožinového priestoru a
otvorí ktorékoľvek dvere, alarm sa
spustí.
• Keď je aktivovaný alarm zabezpeče- nia vozidla, spínače elektricky ovlá
Page 24 of 249

tvrdia príjem signálu na odomknutie.
Systém osvetlenia vstupu sa tiež rozs-
vieti.
Diaľkové odomykanie pomocou
kľúča, odomknutie dverí
vodiča/všetkých dverí jedným
stlačením
Táto funkcia umožňuje naprogramovať
systém na odomknutie dverí vodiča
alebo všetkých dverí pri prvom stlačení
tlačidla UNLOCK (Odomknúť) na vy-
sielači RKE.
\falšie informácie nájdete v odseku
Elektronické centrum informácií o vo-
zidle (EVIC)/Osobné nastavenia
(Programovate\bné funkcie)“ v časti
Oboznámenie sa s prístrojovou doskou“.
UZAMKNUTIE DVERÍ
Stlačením tlačidla LOCK (Zamknúť) na
vysielači zamknete všetky dvere.
ODISTENIE
BATOŽINOVÉHO
PRIESTORU
Batožinový priestor odomknete, keď
dvakrát stlačíte tlačidlo na vysielači.BLIKANIE SVETIEL PRI
UZAMKNUTÍ
Táto funkcia spôsobí zablikanie smero-
vých svetiel po otvorení alebo zatvorení
dverí pomocou vysielača RKE. Túto
funkciu možno zapnúť alebo vypnúť.
\falšie informácie nájdete v odseku
Elektronické centrum informácií o vo-
zidle (EVIC)/Osobné nastavenia
(Programovate\bné funkcie)“ v časti
Oboznámenie sa s prístrojovou doskou“.
PROGRAMOVANIE
ĎALŠÍCH VYSIELAČOV
Pozrite si časť Programovanie k\búčov zá