2012 Lancia Flavia Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

Otočením strednej časti páčky úplnena-
hor do poslednej aretovanej polohy za-
pnete osvetlenie interiéru.
HMLOVÉ SVETLÁ
Ak chcete zapn úť predné hmlové
svetlá, zapnite parkovacie svetlá,
stretávacie svetlá alebo automa-
tické svetlá a vytiahnite koniec multi-
funkčnej páčky. Zadné hmlové svetlá
Zadné hmlové svetlá možno
ovládať podľa potreby v čase
zníženej viditeľnosti spôsobenej
hmlou. Ak chcete zapnúť zadné
hmlové svetlá, zapnite parkovacie svetlá,
stretávacie svetlá alebo automatické
svetlá, vytiahnite koniec multifunkčnej
páčky a otočte páčku do poslednej p o-
lohy.
POZNÁMKA:
Po zapnutí zadných hmlových svetiel
sa vždy rozsvietia aj predné svetlá.
SMEROVKY
Po posunutí multifunkčnej páčky nahor
alebo nadol začnú na každej strane bloku
prístrojov blikať šípky, ktoré signalizujú
správne fungovanie predných a zadných
smerových svetiel. ASISTENT ZMENY
JAZDNÉHO PRUHU
Jedenkrát ťuknite“ do páčky nahor alebo
nadol (bez toho, aby ste páčku prepli za
prvú aretovanú polohu) – smerovka (ľavá
alebo pravá) trikrát zabliká a
automa-
ticky sa vypne.
PREPÍNAČ DIAĽKOV\bCH/
STRETÁVACÍCH SVETIEL
Potla čením multifunkčnej páčky s me-
rom od seba prepnete stretávacie svetlá
na d iaľkové svetlá. Potiahnutím multi-
funkčnej páčky smerom k sebe prepnete
diaľkové svetlá sp\fť na stretávacie svetlá.
Ovládanie stlmenia
Ovládač predných hmlových svetiel
Ovládač zadného hmlového svetla
Ovládač smeroviek
98

SIGNALIZÁCIA
DIAĽKOV\bMI SVETLAMI
Jemným potiahnutím multifunkčnej
páčky smerom k sebe môžete spúšťať
signalizáciu (blikanie) pre vozidlá vpro-
tismere. Spôsobí to zapnutie d iaľkových
svetiel na dobu, kým neuvoľníte páčku.
POZNÁMKA:
Ak multifunkčnú páčku podržíte v po-
lohe blikania dlhšie ako 15 sekúnd,
svetelný lúč sa vypne. V takom prípade
počkajte 30 sekúnd, aby blikanie
mohlo znovu fungovať.
OSVETLENIE INTERIÉRU
Dve lampy osvetlenia sa nachádzajú v
spodnej časti spätného zrkadla. Tieto
svetlá môžete zapnúť a vypnúť pomocou
vypínača v spätnom zrkadle alebo p o-
mocou ovláda ča tlmenia svetiel na mul-
tifunkčnej páčke. Tieto svetlá sa okrem
toho ovládajú automaticky systémom
pri vstupe do vozidla. Lampa osvetlenia interiéru sa nachádza
aj v zadnej časti strednej konzoly. Toto
svetlo môžete zapnúť a vypnúť pomocou
ovládača tlmenia svetiel na multifunkč
nej páčke. Toto svetlo sa okrem toho
ovláda automaticky systémom pri vstupe
do vozidla.
Systém nastavenia výšky
predných svetlometov
Tento systém umožňuje vodičovi udržo

FUNKCIA ŠETRENIA
AKUMULÁTORA
S cieľom chrániť akumulátor sa os vetle-
nie interiéru vypne automaticky 10 mi-
nút po prepnutí spína ča zapaľovania do
polohy LOCK (Uzamknuté). Dôjde k
tomu vtedy, keď ste ručne zapli os vetle-
nie interiéru alebo v prípade, že sú otvo-
rené dvere vozidla.
STIERAČE A
OSTREKOVAČE
PREDNÉHO SKLA
Stierače a ostrekovače sa ovlá

vení intervalu, ktoréumožňujú regulo-
vať dobu cyklov od minimálneho nasta-
venia jednej sekundy až po maximálne
nastavenie približne 18 sekúnd medzi
jednotlivými cyklami.
POZNÁMKA:
Doba intervalu stieračov sa líši v závis-
losti od rýchlosti vozidla. Ak sa vozidlo
pohybuje rýchlosťou nižšou ako
16 km/h (10 míľ/h), čas oneskorenia
medzi cyklami sa zdvojnásobí. OSTREKOVAČE
PREDNÉHO SKLA
Ak chcete p
oužiť ostrekovač, potiahnite
ovládaciu páčku ostrekovača/stierača k
sebe a podržte ju dovtedy, kým chcete
aby z ostrekovača prúdila voda.
Ak spustíte ostrekovače a ovládač stiera-
čov je nastavený na oneskorenie cyklov,
po uvoľnení páčky stierače vykonajú dva
cykly pomalou rýchlosťou a potom sa
obnoví predtým vybratý interval preru-
šovaného stierania.
Ak spustíte ostrekova če a ovládačstiera-
čov sa nachádza v polohe off (Vypnuté),
stierače vykonajú dva cykly stierania a
potom sa vypnú.
VAROVANIE!
Náhla strata viditeľnosti cez predné
sklo môže viesť ku kolízii. Môže sa
stať, že nebudete vidieť iné vozidlá
alebo prekážky. S cieľom vyhnúť sa
náhlemu namrznutiu čelného skla v
mrazivom počasí zahrejte čelné sklo
rozmrazovačom predtým, ako použi

ZAPNUTIE PREDNÝCH
SVETLOMETOV SO
STIERAČMI (K
DISPOZÍCII IBA S
FUNKCIOU
AUTOMATICKÉHO
ZAPÍNANIA PREDNÝCH
SVETIEL
\beď je táto funkcia aktívna, stretávacie
svetlá sa zapnú približne 10 sekúnd po
spustení stieračov v prípade, ak jemulti-
funkčná páčka (na ľavej strane stĺpika
riadenia) prepnutá do polohy AUTO
(Automaticky). Okrem toho sa predné
svetlá vypnú po vypnutí stieračov, ak boli
zapnuté pomocou tejto funkcie.
Funkciu predných svetiel so stieračmi
môžete zapnúť alebo vypnúť v elektro-
nickom centre informácií o vozidle
(EVIC). Ďalšie informácie nájdete v od-
seku Elektronické centrum informácií o
vozidle (EVIC)/Osobné nastavenia
(Programovate ľné funkcie)“ v časti
Oboznámenie sa s prístrojovou doskou“. SKLOPNÝ A VYSÚVACÍ
STĹPIK RIADENIA
Táto funkcia umožňuje sklopiť stĺpik
riadenia smerom nahor alebo nadol.
Po-
mocou tejto funkcie tiež môžete pred ĺžiť
alebo skrátiť stĺpik riadenia. Páka sklá

Tlačidlá elektronického ovládania rých -
losti sa nachádzajú na pravej strane vo-
lantu.
POZNÁMKA:
S cieľom zaistiť správne fungovanie je
systém elektronického ovládania rých-
losti skonštruovaný tak, aby sa vypol,
keď sa naraz používajú viaceré funkcie
ovládania rýchlosti. Ak dôjde k tejto
situácii, systém elektronického ovlá

ním tlačidla RES (+) (Obnoviť (+)). Ak
toto tlačidlo stlačíte a podržíte hostla-
čené, nastavená rýchlosť bude stúpať až
do uvoľnenia tlačidla a potom sa nastaví
nová vybratá rýchlosť.
Jedno stlačenie tlačidla RES (+) (O bno-
viť (+)) zvýši nastavenú rýchlosť o
2 km/h. Po každom následnom dotknutí
sa tlačidla sa rýchlosť zvýši o 2 km/h.
Ak chcete znížiť rýchlosť počas nasta ve-
ného aktívneho elektronického ovláda-
nia rýchlosti, stla čte tlačidlo SET (–)
(Nastaviť (–)). Ak toto tlačidlo podržíte
stlačené v polohe SET (–) (Nastaviť (–)),
nastavená rýchlosť bude klesať dovtedy,
kým tlačidlo neuvoľníte. Po dosiahnutí
požadovanej rýchlosti uvoľnite tlačidlo.
Následne sa nastaví nová rýchlosť.
Jedno stlačenie tlačidla SET (–) (Nasta-
viť (–)) zníži nastavenú rýchlosť o
2 km/h. Po každom následnom dotknutí
sa tlačidla sa rýchlosť zníži o 2 km/h.
ZRÝCHLENIE A
PREDBIEHANIE
Bežným spôsobom stlačte plynový pe-
dál. Po uvoľnení pedála sa obnoví nasta-
vená rýchlos ť vozidla. Používanie elektronického ovládania
rýchlosti v kopcovitom teréne
Prevodovka môže podradiť, aby sa
za-
chovala nastavená rýchlos ť vozidla.
POZNÁMKA:
Elektronické ovládanie rýchlosti za-
chováva nastavenú rýchlosť pri jazde
do kopcov a z nich. Mierna zmena
rýchlosti pri jazde v stredne strmých
kopcoch je normálnym javom.
V prípade strmých kopcov môže dôjsť k
väčšiemu zníženiu alebo zvýšeniu rých -
losti, a preto v takomto teréne bude lep-
šie nep oužívať systém elektronického
ovládania rýchlosti.
VAROVANIE!
Systém elektronického ovládania rých -
losti môže byť nebezpečný, ak nedo-
káže zachovať konštantnú rýchlosť.
Rýchlosť vozidla sa môže príliš zvýšiť
vzhľadom na aktuálne podmienky, vo-
d ič môže stratiť kontrolu nad vozidlom
a môže dôjsť k nehode. Systém elek -
tronického ovládania rýchlosti nepou-
žívajte v prípade silnej premávky ani na
kľukatých, zľadovatených, zasneže

Druhá elektrická zásuvka sa nachádza vo
vnútri stredovej konzoly.
Elektrická zásuvka stredovej konzoly je
napájaná priamo z akumulátora (jena-
pájaná nepretržite). Položky pripojené k
tejto elektrickej zásuvke môžu vybiťba-
tériu a/alebo zne možniť štart motora.VÝSTRAHA!
• Neprekračujte maximálny výkon
160 W (13 A) pri napätí 12 V. Ak
prekročíte menovitý výkon 160 W
(13 A), poistku, ktorá chráni systém,
bude potrebné vymeniť.
(Pokračovanie)
VÝSTRAHA!(Pokračovanie)
• Elektrické zásuvky sú určené iba na
pripojenie príslušenstva s určenými
zástrčkami. Do elektrických zás u-
viek nevkladajte žiadne iné pred-
mety, aby nedošlo k poškodeniu zá