2011 Peugeot 508 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

287

Код позволяет ей работать исключительно на
Вашем автомобиле. При ее установке на другой
автомобиль, обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT
для перенастройки конфигурации.







АВТОМАГНИТОЛА/БЕСПРОВОДНАЯ
ГАРНИТУРА BLUETOOTH

01 Первое знакомство



По соображениям безопасности, водитель должен
осуществлять все операции, требующие особого
внимания, на остановленном автомобиле.
В целях пред
упреждения ускоренного разряда
аккумуляторной батареи автомагнитола можетавтоматически отключиться по истечении
нескольких минут после остановки двигателя.


СОДЕРЖАНИЕ


02
Переключатели на рулевом колесе

03 Главное меню

04 Аудиосистема

05 Сделать звонок

06 Настройки аудиосистемы


07 Конфигурация

08 Бортовой компьютер


09 Экранное меню

Часто задаваемые вопросы стр.
стp.
стp.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр. 28
8
289
290
291
301
309
310
311
312
3
14

288
01
1
274
5
6
3
8910
1311
1214
ПЕРВЫЕ ШАГИ
1. Вкл./выкл. и регулировка уровня громкости.
2. Извлечение компакт-диска.
3. Выбор режима на дисплее:
Во весь экран: А
удиосистема(beb телефонный разговор)/
>bkie_c с несколькими окнами:
Аудиосистема (или телефонный разговор) -
Время или Trip computer ("Настройки бортового компьютера").
Длительное нажатие: затемненный
дисплей (DARK).
4. Выбор источника аудиосигнала:
Радиоприемник,
CD-чейнджер, AUX, USB,Streaming.
Находится в режиме приема входящих звонков.
5. Выбор частотных диапазонов FM1, FM2,DABиAM.

6. Клавиши с 1 по 6:
Вы
бор станции из памяти.

Продолжительное нажатие: внесениестанции в память.

7. Индикация перечня принимаемых
станций, композиций компакт-диска илисписка треков CD-MP3.
Продолжительное нажатие: сортировка
фалойв MP3/WMA/обновление перечня принимаемых станций.

8.
Вкл./Выкл. функции TA ("Дорожная информация").

Продолжительное нажатие: доступ к информации.

9. Подтверждение или просмотр
контекстного меню.

10. Завершить тек
ущее действие.
Разверн
уть (меню или репертуар). 11. Автоматический поиск радиостанций в
нижнем
/\_jog_f частотном диапазоне.
Выбор предыдущей/следующей композиции
на CD-проигрывателе, стриминг.
Навигация по перечню.
12. Пошаговый поиск вручную радиостанций
в нижнем/верхнем частотном диапазоне. Выбор предыдущего/следующего списка треков MP3. Выбор репертуара/жанра/артиста/предыдущего/
последующего списка песен оборудования с USB.Навигация по перечню.
13. Доступ к главному меню.
14. Настройка опций аудиосистемы: характеристики звукового поля, высокий тон, низкий тон, настройка функций тонкомпенсации, распределение диапазонов частот, баланс левых/правых, передних/задних громкоговорителей,
автоматическая настройка звука.

02
289
КЛАВИШИ УПРАВЛЕНИЯ НА РУЛЕВОМ КОЛЕСЕ



- При нажатии на ручку:открывается меню на дисплеепанели приборов.

- При вращении р
учки: просмотр
позиций меню на дисплее
панели приборов.


- Увеличить громкость.


-
Отключить/\hkklZgh\blv звук.


- Уменьшить громкость. - При вращении р
учки:
Радио: настройка на предыдущую/ke_^mxsmx станцию.
Медианоситель: предыдущая/ke_^mxsZy композиция. При нажатии на ручку: подтверждение выбора.
- Сменить источник аудиосигнала.
- Ответить на входящий звонок.
- Доступ к меню Telephone во
время разговора.-При длительном нажатии: отказ от ответа на
входящий звонок или завершение текущего разговора.-
При длительном нажатии: доступ к меню"Telephone" не во время разговора.
- Выбор вида постоянной индикации на
дисплее в виде окон или во весь экран.- При длительном нажатии:
черный экран (DARK).
-
Радио: показ на дисплее спискарадиостанций.
Медианоситель: показ на
дисплее списка композиций.При длительном нажатии: обновление списка принятых станций.

290
03
"Multimedia" ("Мультимедийноеустройство"): Media parameters ("Медиа параметры"), Radio parameters ("Радио параметры").
"Telephone"
("Телефон"): "Hang up" ("Снятьтрубку"), "Telephone management" ("Работа стелефоном"), "Directory management" ("Работас папками"), "Call" ("Сделать звонок").


Полный перечень всех менюприведен в разделе "Системаэкранных меню" данной главы. > ДИСПЛЕЙ С
"Bluetooth connection
" ("Подключение через Bluetooth"): Connections management ("Работа с подключениями"), Search for a device ("Поиск периферийного устройства").

ОСНОВНОЕ МЕНЮ

291
1
2
04АУДИО
Последовательными нажатиями
на кнопку SOURCE("Источник аудиосигнала") выберитерадиоприемник.
Нажмите на клавишу BANDдля
выбора одного из диапазонов: FM1,FM2, DAB (цифровое радио), AM.Нажмите на кнопк
у LIST
, чтобы
ознакомиться с перечнем местных
радиостанций, расположенных в алфавитном порядке.
Нажатием на кнопк
у можно
переходить на следующую букву (напр. A, B, D, F, G, J, K, ...) или на
предыдущую букву.







РАДИОПРИЕМНИК


Выберите желаемую радиостанцию и
подвердите выбор, нажав на OK.


ВЫБОР РАДИОСТАНЦИИ
Нажмите и
удерживайте кнопкуLISTдля создания или активации
перечня станций, при этом работа автомагнмитолы незамедлительнопрекратится.


Внешнее окружение (холмистая поверхность, жилые дома, туннель,
парковка, подвал...) может помешать приему радиостанций, в том числе
и в режиме RDS. Данный феномен является нормой при передаче
радиоволн и не является неисправностью ваше
й автомагнитолы.

292
1
2
04
1
1
2

Если на дисплее индицируется RDS, Вы сможете продолжать
прослушивание станции, на которую настроены. Но может случиться и так, что вещающая в стандарте RDS станция
перестанет прослушиваться, поскольку ее вещательная сеть не
покрывает всей территории страны, по которой Вы проезжаете.
АУДИО


RDS






ПРОСЛУШАТЬ ДОРОЖНУЮ ИНФОРМАЦИЮ (TA)


Функция передачи дорожной информации TA (Trafi c Announcement) в первую очередьпредназначена для прослушивания сообщений об опасности на дороге. Для ее активации достаточно найти радиостанцию, которая сможет транслировать такого рода информацию. Во время передачи дорожной информации все работающие в это время медиаустройства (радиоприемник, CD, USB, ...) автоматически отключаются для трансляции дорожной информации. Возврат к работе включенных медиаустройств возобновится после окончания передачи сообщения.


Нажмите на TA INFOдлявключения или отключения приема информационных дорожных сообщений (ТА). Вы
берите на дисплее радиоприемник
и нажмите на OK,чтобы открыть контекстное меню.
Выделите символ "RD
S"иподтвердите, чтобы сохранить
настройки.
"RDS
" отображается на дисплее.
Ф
ункция INFO обеспечивает первочередное прослушивание
извещающих сообщений TA . Чтобы она стала активной, нужно
правильно настроить приемник на станцию, передающую такие сообщения. На время приема ее информации
работающее медиаустройство (Радио, CD, USB, ...) отключается. По окончании информационного сообщения
работа медиаустройств возобновляется.
Нажмите и удерживайте кнопку TA INFOдля вывода на дисплей перечня категорий.


ПРИЕМ ИНФОРМАЦИОННЫХ СООБЩЕНИЙ
Выберите одну или несколько
категорий для активирования или отключения приема соответствующих сообщений.

293
1
2
04АУДИО

На дисплее отображается текстовая информация о радиостанции или песне, подключенной или прослушиваемой в данный момент.
Во время отображения на дисплее
информации с радио, нажмите на
OK
, чтобы на дисплее отобразилась
текстовая информация.
Вы
берите "RadioText (TXT) display"("Показ на дисплее текстовой информации (ТХТ)") и подтвердитенажатием на OK
для сохранения настроек.



ПОКАЗАТЬ НА ДИСПЛЕЕ
ТЕКСТОВУЮ ИНФОРМАЦИЮ


Дисплей C

294
04
1
2
3
АУДИО






АУДИО CD


В дисковод следует устанавливать компакт-диски только круглой формы диаметром 12 см.
Некоторые системы защиты записей от пиратского использования,
п
рисутствующие на оригинальных или самостоятельно скопированных
компакт-дисках, могут генерировать нарушения в работе аудиосистемы
вне зависимости от качества CD-проигрывателя.
Проигрывание диска происходит автоматически сразу после загрузки в
ди
сковод, не нажимая на клавишу извлечения EJECT. T


Для прослушивания загруженного диска последовательно нажмитена клавишу SOURCE("Источник
аудиосигнала") и выберите
CD-проигрыватель.


Нажмите на соответствующую
клавишу, чтобы выбрать композициюили фрагмент.
ПРОСЛУШИВАНИЕ КОМПАКТ-
ДИСКА


Нажмите на клавишу
LIST
, чтобы
вывести на дисплей список треков
компакт-диска.

Удерживайте нажатой одн
у из кнопок
для быстрого перехода или возврата
к трек
у.