2009 YAMAHA WR 450F Notices Demploi (in French)

Page 209 of 236

YAMAHA WR 450F 2009  Notices Demploi (in French) 6-38
AMORTISSEUR ARRIERE
BatterieSe reporter à la section "CONTROLE ET 
CHARGE DE LA BATTERIE" au CHAPITRE 
3.
Remplacer la fiche rapide du relais de démar-
reur.
Fil du démarreur Déconnecter du c

Page 210 of 236

YAMAHA WR 450F 2009  Notices Demploi (in French) 6-39
AMORTISSEUR ARRIERE
REMARQUES CONCERNANT LA 
MANIPULATION
• Bien caler la moto afin qu’elle ne 
risque pas de basculer.
• Cet amortisseur arrière est 
équipé d’un réservoir indépen-

Page 211 of 236

YAMAHA WR 450F 2009  Notices Demploi (in French) 6-40
AMORTISSEUR ARRIERE
MONTAGE DU ROULEMENT
1. Monter:
• Roulement supérieur "1"
Monter le roulement parallèlement 
jusqu’à ce que la cannelure de la ba-
gue d’arrêt apparaisse lorsque l

Page 212 of 236

YAMAHA WR 450F 2009  Notices Demploi (in French) 6-41
AMORTISSEUR ARRIERE
5. Monter:
• Boulon (amortisseur arrière-bras 
relais) "1"
• Ecrou (amortisseur arrière-bras 
relais) "2"
Appliquer de la graisse au bisulfure 
de molybdène sur le boul

Page 213 of 236

YAMAHA WR 450F 2009  Notices Demploi (in French) 7-1
PARTIE ELECTRIQUE
Cette section est destinée aux personnes possédant des connaissances et des compétences de base pour lentretien des 
motos Yamaha (par ex.: concessionnaires Yamaha, technicie

Page 214 of 236

YAMAHA WR 450F 2009  Notices Demploi (in French) 
7-2
COMPOSANTS ELECTRIQUES ET SCHEMA DE CABLAGE
COMPOSANTS 
ELECTRIQUES ET SCHEMA 
DE CABLAGE
COMPOSANTS ELECTRIQUES
1. Phare
2. Ecran multifonction
3. Coupe-circuit du moteur
4. Contacteur d’embra

Page 215 of 236

YAMAHA WR 450F 2009  Notices Demploi (in French) 7-3
COMPOSANTS ELECTRIQUES ET SCHEMA DE CABLAGE
SCHEMA DE CABLAGE
1. Phare
2. Ecran multifonction
3. Coupe-circuit du moteur
4. Contacteur dembrayage
5. Diode
6. Diode du relais de démarreur
7. Capt

Page 216 of 236

YAMAHA WR 450F 2009  Notices Demploi (in French) 7-4
SYSTEME D’ALLUMAGE
SYSTEME D’ALLUMAGE
ETAPES DU CONTROLE
Suivre la procédure ci-dessous pour déterminer si le mauvais fonctionnement du moteur est dû à une panne dans le circuit 
d’allum