2009 YAMAHA WR 450F Notices Demploi (in French)

Page 145 of 236

YAMAHA WR 450F 2009  Notices Demploi (in French) 5-44
POMPE A HUILE
POMPE A HUILE
DÉPOSE DE LA POMPE À HUILE
Ordre Nom de la pièce Qté Remarques
Pignon mené de transmission primaire Se reporter à la section "EMBRAYAGE".
Couvercle de carter dro

Page 146 of 236

YAMAHA WR 450F 2009  Notices Demploi (in French) 5-45
POMPE A HUILE
14 Rondelle 1
15 Arbre d’entraînement de pompe à huile 1
16 Boîtier du rotor 1 Ordre Nom de la pièce Qté Remarques

Page 147 of 236

YAMAHA WR 450F 2009  Notices Demploi (in French) 5-46
POMPE A HUILE
CONTRÔLE DE LA POMPE À 
HUILE
1. Contrôler:
• Pignon menant de pompe à huile
• Arbre d’entraînement de pompe à 
huile
• Boîtier du rotor
• Couvercle de pompe à hui

Page 148 of 236

YAMAHA WR 450F 2009  Notices Demploi (in French) 5-47
ARBRE DE KICK ET AXE DE SELECTEUR
ARBRE DE KICK ET AXE DE SELECTEUR
DÉPOSE DE LARBRE DE KICK ET DE LAXE DE SÉLECTEUR
Ordre Nom de la pièce Qté Remarques
Pompe à huile  Se reporter à la se

Page 149 of 236

YAMAHA WR 450F 2009  Notices Demploi (in French) 5-48
ARBRE DE KICK ET AXE DE SELECTEUR
17 Cliquet 2
18 Goupille de cliquet 2
19 Ressort 2
20 Boulon (doigt de verrouillage) 1
21 Doigt de verrouillage 1
22 Ressort de torsion 1
23 Segment 1 Se reporte

Page 150 of 236

YAMAHA WR 450F 2009  Notices Demploi (in French) 5-49
ARBRE DE KICK ET AXE DE SELECTEUR
DÉPOSE DE LARBRE DE KICK 
COMPLET
1. Déposer:
• Arbre de kick complet "1"
Décrocher le ressort de torsion "2" de 
lorifice "a" du carter.
DÉPOSE DU GUIDE

Page 151 of 236

YAMAHA WR 450F 2009  Notices Demploi (in French) 5-50
ARBRE DE KICK ET AXE DE SELECTEUR
MONTAGE DU DOIGT DE 
VERROUILLAGE
1. Monter:
• Ressort de torsion "1"
• Rondelle "2"
• Doigt de verrouillage "3"
• Boulon (doigt de verrouillage) "4" 
Al

Page 152 of 236

YAMAHA WR 450F 2009  Notices Demploi (in French) 5-51
ARBRE DE KICK ET AXE DE SELECTEUR
4. Monter:
• Arbre de kick complet "1"
• Rondelle "2"
• Appliquer la graisse au bisulfure de 
molybdène sur les surfaces de con-
tact de la butée d’arb