2009 YAMAHA WR 450F Notices Demploi (in French)

Page 177 of 236

YAMAHA WR 450F 2009  Notices Demploi (in French) 6-6
FREIN AVANT ET FREIN ARRIERE
FREIN AVANT ET FREIN ARRIERE
DÉPOSE DU FREIN AVANT
Ordre Nom de la pièce Qté Remarques
Caler la moto en plaçant un support adéquat 
sous le moteur.Se reporter à

Page 178 of 236

YAMAHA WR 450F 2009  Notices Demploi (in French) 6-7
FREIN AVANT ET FREIN ARRIERE
DÉPOSE DU FREIN ARRIÈRE
Ordre Nom de la pièce Qté Remarques
Caler la moto en plaçant un support adéquat 
sous le moteur.Se reporter à "REMARQUES CONCER-
NANT LA

Page 179 of 236

YAMAHA WR 450F 2009  Notices Demploi (in French) 6-8
FREIN AVANT ET FREIN ARRIERE
DÉMONTAGE DE LÉTRIER DE FREIN
Ordre Nom de la pièce Qté Remarques
A. Avant
B. Arrière
AB
1 Goupille de plaquette 1 1
2 Plaquette de frein 2 2
3 Support de plaque

Page 180 of 236

YAMAHA WR 450F 2009  Notices Demploi (in French) 6-9
FREIN AVANT ET FREIN ARRIERE
DÉMONTAGE DU MAÎTRE-CYLINDRE DE FREIN
Ordre Nom de la pièce Qté Remarques
A. Avant
B. Arrière
1 Couvercle de maître-cylindre de frein 1
2 Diaphragme 1
3 Flotteur

Page 181 of 236

YAMAHA WR 450F 2009  Notices Demploi (in French) 6-10
FREIN AVANT ET FREIN ARRIERE
REMARQUES CONCERNANT LA 
MANIPULATION
Bien caler la moto afin qu’elle ne 
risque pas de basculer.
VIDANGE DU LIQUIDE DE FREIN
1. Déposer:
• Couvercle de maître-

Page 182 of 236

YAMAHA WR 450F 2009  Notices Demploi (in French) 6-11
FREIN AVANT ET FREIN ARRIERE
3. Contrôler: (frein avant seulement)
• Flotteur du réservoir "1"
Endommagement→Remplacer.
4. Contrôler:
• Piston du maître-cylindre de frein 
"1"
• Coupe

Page 183 of 236

YAMAHA WR 450F 2009  Notices Demploi (in French) 6-12
FREIN AVANT ET FREIN ARRIERE
MONTAGE DE LÉTRIER DE FREIN 
AVANT
1. Monter:
• Support de plaquette "1"
• Plaquette de frein "2"
• Goupille de plaquette "3"
• Monter les plaquettes de fre

Page 184 of 236

YAMAHA WR 450F 2009  Notices Demploi (in French) 6-13
FREIN AVANT ET FREIN ARRIERE
• Appliquer le liquide de frein sur le kit 
de maître-cylindre de frein.
• Appliquer de la graisse de silicone 
sur lextrémité de la tige de débray-
age.
•