2009 Alfa Romeo MiTo Návod k použití a údržbě (in Czech)

152SPUSTENI MOTORU A RIZENI
NOUZOVÉ SPU·TùNÍ MOTORU
Jestliže se kontrolka Yna přístroje desce rozsvítí a zůstane sví-
tit, vyhledejte bez prodlení na autorizovaný servis Alfa Romeo.
VYPNUTÍ MOTORU
S motorem na volnoběh otočte klíček zapalování do polohy STOP.
UPOZORNĚNÍ Po náročně jízdě dejte motoru před vypnutím mož-
nost, aby “nabral dech” a snížila se tak teplota v motorovém pro-
storu.
ODSTAVENÍ VOZIDLA
Vypněte motor a zatáhněte parkovací brzdu. Zařaďte rychlostní stu-
peň (jedničku při stání do svahu, nebo zpáteční rychlost při stání
ze svahu), nechejte kola natočená.
Při stání v prudkém svahu zajistěte kola klínem nebo kamenem.
Při vystupování z vozidla vytáhněte vždy klíček ze spínací skříňky
zapalování.
PARKOVACÍ BRZDA obr. 1
Pro zatažení parkovací brzdy zatáhněte páku A nahoru tak, aby
bylo vozidlo řádně zabrzděno. Uvolnění brzdy: zatáhněte páku o
něco nahoru, stiskněte a podržte stisknuté tlačítko B a dejte páku
dolů.
“Protočení motoru” jednorázovým prošlápnutím
pedálu akcelerace k ničemu neslouží, jen se zby-
tečně spotřebuje palivo a navíc je to velmi škod-
livé pro motory s turbokompresorem.
Obr.1A0J0110m
149-158 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:46 Pagina 152

SPUSTENI MOTORU A RIZENI153
3
UPOZORNĚNÍ Při uvolňování parkovací brzdy držte sešlápnutý brzdový
pedál.
UPOZORNĚNÍ U vozidel s prostřední loketní opěrkou ji zvedněte
tak, aby nebránila ovládání páky parkovací brzdy.¤AZENÍ P¤EVODOVKY
Zařazení zpátečky z neutrálu: zatlačte kroužek
A-obr. 2 pod hlavicí řadicí páky nahoru a současně přestavte páku
doleva a dopředu (provedení 1.4 Turbo Benzín a 1.6 JTD
M) nebo
přestavte páku doprava a dozadu (provedení 1.4 Benzín).
UPOZORNĚNÍ Zpáteční rychlost je možné zařadit pouze se stojícím
vozidlem. S vypnutým motorem před zařazením zpátečního stu-
pně počkejte alespoň 3 sekundy se sešlápnutým spojkovým pedá-
lem, aby nešel zub přes zub.
Vozidlo se musí zabrzdit po vytažení pásky o něko-
lik poloh nahoru. Pokud by se tak nestalo,
obraťte se na autorizovaný servis Alfa Romeo a
proveďte nastavení.
Obr. 2A0J0109m
149-158 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:46 Pagina 153

154SPUSTENI MOTORU A RIZENI
ÚSPORA PALIVA
Věnujte pozornost následujícím užitečným radám, jejichž dodržením
je možné uspořit palivo a snížit obsah škodlivých látek.
ZÁKLADNÍ DOPORUâENÍ
ÚdrÏba vozidla
Věnujte údržbě řádnou pozornost a nechejte provést všechny kon-
troly a seřízení dle „Plánu řádné údržby“
Pneumatiky
Pravidelně, nejméně jednou za měsíc, kontrolujte tlak v pneuma-
tikách. Příliš nízký tlak v pneumatikách vede ke zvýšení spotřeby
pohonných hmot, protože je vyšší valivý odpor pneumatik.
Zbyteãná zatíÏení
Nejezděte s přetíženým zavazadlovým prostorem. Hmotnost vo-
zidla má vliv na spotřebu pohonných hmot a stabilitu vozidla.
Nosiãe nákladÛ/lyÏí
Ze střechy sundejte nosiče nákladu či nosiče lyží, pokud je již ne-
budete používat Těmito příslušenstvími se omezuje aerodynamický
průnik vozidla vzduchem s negativním dopadem na spotřebu pa-
liva. Pro přepravu objemných nákladů použijte raději přípojné vo-
zidlo.
Pro řádné přeřazení rychlostních stupňů je třeba
sešlápnout spojkový pedál až na podlahu. Proto se
na podlaze pod pedály nesmějí nacházet žádné
překážky. Zkontrolujte, zda jsou případné svrchní kobe-
rečky řádně položené a nevadí v dráze pedálů.
Při řízení nemějte ruku opřenou o řadicí páku, pro-
tože byť mírným namáháním se časem mohou
opotřebovat převodové mechanismy.
149-158 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:46 Pagina 154

SPUSTENI MOTORU A RIZENI155
3
Elektrické spotfiebiãe
Používejte elektrické spotřebiče pouze po nezbytně nutnou dobu.
Vyhřívání zadního skla, přídavné světlomety, stírače oken či větrák
topení mají vysokou spotřebu energie a při zvýšení požadavku na
odběr proudu se zvyšuje i spotřeba pohonných hmot (až o 25 %
při jízdě ve městě).
Klimatizace
Klimatizační jednotka vede ke zvýšení spotřeby pohonných hmot.
Jakmile to venkovní teplota umožní, ventilujte kabinu raději pří-
vodem vzduchu zvenku.
Aerodynamické doplÀky
Použití neschválených aerodynamických doplňků může vést ke
zhoršení aerodynamického chování vozidla a zvýšení spotřeby
pohonných hmot.
STYL JÍZDY
Spou‰tûní motoru
Nezahřívejte motor se stojícím vozidlem a to ani chodem na-
prázdno, ani vyššími otáčkami. Motor se takto ohřívá jen velmi po-
malu, avšak zvyšuje se spotřeba pohonných hmot i emise. Dopo-
ručujeme naopak se ihned rozjet se studeným motorem bez
vytáčení do vysokých otáček. Motor se pak zahřeje rychleji.
Zbyteãné manévr y
Při stání na semaforech nebo před vypnutím motoru neprošlapuj-
te pedál akcelerace. Tzv. meziplyn je zcela zbytečný, navíc se
zvyšuje spotřeba pohonných hmot i škodlivé emise.
¤azení r ychlostních stupÀÛ
Jakmile to dopravní situace a jízdní trasa umožní, zařaďte vyšší stu-
peň. Zařazením nižšího stupně za účelem brilantní akcelerace se
zvyšuje spotřeba paliva. Ke zvýšení spotřeby pohonných hmot, emi-
sí a opotřebení motoru vede i nevhodné používání vyššího rychlo-
stního stupně
Nejvy‰‰í r ychlost
Se zvyšující se rychlostí se podstatně zvyšuje i spotřeba pohonný-
ch hmot. Jezděte pokud možno konstantní rychlostí, zbytečně
nebrzděte a neakcelerujte, aby se nezvyšovala spotřeba paliva a
emise.
Akcelerace
Prudkou akcelerací se značně zvyšuje spotřeba paliva a emise. Ak-
celerujte postupně, nepřekračujte maximální otáčky.
149-158 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:46 Pagina 155

156SPUSTENI MOTORU A RIZENI
PODMÍNKY POUÎÍVÁNÍ VOZIDLA
Spou‰tûní motoru za studena
Opakované spouštění motoru za studena mu neumožňuje se zahřát
na optimální provozní teplotu. Naopak se podstatně zvýší spotře-
ba pohonných hmot (o 15 - 30 % při jízdě po městě) i emise.
Dopravní situace a stav vozovky
Při hustém provozu, např. při jízdě v koloně vozidel s častým řa-
zením nízkých rychlostních stupňů nebo ve velkých městech s
mnoha semafory, se zvyšuje spotřeba pohonných hmot. Spotře-
bu pohonných hmot ovlivňuje negativně i jízda po silnicích s mnoha
zatáčkami, např. po horských silnicích, či po komunikacích s ne-
rovným povrchem.
Stání v provozu
Při dlouhodobějším státní (před železničními přejezdy, apod.) vy-
pněte motor.
TAÎENÍ P¤ÍPOJN¯CH VOZIDEL
UPOZORNĚNÍ
Pro případ tažení přípojného vozidla musí být vozidlo vybaveno
schváleným tažným zařízením a řádným elektrickým rozvodem.
Montáž musejí provést kvalifikovaní technici.
Případná speciální zpětná a/nebo přídavná zrcátka je třeba při-
pevnit v souladu s pravidly silničního provozu.
Pamatujte, že při tažení přívěsu se v závislosti na celkové hmot-
nosti snižuje výkon vozidla při stoupání, prodlužuje se brzdná dráha
a doba potřebná k předjetí jiného vozidla.
Při jízdě v klesání namísto trvalého brzdění raději zařaďte nižší
rychlostní stupeň.
Hmotností přípojného vozidlo se úměrně snižuje nosnost vozidla.
Aby bylo zajištěno, že nebude překročena maximální přípustná
hmotnost přípojného vozidla (uvedená v technickém průkazu), je
nutno brát v úvahu hmotnost plně naloženého přívěsu včetně pří-
slušenství a osobních zavazadel.
Nepřekračujte nejvyšší rychlost, která je pro jízdu s taženým přívě-
sem povolená v příslušné zemi. V každém případě nesmí být
maximální rychlost vyšší než 100 km/h.
149-158 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:46 Pagina 156

SPUSTENI MOTORU A RIZENI157
3
MONTÁÎ TAÎNÉHO ZA¤ÍZENÍ
Nechejte si tažné zařízení namontovat autorizovaným servisem Al-
fa Romeo.
ZIMNÍ PNEUMATIKY
Používejte zimní pneumatiky stejných rozměrů jako pneumatiky
dodané s vozidlem. Technici servisní sítě Alfa Romeo rádi poradí s
volbou nejvhodnějšího typu zimních pneumatik podle účelu použití.
Zimní pneumatiky používejte pouze na zledovatělé nebo zasněžené
vozovce.
V případě sjetí vzorku na hloubku menší než 4 mm se podstatně
omezí výkony zimních pneumatik. V takovém případě je vhodné
je vyměnit.
Pro zajištění bezpečnosti jízdy a brzdění je nezbytné, aby byla vše-
chna kola vozidla osazená stejnými pneumatikami (stejné značky
a profilu). Nezaměňujte směr valení pneumatik.
Soustava ABS nepůsobí na brzdovou soustavu
přípojného vozidla. Po kluzkém povrchu je proto
třeba jezdit s nejvyšší opatrností.
V žádném případě neupravujte brzdovou sousta-
vu vozidla tak, aby ovládala i brzdu přípojného
vozidla. Brzdová soustava přípojného vozidla mu-
sí být zcela nezávislá na hydraulickém systému vozidla.
149-158 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:46 Pagina 157

158SPUSTENI MOTORU A RIZENI
SNùHOVÉ ¤ETùZY
Použití sněhových řetězů je upraveno zákony příslušného státu.
Sněhové řetězy je nutno nasadit pouze na pneumatiky hnacích
(předních) kol
Po ujetí několika desítek metrů s nasazenými sněhovými řetězy
zkontrolujte, zda jsou řádně napnuty.
Použití sněhových řetězů menšího rozměru: U provedení s pneu-
matikami 195/55 R16” a 205/45 R17” používejte sněhové
řetězy menšího rozměru s přesahem přes profil pneumatiky 9 mm.
UPOZORNĚNÍ Sněhové řetězy se nedají nasadit na rezervní kolo.
Pokud tedy píchnete přední pneumatiku (hnací kolo) a je třeba na-
sadit řetězy, je nutno přemontovat dopředu normální kolo ze zadní
nápravy a místo zadního kola nasadit rezervní kolo. Vpředu tak bu-
dete mít dvě hnací kola normálního rozměru, na něž bude možné
sněhové řetězy nasadit.
ODSTAVENÍ VOZIDLA NA Í DOBU
Jestliže má být vozidlo odstaveno na delší dobu, doporučujeme uči-
nit následující opatření:
Odstavte vozidlo v krytém, suchém a pokud možno větraném
prostoru; zařaďte rychlostní stupeň; zkontrolujte, zda není za-
tažená parkovací brzda;
odpojte svorku minusového pólu baterie a zkontrolujte stav
jejího nabití; Tuto kontrolu je nutno na odstaveném vozidle
provádět jednou za tři měsíce.
Očistěte a ošetřete nalakované díly konzervačními přípravky;
očistěte a ošetřete kovové lesklé díly speciálním přípravky k
dostání běžně na trhu;
gumičky stíračů předního skla a předních světlometů posypte
mastkem a odklopte je od skel;
pootevřete okna;
přikryjte vozidlo plachtou z tkaniny nebo děrovaného plastu.
Nepoužívejte plachtu z plastu bez otvorů, protože neumožňuje
odpařování vlhkosti z povrchu vozidla.
Nahustěte pneumatiky na tlak o 0,5 bar vyšší, než je normálně
předepsaná hodnota, kontroluje pravidelně tlak v pneumatikách;
pokud neodpojíte baterii od elektrického rozvodu, kontrolujte
stav jejího nabití každých třicet dnů;
Nevypouštějte chladicí soustavu motoru.
S nasazenými sněhovými řetězy jezděte pomalu,
nanejvýš rychlostí 50 km/h. Vyhýbejte se
výmolům, výstupkům a obrubníkům. Nejezděte s
nasazenými řetězy dlouhé úseky po nezasněžené vozov-
ce, abyste nepoškodili vozidlo a povrch vozovky.
149-158 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:46 Pagina 158

V NOUZI159
4
Ve výjimečné situaci doporučujeme zatelefonovat na bezplatné telefonní číslo uvedené v záruční knížce.
Je rovněž možné na webových stránkách www.alfaromeo.com vyhledat
nejbližší autorizované servisy Alfa Romeo.
Spuštění motoru ...................................................................... 160
Výměna kola........................................................................... 161
Sada “Fix&Go Automatic”......................................................... 169
Výměna žárovky...................................................................... 174
Výměna žárovky vnějšího svítidla................................................ 176
Výměna žárovky vnitřního svítidla............................................... 180
Výměna pojistek....................................................................... 183
Dobití baterie........................................................................... 193
Zvednutí vozidla....................................................................... 193
Tažení vozidla.......................................................................... 194
159-196 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:47 Pagina 159