2009 Alfa Romeo MiTo zapalování

âERPÁNÍ PALIVA
Benzínové motory: Do vozidla čerpejte výhradně
bezolovnatý benzín nejméně 95 oktanů.
Dieselové motory: Do vozidla čerpejte výhradně
automobilovou naftu vyhovující evropské specifikaci EN590.
Používáním jiných produktů nebo směsí se může nenapravitelně
poškodit motor a pozbýt platnost záruka na vozidlo.
SPU·TùNÍ MOTORU
Benzínové motory: Zkontrolujte, zda je parkovací
brzda zatažená, řadicí pákou zařaďte neutrál, sešlápněte
na doraz spojkový pedál, bez sešlápnutí pedálu
akcelerace otočte klíčkem zapalování na AVV a uvolněte
jej, jakmile motor naskočí.
Dieselové motory: Otočte klíčkem zapalování na MAR.
Počkejte, až zhasnou kontrolky
Yam; otočte klíčkem
zapalování na AVV a uvolněte jej, jakmile motor naskočí.
ZAPARKOVÁNÍ VOZIDLA V BLÍZKOSTI
HO¤LAV¯CH LÁTEK
Během chodu motoru se katalyzátor zahřeje na
vysokou teplotu. Z toho důvodu neparkujte s vozidlem
na trávě, suchém listí, jehličí nebo jiném hořlavém
materiálu. Nebezpečí požáru.
OCHRANA ÎIVOTNÍHO PROST¤EDÍ
Pro lepší ochranu životního prostředí je vozidlo vybaveno
soustavou, která průběžně diagnostikuje komponenty
ovlivňující emise.
P¤ÍDAVNÉ ELEKTRICKÉ SPOT¤EBIâE
Jestliže zamýšlíte dokoupit do vozidla zařízení, jež je
nutno připojit k elektrickému napájení, (kdy hrozí
nebezpečí případného vybití baterie), vyhledejte
autorizovaný servis Alfa Romeo, kde vyhodnotí
celkovou elektrickou spotřebu a prověří, zda elektrická
soustava vozidla snese požadovanou zátěž.
CODE CARD (u urãit˘ch provedení a v urãit˘ch
zemích)
Uchovávejte kartu na bezpečném místě. Doporučujeme
nosit trvale sebou elektronický kód uvedený na CODE
card pro případ, že bude nutno motor nouzově spustit
PLÁNOVANÁ ÚDRÎBA
Plánovanou údržbou dlouhodobě zajistíte zachování
výkonů vozidla, bezpečnostních vlastností a nízké
provozní náklady s ohledem na ochranu životního
prostředí.
V NÁVODU K POUÎITÍ A ÚDRÎBù…
…naleznete důležité informace, rady a upozornění
ohledně správného používání, bezpečné jízdy a
dlouhodobého zachování svého vozidla. Zvláštní
pozornost věnujte symbolům
"(bezpečnost osob) #(ochrana životního prostředí) â(neporušenost
vozidla).
âTùTE V KAÎDÉM P¤ÍPADù!
K


001-126 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:43 Pagina 2

SEZANMTE SE S VOZIDLEM5
1
Přístrojová deska ...................................................................................... 7
Přístrojová deska a přístroje ........................................................................ 8
Displej .................................................................................................... 26
Položky menu .......................................................................................... 32
Trip Computer ........................................................................................... 42
Symboly ................................................................................................. 46
Systém Alfa Romeo Code ........................................................................... 46
Klíčky ..................................................................................................... 47
Alarm ..................................................................................................... 53
Spínací skříňka zapalování ......................................................................... 55
Sedadla .................................................................................................. 56
Opěrka hlavy ........................................................................................... 59
Volant ..................................................................................................... 60
Zpětná zrcátka ......................................................................................... 61
Klimatický komfort .................................................................................... 63
Chladicí soustava motoru/klimatizace .......................................................... 64
Automatická dvouzónová klimatizace ........................................................... 68
Vnější světla ............................................................................................ 76
Ostřikování skel ........................................................................................ 79
Cruise Control ........................................................................................... 81
Stropní svítidla.......................................................................................... 83
Ovládače ................................................................................................. 86
001-126 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:43 Pagina 5

SEZANMTE SE S VOZIDLEM7
1PALUBNÍ DESKA
Přítomnost a umístění ovládačů přístrojů a hlásičů se může lišit podle příslušného provedení.
1. Vývody vzduchu na postranní skla - 2. Natáčivý nastavitelný vývod vzduchu - 3. Pákový přepínač vnějších světel - 4. Přístrojová deska -
5. Pákový přepínač pro ovládání stírače/čelního a zadního okna/počítače trip computer - 6. Autorádio, (je-li součástí výbavy vozidla) -
7. Natáčivé nastavitelné vývody - 8. Spínač výstražných světel, zamykací/odemykací tlačítko dveří - 9. Čelní airbag spolucestujícího -
10. Skříňka v palubní desce - 11. Ovládače topení/ventilace/klimatizace - 12. Spínací skříňka zapalování - 13. Čelní kolení airbag řidiče,
(je-li součástí výbavy vozidla) - 14. Čelní airbag na straně řidiče - 15. Zajišťovací páka volantu - 16. Víko pojistkové skříňky - 17. Ovládací
panel.
A0J0191mObr. 1
001-126 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:43 Pagina 7

SEZANMTE SE S VOZIDLEM13
1
Závada EBD (ãer vená)/(Ïlutá)
Jakmile se s motorem v chodu současně rozsvítí kon-
trolky
xa >, znamená to závadu nebo výpadek
soustavy EBD. V takovém případě může při prudkém
zabrzdění dojít k předčasnému zablokování zadních
kol a vybočení vozidla ze směru jízdy Pokračujte v
jízdě s nejvyšší opatrností do nejbližšího autorizo-
vaného servisu Alfa Romeo a nechejte soustavu zkon-
trolovat. Na displeji se zobrazí příslušné hlášení.x
>
Opotfiebení brzdov˘ch destiãek
(Ïlutá)
Kontrolka (nebo symbol na displeji) se rozsvítí při
nadměrném opotřebení brzdových obložení. V takovém
případě je nutno nechat obložení vyměnit, jakmile je to možné. Na
displeji se zobrazí příslušné hlášení.
UPOZORNĚNÍ Vozidlo je opatřeno snímači opotřebení obložení
předních brzd. Proto při jejich výměně nechejte zkontrolovat i
obložení zadních brzd.d
Závada systému ABS (Ïlutá)
Při sepnutí klíčku v zapalování se kontrolka rozsvítí,
ale po několika sekundách musí zhasnout. Kontrolka
se rozsvítí, jakmile přestane být soustava účinná. Brz-
dová soustava zůstává nadále funkční ale bez výkonů, které po-
skytuje ABS. Pokračujte opatrně v jízdě a co nejdříve vyhledejte au-
torizovaný servis Alfa Romeo. Na displeji se zobrazí příslušné
hlášení.>
Závada airbagu (ãer vená)
Při otočení klíčkem do polohy MAR se kontrolka na pří-
strojové desce rozsvítí, ale po několika sekundách mu-
sí zhasnout Trvalé svícení kontrolky signalizuje závadu air-
bagové soustavy. Na displeji se zobrazí příslušné hlášení.¬
Jestliže se při otočení klíčku v zapalování na MAR
kontrolka
¬nerozsvítí nebo se rozsvítí za jízdy
(spolu s hlášením na displeji), je možné, že je v
některém z ochranných systémů závada. Airbagy nebo
dotahovače bezpečnostních pásů by se pak nemusely při
nehodě aktivovat nebo by se v omezeném počtu případů
mohly aktivovat chybně. Než budete pokračovat v jízdě,
kontaktujte autorizovaný servis Alfa Romeo a nechejte
systém bez prodlení zkontrolovat.
001-126 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:43 Pagina 13

26SEZANMTE SE S VOZIDLEM
DISPLEJ
Vozidlo lze vybavit multifunkčním displejem/nastavitelným mul-
tifunkčním displejem, který za jízdy poskytuje uživateli informa-
ce podle přednastavených funkcí.
“STANDARDNÍ” OBRAZOVKA
MULTIFUNKâNÍHO DISPLEJE obr. 6
Na displeji se zobrazí:
A. Datum
B. Počitadlo km (počet ujetých km/mílí)
C. Navolený jízdní režim (Systém “Alfa DNA”),
(je-li součástí výbavy vozidla)
– d = Dynamic
– n = Normal
– a = All Weather
D. Čas (zůstává zobrazen i po vytažení klíčku ze zapalování a
zavření dveří)
E. Venkovní teplota
F. Nastavení sklonu světlometů (pouze se zapnutými potkávací-
mi světlomety)
G. Upozornění na blížící se předepsanou servisní prohlídku (Ser-
vice)
S klíčkem vytaženým ze zapalování se při otevření některých
předních dveří na displeji zobrazí na několik sekund čas a počet
ujetých km(nebo míli).
Obr. 6A0J0143m
001-126 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:43 Pagina 26

28SEZANMTE SE S VOZIDLEM
UVÍTACÍ POHYB
U některých provedení se při otočení klíčku na MAR:
ukazatelé rychloměru a otáčkoměru rychle vychýlí (naho-
ru/dolů);
osvětlí se grafické ukazatele/displej.
na displeji se zobrazí grafická animace profilu vozidlu.
Pohyb ukazatelÛ
Při vytažení klíčku ze zapalování během pohybu ukazatelů
se tyto vrátí do výchozí polohy.
Jakmile se ukazatelé dostanou na konec stupnice, vrátí se na
hodnotu udanou stavem vozidla.
Při spuštění motoru se ukazatelé ustálí.
Osvûtlení ukazatelÛ/displeje
Po několika sekundách od zapnutí klíčku v zapalování se na něko-
lik sekund rozsvítí ukazatelé, grafiky a displej.
Zobrazení grafické animace
Při vytahování klíčku v zapalování (se zavřenými dveřmi) zůsta-
ne displej osvětlený a zobrazí se grafická animace. Jas displeje pak
postupně tmavne, až se vypne.
001-126 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:43 Pagina 28

SEZANMTE SE S VOZIDLEM29
1
OVLÁDACÍ TLAâÍTKA obr. 9
“+” Procházení nabídkami na displeji nahoru nebo zvýšení zo-
brazené hodnoty.
“MENU ESC”: krátký stisk: vstup do menu a/nebo přechod na ná-
sledující obrazovku nebo potvrzení volby. Dlouhý sti-
sk: návrat na standardní obrazovku.
“–” Procházení nabídkami na displeji dolů nebo snížení zobra-
zené hodnoty.UPOZORNĚNÍ Tlačítky “+” a “–” se aktivují jednotlivé funkce pod-
le následujících situací:v menu: umožňují procházet nahoru nebo dolů;
při nastavování hodnot: umožňují zvýšit nebo snížit hodno-
tu.
S klíčkem vytaženým ze zapalování se při otevření některých dveří
na displeji zobrazí na několik sekund čas a počet ujetých km (ne-
bo míli).
Obr. 9A0J0024m
001-126 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:43 Pagina 29

36SEZANMTE SE S VOZIDLEM
Pr vní stránka (zobrazení informací na hlavní
obrazovce) (je-li souãástí v˘bavy vozidla)
Tato funkce umožňuje zvolit, jaké informace chceme zobrazovat
na hlavní obrazovce. Je možné zobrazit datum nebo dílčí vzdále-
nost.
Postup při nastavení:
– stiskněte krátce tlačítko SET, na displeji se rozbliká “první
stránka”;
– dalším krátkým stiskem tlačítka SET se zobrazí volby “datum”
a “info o motoru”;
– stiskem tlačítka + nebo – se nastaví typ zobrazení, které ch-
ceme na hlavní obrazovce displeje;
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC se vrátíme na obrazovku
s menu; delším stiskem tlačítka se vrátíme na standardní obra-
zovku bez uložení dat.
Otočením klíčku v zapalování na MAR se na displeji - po výchozí
kontrole - zobrazí informace nastavené funkcí menu “první
stránka”.
Viz autorádio (opakování audio informací)
Tato funkce umožňuje zobrazit na displeji informace o autorádiu:
– Rozhlas: kmitočet nebo hlášení RDS o naladěné rozhlasové
stanici, aktivace automatického ladění nebo AutoSTore;
– CD audio, CD MP3: číslo stopy;
– CD Changer: číslo CD a číslo stopy;
Postup při zobrazení (ON) nebo vypnutí (OFF) informací o au-
torádiu na displeji:
– stiskněte krátce tlačítko MENU ESC, na displeji se rozbliká ON
nebo OFF podle předchozího nastavení;
– stiskem tlačítka + nebo – proveďte volbu;
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC se vrátíme na obrazovku
s menu; delším stiskem tlačítka se vrátíme na standardní obra-
zovku bez uložení dat.
001-126 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:43 Pagina 36