Page 57 of 206

56
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
OBSAH
PRÍSTROJOVÁ DOSKA
A OVLÁDAĈE
ZADNÉ HMLOVÉ SVETLO obr. 45
Zapne sa, pri zapnutých stretávacích ale-
bo polohových a hmlových svetlách (pre
určené verzie/trhy), stlačením tlačidla 4.
Na prístrojové desce se rozsvítí kontrol-
ka 4.
Vypne sa znovu stlačením tlačidla alebo vy-
pnutím stretávacích a/alebo hmlových sve-
tiel (pre určené verzie/trhy).
Používanie zadných hmlových svetiel je
upravené cestnými predpismy v krajine, v
ktorej sa nachádzate. Dodržiavanie pred-
pisov.
PARKOVACIE SVETLÁ
Zapnú sa, iba so štartovacím kľúčom v po-
zícii STOPalebo vytiahnutým kľúčom,
otočením prstenca ľavej páke najprv do po-
zície Oa následne do pozície
6alebo 2.
Na prístrojovej doske sa rozsvieti kon-
trolka
3.
obr. 45F0M0071m
FUNKCIA SPORT BOOST
obr. 46
Stlačiť tlačidlo Apre zapnutie funkcie
“SPORT BOOST” (viď “Funkcia SPORT
BOOST” v tejto kapitole). So zapnutou
funkciou sa na prístrojovom paneli roz-
svieti nápis “SPORT”. Znovu stlačiť tla-
čítko pre neuchovanie funkcie.
obr. 47F0M0038mobr. 46F0M074Ab
ZADNÉ TERMICKÉ SKLO obr. 47
Zapne sa stlačením tlačidla A. Pri zapnu-
tom zadnom termickom skle, je časovanie,
ktoré automaticky vypne zariadenie po
zhruba 20 minútach.
Page 58 of 206

57
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
OBSAH
PRÍSTROJOVÁ DOSKA
A OVLÁDAĈE
Odblokovanie dverí v prípade
nehody
V prípade nárazu sa po zapnutí spínača
blokovania paliva automaticky odbloku-
jú dvere, aby umožnili prístup do kabí-
ny zvonka vozidla a súčasne sa rozsvie-
tia svetlá vnútorných stropných svetiel.
Je teda možné otvoriť dvere zvnútra
vozidla zatlačením na príslušné ovláda-
cie páčky.
Ak po nárazu nezjistíte únik paliva a voz
je schopný pokračovania v jazdě,
obnovte správnú funkciu vozu podľa
dole uvedených pokynov.
BLOKOVANIE DVERÍ obr. 48
Pre simultánne zablokovanie dverí, stlačte
tlačidlo A, nachádzajúce sa na doske cen-
trálnej skrinky, nezávisle od pozície štar-
tovacieho kľúča.SYSTÉM BLOKOVANIA PALIVA
Zapne sa v prípade nárazu a spôsobí:
❒prerušenie prívodu paliva a následné
vypnutie motoru;
❒automatické odomknutie dverí;
❒rozsvietenie osvetlenia kabíny.
Zásah systému signalizuje správa
„Blokovanie paliva, pozri manuál“,
ktorá sa zobrazí na displeji.
Dôkladne prezrite vozidlo, aby ste sa
uistili, že nie sú prítomné straty paliva,
napr. v prázdnom motore, pod vozid-
lom alebo v blízkosti nádrže.
Po náraze otočte štartovací kľúč do
polohy
STOP, aby ste nevybili batériu.
obr. 48F0M076Ab
Po zrážke, ak sa objaví
zápach paliva alebo sa zis-
tia známky straty napájacieho zaria-
denia, nespúšťajte systém znova,
aby ste sa vyhli riziku požiaru.
UPOZORNENIE!
Page 59 of 206
58
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
OBSAH
PRÍSTROJOVÁ DOSKA
A OVLÁDAĈE
obr. 51F0M0077m
obr. 50F0M012Ab
obr. 52F0M0078m
VNÚTORNÉ
VYBAVENIE
PRIEHRADKA NA ODKLADANIE
VECÍ obr. 50-51
Pre otvroenie skrinky použite otváraciu
rúčku A-obr. 50.
V priehradke je priestor na ukladanie do-
kumentov A-obr. 51.
PRIESTOR NA PREDMETY
Priestor A-obr. 52na prístrojovej doske
sa nachádza vľavo od volantu.
Pre obnovenie správneho fungovania
vozidla je treba urobiť nasledujúci postup:
❒otočte štartovací kľúč do polohy
MAR;
❒zapnite smerový ukazovateľ doprava;
❒vypnite smerový ukazovateľ doprava;
❒zapnite smerový ukazovateľ doľava;
❒vypnite smerový ukazovateľ doľava;
❒zapnite smerový ukazovateľ doprava;
❒vypnite smerový ukazovateľ doprava;
❒zapnite smerový ukazovateľ doľava;
❒vypnite smerový ukazovateľ doľava;
❒otočte štartovací kľúč do polohySTOP.
Page 60 of 206
59
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
OBSAH
PRÍSTROJOVÁ DOSKA
A OVLÁDAĈE
PREDNÁ OPIERKA S
PRIESTOROM NA VECI
(pre určené verzie/trhy)
U niektorých verzií je medzi prednými se-
dadlami k dispozícii operadlo rúk A-
obr. 55.
Pre uvedenie do normálnej užívacej polo-
hy ho potlač smerom dole, ako je uvede-
né na obr. 55. Stlačením tlačidla A-obr. 56je možné
zdvihnúť hornú časť opierky a využiť prie-
stor vnútri B. CPre sklonenie operadla
ruky smerom nadol oproti normálnej po-
lohe stlačte páčku
obr. 53F0M0080mobr. 55F0M013Abobr. 56F0M014Ab
obr. 54F0M0081m
PRIESTOR NA RUKAVICE
Priestor A-obr. 53na centrálnom tuneli
pred ručnou brzdou.
DVEROVÉ VAKY obr. 54
V obložení každých dverí sa nachádzajú va-
ky na predmety / dokumenty.
Page 61 of 206

60
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
OBSAH
PRÍSTROJOVÁ DOSKA
A OVLÁDAĈE
obr. 62F0M0084m
DRŽIAKY NA POHÁRE -
DRŽIAKY NA PLECHOVKY
obr. 57-58
Otlačky nosičov na poháre - nosičov na
plechovky sa nachádzajú na centrálnom tu-
neli (dva pred prevodovkou a dva vzadu).
PRIEČINOK NA KARTY -
STOJAN NA CD obr. 59
Na centrálnom tuneli sú otvory na tele-
fónne karty, nosič CD, magnetické karty a
dálniční lístky.
BALÍČEK PRE FAJČIAROV
(pre určené verzie/trhy)
Balíček pre fajčiarov sa skláda z popolní-
ku A-obr. 60a zapaľovača cigariet B-
obr. 60umiesteného na centrálnom tu-
neli pred ručnou brzdou.
Ak nie je voz vybavený balíčkom pre fajčiarov,
je vybavené napájacou zásuvkou A-obr. 61.
obr. 57F0M015Ab
obr. 59F0M0083m
obr. 58F0M0118m
obr. 60F0M016Abobr. 61F0M0294m
Pre zapnutie zapaľovača (pre určené ver-
zie/trhy), stlačte tlačidlo A-obr. 62so
štartovacím kľúčom v pozícii MAR.
Po približne 15 sekundách sa automaticky
vráti do počiatočnej polohy a zapaľovač je
pripravený k použitiu.
UPOZORNENIE Stále preverte či sa za-
paľovač vypol.
Page 62 of 206

61
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
OBSAH
PRÍSTROJOVÁ DOSKA
A OVLÁDAĈE
POPOĽNÍK
(pre určené verzie/trhy) obr. 63-64
Je zložený z umelohmotnej vytiahnuteľnej
nádobky, ktorá môže byť umiestnená do
držiakov na poháre/plechovky v stredovej
doske.
UPOZORNENIE Nepoužívajte popolník
ako odpadkový kôš na papier súčasne s
ohorkami cigariet: pri kontakte by sa moh-
li vznietiť.
obr. 63F0M0085m
obr. 65F0M0086m
obr. 66F0M0249mobr. 64F0M0116m
ZÁSTRČKA PRÚDU
(pre určené verzie/trhy)
Je umiestená v batožinovom priestoru, na
ľavej strane plastovej konzoly krytu bato-
žinového priestoru obr. 66.
Pre jej použitie otvorte zátku A.
Zapaľovač (ak je vo výbave)
dosahuje vysoké teploty. Na-
rábajte s ním s opatrnosťou a pred-
chádzajte tomu aby bol použitý deť-
mi: Nebezpečenstvo požiaru a/alebo
popálenín.
UPOZORNENIE!
SLNEČNÉ CLONY obr. 65
Sú umiestnené po stranách vnútorného
spätného zrkadla. Môžu byť orientované
dopredu a doboku.
Na zadnej strane clony môže byť umiest-
nené zrkadielko:
Toaletné zrkadlo (pre určené verzie/trhy)
sa sprístupní odsunutím krytu A.
Page 63 of 206

62
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
OBSAH
PRÍSTROJOVÁ DOSKA
A OVLÁDAĈE
OTVÁRATEĽNÁ
STRECHA SKY-DOME
(pre určené verzie/trhy)
Otvárateľná strecha so sklenenou výplňou
sa skladá z dvoch sklenených panelov, z
ktorých jeden je pevný a jeden pohyblivý
a vybavený dvomi slnečnými clonami
(predná a zadná) s manuálnym ovládaním.
Cony môžu byť použité v polohe “úplne
zatvorená” a “úplne otvorená” (nemajú iné
fixné polohy). Pre otvorenie clôn: chyťte
rukovä´t A-obr. 68, vytiahnite ju a veďte
v smere naznačenom šípkami do polohy
“úplne otvorená”. Pre uzavterie postupo-
vať opačne. Fungovanie otvárateľnej stre-
chy je možné iba so štartovacím kľúčom v
polohe MAR. Ovládače A-B obr. 67,
ktoré sa nachádzajú na samostatnej prí-
strojovej doske v blízkosti predného strop-
ného osvetlenia, ovládajú funkcie otvore-
nia a zatvorenia otvárateľnej strechy.
Otvorenie
Stlačte tlačidlo B-obr. 67a nechajte ho
stlačené, panel predného skla sa nastaví do
polohy “spojler”; znovu stlačte tlačidlo B-
obr. 67 a zatlačením na ovládanie na do-
bu viac ako pol sekundy sa spustí pohyb
strešného okna, ktorý automaticky po-
kračuje až po koncovú zarážku; strešné
okno je možné zastaviť v strednej polo-
he opätovným stlačením tlačidla.Uzavretie
V polohe úplneho otvorenia stlačte tla-
čidlo A-obr. 68a ak na tlačidlo zatlačte
na dobu viac ako pol sekundy, predné
strešné okno sa automaticky nastaví do
polohy “spojler”; novým stlačením tlačid-
la sa strešné okno zastaví v strednej po-
lohe; znovu stlačte tlačidlo A-obr. 68a
nechajte ho stlačené až do úplneho za-
tvorenia panelu.
obr. 67
A
B
F0M0087m
ak je namontovaný priečny
nosič predmetov, odporúčame
stropné okno používať iba v
polohe “spojler ”.
ak je na streche sneh alebo
ľad, stropné okno neotváraj-
te: je tu riziko jej poškodenia.
Pri vystúpení z vozidla, zo-
ber te vždy kľúč zo štar tova-
cieho zariadenia, aby sa zabránilo ne-
želenému otvorniu strechy, čo by pred-
stavovalo nebezpčenstvo pre toho, kto
zostane vo vozidle: Nesprávne použitie
strechy môže byť nebezpečné. Pred
použitím otváracieho manévru a počas
neho sa vždy ubezpečte, či nie sú pa-
sažieri vystavení rizikám poranenia,
ktoré by mohla spôsobiť priamo stre-
cha v pohybe, osobné predmety, kto-
ré by mohla zachytiť alebo úderom
strechy.
UPOZORNENIE!
obr. 68F0M0172m
Page 64 of 206

63
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
OBSAH
PRÍSTROJOVÁ DOSKA
A OVLÁDAĈE
ZARIADENIE NA PREVENCIU
ZACHYTENIA
Otvárateľná strecha je vybavená bezpeč-
nostným systémom na prevenciu zachyte-
nia, ktoré je schopné rozoznať prípadný
výskyt počas otvárania okna, ak dôjde k
takejto situácii, systém preruší a okamžite
obráti chod skla.
Počiatočná fáza
Ako následok odpojenia batérie alebo pre-
rušenia ochrannou poistkou je potrebné
znovu spustiť fungovanie otváracej stre-
chy.
Postupujte nasledujúcim spôsobom:
❒stlačte tlačidlo A-obr. 68do polohy za-
tvorenia;
❒tlačidlo nechajte stlačené tak, aby sa
strecha sklopením úplne zatvorila;
❒po úplnom zatvorení strechy vyčkajte
na zastavenie elektrického motora stre-
chy.Pri vystupovaní z automobilu vždy vytiah-
nite kľúč zo zapaľovania, zabránite tak to-
mu, aby otvárateľná strecha náhodným
spustením nespôsobila nebezpečenstvo
pre osoby, ktoré zostali v automobile: Ne-
správne použitie strechy môže byť nebez-
pečné. Pred a počas pohybu strechy sa
vždy ubezpečte, či pasažieri nie sú vysta-
vení riziku zranení, ktoré by im mohla pria-
mo spôsobiť pohybujúca sa strecha ale-
bo osobné veci, ktoré by mohla strecha
stiahnuť alebo do nich naraziť.
Bezpečnostné ovládanie
V prípade chybného fungovania spínača,
otvárateľná strecha môže byť ovládaná
ručne, postupovať nasledovne:
❒demontujte ochranný kryt na vnútor-
nom poťahu medzi oboma slnečnými
clonami,
❒vezmite si imbusový kľúč, ktorý je sú-
časťou dodávky a ktorý sa nachádza v
skrinke na nástroje v batožinovom prie-
store vozidla;
❒kľúč z výbavy nasaďte do otvoru A-obr.
69a otočte:
– v smere hodinových ručičiek na
otvorenie strechy;
– proti smeru hodinových ručičiek pre
zatvorenie strechy.
obr. 69F0M0088m