2008 Lexus IS250 Système de navigation manuel du propriétaire (in French) / Système de navigation manuel du propriétaire - IS 250, IS 350

CAPTEUR D’AIDE AU STATIONNEMENT LEXUS
288
Si une erreur est détectée lors de l’activation
du capteur d’aide au stationnement, le
symbole du véhicule s’affiche ou clignote en
émettant des bips sonores.
Toutefois, les capteurs encore en état de
marche continuent d’assurer la détection des
obstacles.
L’avertissement de dysfonctionnement du
capteur d’aide au stationnement n’est pas émis
dans les cas suivants:
DLorsque vous êtes en train de changer
d’écran
DLorsque vous mettez en position d’arrêt le
commutateur principal du capteur d’aide au stationnement Lexus (a) Lorsque de la neige ou de la boue
recouvre les capteurs
"1
Affichage multifonctions
2 Ecran tactile
Si un corps étranger recouvre les capteurs
et si le capteur d’aide au stationnement ne
peut pas correctement détecter les objets, le
message ci −dessus apparaît. A ce
moment− là, le symbole du véhicule et les
barres indicatrices correspondant aux
capteurs défectueux clignotent pendant
environ 7 secondes et 2 bips sonores sont
émis 5 fois de suite.
Au bout d’environ 7 secondes, les barres
indicatrices du ou des capteurs défectueux
arrêtent de clignoter, mais elles restent
affichées jusqu’à ce que le capteur soit
nettoyé. De plus, le symbole du véhicule
continue de clignoter jusqu’à ce que le
capteur affecté soit nettoyé.
Sur l’illustration ci −dessus, le capteur avant
gauche du véhicule présente un problème.
Si l’avertissement de dysfonctionnement ne
disparaît lorsque vous avez nettoyé le corps
étranger, il est possible que le capteur d’aide au
stationnement soit en panne. Faites −la vérifier
par votre concessionnaire Lexus.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish
— Avertissement de
dysfonctionnement du capteur
d’aide au stationnement Lexus

CAPTEUR D’AIDE AU STATIONNEMENT LEXUS
289
(b) Lorsque le capteur fonctionne mal
"1Affichage multifonctions
2 Ecran tactile
Si le câble du capteur est coupé et si par
conséquent le capteur d’aide au
stationnement ne peut pas détecter
correctement les obstacles, le message
ci− dessus est affiché. A ce moment −là, les
barres indicatrices correspondant au
capteur défectueux clignotent pendant
environ 7 secondes et 2 bips sonores sont
émis 5 fois de suite.
Les barres indicatrices restent affichées
lorsqu’elles s’arrêtent de clignoter.
Sur l’illustration ci −dessus, le capteur arrière
droit du véhicule est signalé en panne.
Si ce message apparaît, faites contrôler le
capteur d’aide au stationnement par votre
concessionnaire Lexus. Dans les cas suivants, le système d’aide au
stationnement est victime d’une anomalie et
vous devez le faire contrôler par votre
concessionnaire Lexus.
DL’indicateur du combiné d’instruments ne
s’allume pas et il n’y a pas de bip sonore à
l’activation du commutateur principal du capteur d’aide au stationnement.
DUn avertissement est émis alors qu’il n’y a
aucun obstacle autour du véhicule.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish

CAPTEUR D’AIDE AU STATIONNEMENT LEXUS
290
Sur les véhicules équipés d’un système de
rétrovision, un avertissement s’affiche dans
la partie supérieure droite du système d’aide
au stationnement dans les cas suivants:
DLorsque le levier de changement de vitesses
est engagé en position “R” (transmission
automatique) ou en marche arrière (boîte de
vitesses manuelle) et le moniteur vidéo
d’observation du vue arrière est mis en fonction.
DLorsque le commutateur principal du
capteur d’aide au stationnement est en
position marche et qu’un capteur détecte un obstacle.
Alors que l’option “Affichage éteint” a été
sélectionnée sur l’écran des réglages du
capteur d’aide au stationnement,
l’avertissement apparaît dans la partie
supérieure droite du système d’aide au
stationnement Lexus.
"1 Environ 37,5 cm à environ 50 cm
2 Environ 25 cm à environ 37,5 cm
3Moins d’environ 25 cm
Affichage:
Lorsqu’un obstacle est détecté, l’indicateur
clignotera en jaune. La vitesse de clignotement
augmente au fur et à mesure que le véhicule
s’approche de l’obstacle. Lorsque la distance
entre le véhicule et l’obstacle est inférieure à
environ 25 cm, l’indicateur clignotera en rouge.
Bip sonore:
A mesure que le véhicule se rapproche de
l’obstacle, la fréquence des bips sonores
augmente, jusqu’à laisser place à un signal
sonore continu lorsque la distance entre le
véhicule et l’obstacle est inférieure à 25 cm.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish
—Affichage de système d’aide au
stationnement (véhicules équipés
d’un système de rétrovision)
— Capteurs de coin avant

CAPTEUR D’AIDE AU STATIONNEMENT LEXUS
291
"1Environ 37.5 cm à environ 50 cm
2 Environ 25 cm à environ 37.5 cm
3Moins d’environ 25 cm
Affichage:
Lorsqu’un obstacle est détecté, l’indicateur
clignotera en jaune. La vitesse de clignotement
augmente au fur et à mesure que le véhicule
s’approche de l’obstacle. Lorsque la distance
entre le véhicule et l’obstacle est inférieure à
environ 25 cm, l’indicateur clignotera en rouge.
Bip sonore:
A mesure que le véhicule se rapproche de
l’obstacle, la fréquence des bips sonores
augmente, jusqu’à laisser place à un signal
sonore continu lorsque la distance entre le
véhicule et l’obstacle est inférieure à 25 cm.
"1 Environ 60 cm à environ 150 cm
2 Environ 45 cm à environ 60 cm
3Environ 35 cm à environ 45 cm
4Moins d’environ 35 cm
Affichage:
Lorsqu’un obstacle est détecté, l’indicateur
clignotera en jaune. La vitesse de clignotement
augmente au fur et à mesure que le véhicule
s’approche de l’obstacle. Lorsque la distance
entre le véhicule et l’obstacle est inférieure à
environ 35 cm, l’indicateur clignotera en rouge.
Bip sonore:
A mesure que le véhicule se rapproche de
l’obstacle, la fréquence des bips sonores
augmente, jusqu’à laisser place à un signal
sonore continu lorsque la distance entre le
véhicule et l’obstacle est inférieure à 35 cm.
ATTENTION
Lorsque vous déplacez le véhicule vers
l’arrière, veillez à vous assurer
visuellement que la distance de sécurité
est respectée autour du véhicule, afin
d’éviter tout accident.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish
— Capteurs de coin arrière — Capteurs arrière

CAPTEUR D’AIDE AU STATIONNEMENT LEXUS
292
Le volume des bips sonores et l’allumage et
l’extinction de l’affichage peuvent être
paramétrés.
1. Appuyez sur le bouton “INFO” pour
afficher l’écran de menu.
2. Effleurez “LEXUS Park Assist”.
3. Effleurez votre rubrique souhaitée.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish
— Réglage du capteur d’aide
au stationnement Lexus

CAPTEUR D’AIDE AU STATIONNEMENT LEXUS
293
(a) Changer le volume des bips sonores
Effleurez“Volume” pour modifier le volume des
bips sonores.
Le volume se règle sur 5 niveaux, une valeur de
réglage plus élevée correspondant à un volume
plus élevé. Sélectionnez votre volume désiré et
effleurez
pour revenir à l’écran
précédent. (b) Modification des réglages d’affichage et
d’alerte
Effleurez
“Distance” pour changer la distance
pour l’affichage de capteur arrière et l’indication
de tonalité.
Le fait d’effleurer “Arrière”pour changer la
distance de détection des capteurs arrière et
l’indication de tonalité, permet de permuter de la
longue distance à la courte distance ou de la
courte distance à la longue distance.
Pour revenir à l’écran précédent, effleurez
.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish

CAPTEUR D’AIDE AU STATIONNEMENT LEXUS
294
(c) Désactivation de l’affichage
Véhicules équipés de système d’aide au
stationnement Lexus— Même lorsque l’option
“Affichage éteint” est sélectionnée, si un
obstacle est détectée pendant l’utilisation de
système de rétrovision, l’avertissement
s’affiche dans la partie supérieure droite de
l’écran.
Pour véhicules vendus aux Etats−Unis
Cet appareil est conforme aux normes FCC.
Son fonctionnement est soumis aux deux
conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit
pas provoquer d’interférences gênantes, et
(2) cet appareil doit accepter les
interférences qu’il reçoit, y compris celles
pouvant être à l’origine d’un fonctionnement
indésirable.
Pour véhicules vendus au Canada.
Cet appareil est conforme à ICES −001
canadien.
Cet appareil ISM est conforme a la norme
NMB− 001 du Canada.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish

SECTION10
ANNEXE
295
ANNEXE
DLimites du système de navigation 296 ...............................
D Informations et mises à jour de la base de
données cartographiques 298 ......................................
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish