2008 Lexus IS250 air condition

4
ATTENTION
DPar sécurité, le conducteur ne doit pas
utiliser le système de navigation
pendant qu’il ou qu’elle est train de
conduire. Ne pas prêter suffisamment
attention ni à la route ni à la circulation
peut engendrer un accident.
DPendant que vous êtes en train de
conduire, assurez−vous que vous
respectez les règles de circulation et
gardez à l’esprit les conditions de
circulation. Si un panneau de
circulation a été modifié sur la route, le
guidage d’itinéraire peut fournir des
informations erronées telles que le
sens d’une rue à sens unique.
Pendant que vous conduisez, écoutez les
instructions vocales autant que possible et ne
jetez un regard furtif à l’écran que lorsque cela
ne présente aucun risque. Cependant, ne vous
fiez pas entièrement au guidage vocal.
Servez− vous en pour la référence. Si le
système n’arrive pas à déterminer correctement
la position actuelle du véhicule, il se peut que le
guidage soit incorrect, qu’il soit retardé ou bien
qu’il ne comporte pas d’assistance vocal.
Les données du système peuvent se révéler
parfois incomplètes. Les conditions de
circulation, y compris les restrictions de
circulation (interdiction de tourner à gauche,
routes barrées, etc.) changent fréquemment.
Par conséquent, avant de suivre toute
instruction suivante et donnée par le système,
assurez− vous que les instructions peuvent être
exécutées en toute sécurité et que vous êtes en
accord avec le code de la route.
Ce système ne peut vous avertir de la sécurité
d’un endroit, de l’état des rues et de la
disponibilité des services de dépannage. Si
vous n’êtes pas certain de la sécurité d’un
endroit, ne le traversez pas. Ce système n’est
en aucun cas destiné à remplacer le
jugement personnel du conducteur.
N’utilisez ce système que dans les régions où la
loi vous l’y autorise. Certains états/certaines
provinces peuvent appliquer une législation qui
interdit l’usage d’écrans vidéo et de navigation
placés près du conducteur.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish

6
2 Recherche de la destination
Référence rapide (écran “Destination”)38
.......................
Recherche de la destination 39
...............................
Sélection de la zone de recherche 40
........................
Recherche de la destination par le domicile 42
................
Recherche de la destination par l’accès rapide 42
.............
Recherche de la destination par “Adresse” 43
.................
Recherche de la destination par “PDI

”4 7
....................
Recherche de la destination par “No. tél.” 54
..................
Recherche de la destination par “Urgences” 54
................
Recherche de la destination par “Mémoire” 55
.................
Recherche de la destination par “Précédent” 55
...............
Recherche de la destination par “Carte” 56
...................
Recherche de la destination par “Croisement” 57
..............
Recherche de la destination par “Ent./Sort. autoroute” 58 .......
Recherche de la destination par “Coordonn.” 59
...............
Supprimer des destinations paramétrées 59
..................
Guidage d’itinéraire 60
........................................
3 Guidage d’itinéraire
Ecran de guidage d’itinéraire 66
................................
Principaux messages de guidage vocal 69
.......................
Kilométrage et temps jusqu’à destination 71
.....................
Définir et supprimer une destination 72
.......................
Ajout des destinations 72 ...................................
Reclasser les destinations 72 ...............................
Supprimer des destinations 73 ..............................
Paramétrage d’itinéraire 74
..................................
Conditions de recherche 74 .................................
Paramétrage de détour 75 ..................................
Critère d’itinéraire 77 .......................................
Début de l’itinéraire à partir de la route adjacente 77 ...........
Affichage de carte 78
........................................
Afficher icônes PDI

78
.....................................
Visualisation de l’itinéraire 81 ...............................
Aperçu de l’itinéraire 82 ....................................
Trace de l’itinéraire 83 .....................................

: Point d’intérêt
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish

RECHERCHE DE LA DESTINATION
61
1Position actuelle
2 Point de destination
3Type d’itinéraire et distance
4Distance de l’itinéraire total
3. Pour activer le guidage, effleurez
“Guidage”.
“3 itinér”: Pour sélectionner l’itinéraire
recherché parmi 3 variantes possibles.
(Reportez −vous à la page 62.)
“Itinéraire”: Pour modifier l’itinéraire.
(Reportez −vous aux pages 72 et 74.)
INFORMATIONS
D Le guidage peut être suspendu puis
repris. (Reportez −vous à “Suspendre
et rependre le guidage” à la page 88.)
D Vous pouvez obtenir le mode de
démonstration en effleurant “Guidage”
jusqu’à l’émission d’un bip sonore.
Appuyez sur le bouton “MAP/VOICE”
pour arrêter le mode de démonstration.
D L’itinéraire de retour peut ne pas être le
même que celui utilisé à l’aller.
D Il est possible que le guidage
d’itinéraire vers la destination
n’emprunte pas l’itinéraire le plus court
ou permettant d’éviter les
encombrements.
D Le guidage d’itinéraire peut ne pas être
disponible s’il n’y a aucune donnée
routière pour la position spécifiée.
D Lorsque vous paramétré la destination
sur une carte dont l’échelle est
supérieure à 800 m, l’échelle de la carte
change sur 800 m automatiquement.
Paramétrez encore une fois la
destination.
D Lorsque vous validez une destination,
c’est la route la plus proche du point
sélectionné qui est définie comme
destination.
ATTENTION
Tout au long de l’itinéraire, veillez
respecter la signalisation routière et
prendre en compte les conditions de
circulation tout en conduisant. Si un
panneau de signalisation a été modifié sur
la route, le guidage d’itinéraire risque de
fournir des informations erronées.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish

SECTION3
GUIDAGE D’ITINERAIRE
65
GUIDAGE D’ITINERAIRE
DEcran de guidage d’itinéraire 66 ....................................
D Principaux messages de guidage vocal 69 ...........................
D Kilométrage et temps jusqu’à destination 71 ..........................
D Définir et supprimer une destination 72
............................
Ajout des destinations 72 ........................................
Reclasser les destinations 72 ....................................
Supprimer des destinations 73 ...................................
D Paramétrage d’itinéraire 74
.......................................
Conditions de recherche 74 .....................................
Paramétrage de détour 75 ......................................
Critère d’itinéraire 77 ............................................
Début de l’itinéraire à partir de la route adjacente 77 ................
D Affichage de carte 78
............................................
Afficher icônes PDI

78
..........................................
Visualisation de l’itinéraire 81 ....................................
Aperçu de l’itinéraire 82 .........................................
Trace de l’itinéraire 83 ..........................................

: Point d’intérêt
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish

GUIDAGE D’ITINERAIRE
66
Pendant le guidage d’itinéraire, plusieurs types
d’écrans de guidage peuvent être affichés
suivant les conditions.
DAffichage de l’écran
1Distance jusqu’au prochain virage et la
flèche indiquant la direction dans
laquelle il faut tourner
2 Nom de la rue actuelle
3Distance et temps de trajet/d’arrivée à
destination
4Position actuelle
5Guidage d’itinéraire
INFORMATIONS
DSi le véhicule s’écarte du guidage
d’itinéraire, l’itinéraire est recherché
encore une fois.
D Pour certaines régions, le réseau
routier n’a pas été complètement
numérisé dans notre base de données.
C’est pour cette raison que le guidage
d’itinéraire peut vous guider vers une
route qui ne devrait pas être
empruntée.
D Quand vous atteignez votre
destination, le nom de la destination
sera affiché en haut de l’écran. Le fait
de toucher “OFF” a pour effet de faire
disparaître l’écran.
DPendant une conduite sur l’autoroute
Pendant la conduite à l’autoroute, l’écran
d’informations sur la sortie des autoroutes sera
affiché.
Cet écran affiche la distance jusqu’au
prochaine bretelle, jusqu’à la prochaine sortie
ou jusqu’aux PDI situés à proximité de la
sortie de l’autoroute.
1 Position actuelle
2 Points d’intérêt qui sont près d’une
sortie d’autoroute.
3Numéro de sortie et nom de bretelle
4Distance à partir de la position actuelle
jusqu’à la sortie ou la bretelle
5Nom de la rue actuelle
:Pour afficher la carte sélectionnée des
environs de la sortie.
: Pour faire dérouler les bretelles ou les
sorties plus lointaines.
: Pour faire dérouler les bretelles ou les
sorties plus proches.
: Pour faire dérouler les trois bretelles ou
sorties les plus proches.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish
Ecran de guidage d’itinéraire

GUIDAGE D’ITINERAIRE
74
4. Pour supprimer la ou les destination(s),
effleurez “Oui”.
Si vous effleurez“Oui”, les données ne
peuvent plus être récupérées.
Si vous effleurez “Non”, vous retrouvez l’écran
précédent.
5. Si plusieurs destinations étaient
programmées, effleurez “OK” une fois la
suppression terminée.
Le système recherche à nouveau l’itinéraire de
guidage et affiche l’itinéraire total. Vous pouvez préciser les conditions de
circulation de l’itinéraire jusqu’à destination.
1. Effleurez “Itiné.”.
2. Effleurez “Critères recherc.”.
3. Effleurez “Rapide”, “Rapide1”,
“Rapide2” ou “Court”, puis “OK”.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish
Paramétrage d’itinéraire —
— Conditions de recherche

GUIDAGE D’ITINERAIRE
76
3. Sélectionnez le bouton décrit ci−dessous
pour sélectionner la distance souhaitée du
détour.
“1 km”, “3 km” ou “5 km”: Effleurez l’un de ces
boutons pour lancer le processus de
contournement. Une fois l’itinéraire dévié, le
système rétablit le guidage d’itinéraire initial.
“Itin. complet”: Le fait d’effleurer ce bouton, le
système recalcule entièrement l’itinéraire
jusqu’à la destination.
La figure ci −dessus illustre en exemple
comment le système guiderait pour contourner
une difficulté causée par un embouteillage.
1 Cet endroit représente la position d’un
embouteillage suite à des travaux de
voirie ou un d’un accident.
2 Cet itinéraire représente la déviation
proposé par le système.
INFORMATIONS
DLorsque vous roulez sur autoroute, les
sélections relatives à la distance de
contournement sont portées à 5, 15 et
25 km.
D Le système peut ne pas calculer un
itinéraire de déviation en fonction de la
distance sélectionnée et des
conditions routières environnantes.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish

FONCTIONS AVANCEES
108
INFORMATIONS
DLa durée affichée jusqu’à la destination
correspond à la durée de conduite
moyenne calculée d’après les vitesses
que vous avez sélectionnées et votre
position actuelle sur l’itinéraire de
guidage.
D La durée indiquée à l’écran peut varier
dans des proportions importantes,
selon votre progression sur l’itinéraire
lequel peut être affecté par les
conditions de circulation:
embouteillages, et travaux.
D Il est possible d’afficher 99 heures 59
minutes.
DDisposition des touches d’entrée
La disposition des touches peut être modifiée.
1. Appuyez sur le bouton “MENU”.
2. Effleurez “Configurer” de l’écran “Menu”.
3. Effleurez “ABC” ou “QWE” de “Saisir
disposition clavier” pour choisir la
disposition des touches d’entrée.
TYPE DE DISPOSITION
" Type “ABC”
"Type “QWE”
Le bouton sélectionné est mis en surbrillance.
4. Effleurez “OK”.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish