2006 NISSAN X-TRAIL Owners Manual

PRECAUTIONS ON CHILD
RESTRAINTS
WARNING

Infants and small children should al-
ways be placed in an appropriate
child restraint while riding in the ve-
hicle. Failure to use a child restraint
can result in serious injury or death.

Infants and small children should
never be carried on your lap. It is not
possible for even the strongest adult
to resist the forces of a severe acci-
dent. The child could be crushed be-
tween the adult and parts of the ve-
hicle. Also, do not put the same seat
belt around both your child and your-
self.

Never install a rear facing child re-
straint in the front seat. An inflating
supplemental air bag could seriously
injure or kill your child. A rear facing
child restraint must only be used in
the rear seat.
NISSAN recommends that the child
restraint be installed in the rear seat.
According to accident statistics, chil-
dren are safer when properly re-
strained in the rear seat than in the
front seat.

An improperly installed child re-
straint could lead to serious injury or
death in an accident.
In general, child restraints are designed to be
installed with the lap portion of a three-point type
seat belt. In addition, this vehicle is equipped
with a universal child restraint lower anchor
system, referred to as the LATCH (Lower An-
chors and Tethers for CHildren) system. Some
child restraints include two rigid or webbing-
mounted attachments that can be connected to
these lower anchors. For details, see “LATCH
(Lower Anchors and Tethers for CHildren) SYS-
TEM” later in this section.
Child restraints for infants and children of various
sizes are offered by several manufacturers.
When selecting any child restraint, keep the
following points in mind:

choose only a restraint with a label certifying
that it complies with Canadian Motor VehicleSafety Standard 213 or Federal Motor Ve-
hicle Safety Standard 213.

check the child restraint in your vehicle to be
sure it is compatible with the vehicle’s seat
and seat belt system.

if the child restraint is compatible with your
vehicle, place your child in the child restraint
and check the various adjustments to be sure
the child restraint is compatible with your
child. Choose a child restraint that is de-
signed for your child’s height and weight.
Always follow all recommended procedures.
Canadian provinces and all US states re-
quire that infants and small children be
restrained in approved child restraints at
all times while the vehicle is being oper-
ated.
WARNING

Improper use of a child restraint can
result in increased injuries for both
the infant or child and other occu-
pants in the vehicle.

Follow all of the child restraint manu-
facturer’s instructions for installation
CHILD RESTRAINTS1-20
Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system


06.4.14/T30-J/V5.0


and use. When purchasing a child
restraint, be sure to select one which
will fit your child and vehicle. It may
not be possible to properly install
some types of child restraints in your
vehicle.

If the child restraint is not anchored
properly, the risk of a child being
injured in a collision or a sudden stop
greatly increases.

Adjustable seatbacks should be po-
sitioned to fit the child restraint, but
as upright as possible.

After attaching the child restraint,
test it before you place the child in it.
Push it from side to side. Try to tug it
forward and check to see if the belt
holds the restraint in place. The child
restraint should not move more than
25 mm (1 inch). If the restraint is not
secure, tighten the belt as necessary,
or put the restraint in another seat
and test it again. You may need to try
a different child restraint. Not all
child restraints fit in all types of
vehicles.
If you must install a front-facing child
restraint in the front seat, see “Child
restraint installation on front passen-
ger seat” later in this section.

When your child restraint is not in
use, keep it secured with a seat belt
to prevent it from being thrown
around in case of a sudden stop or
accident.
CAUTION
Remember that a child restraint left in a
closed vehicle can become very hot.
Check the seating surface and buckles
before placing your child in the child
restraint.
CHILD RESTRAINT INSTALLATION
ON REAR SEAT CENTER OR
OUTBOARD POSITIONS
WARNING

The three-point rear seat belts on
your vehicle are equipped with an
automatic locking mode retractor
which must be used when installing a
child restraint.

Failure to do so will result in the child
restraint not being properly secured.
It could tip over or otherwise be un-
secured and cause injury to the child
in a sudden stop or collision.
Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system
1-21


06.4.14/T30-J/V5.0


Front facingWhen you install a child restraint in a rear
outboard or center seat, follow these steps:
1. Position the child restraint on the seat. Al-
ways follow the restraint manufacturer’s in-
structions.
The back of the child restraint should be
secured against the vehicle seatback. If nec-
essary, adjust or remove the head restraint to
obtain the correct child restraint fit. See
“Head restraint adjustment” earlier in this
section. If the head restraint is removed, store
it in a secure place. Be sure to install thehead restraint when the child restraint is
removed. If the seating position does not
have an adjustable head restraint and it is
interfering with the proper child restraint fit,
try another seating position or a different
child restraint.2. Route the seat belt tongue through the child
restraint and insert it into the buckle until you
hear and feel the latch engage.
Be sure to follow the child restraint manufac-
turer’s instructions for belt routing.
SSS0252A
Rear outboard seat
SSS0320
Rear center seat
SSS0253E
1-22
Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system


06.4.14/T30-J/V5.0


3. Pull on the shoulder belt until all of the belt is
fully extended. At this time, the belt retractor
is in the automatic locking mode (child re-
straint mode). It reverts back to emergency
locking mode when the belt is fully retracted.4. Allow the belt to retract. Pull up on the belt to
remove any slack in the belt.5. Before placing the child in the child restraint,
use force to tilt the child restraint from side to
side, and tug it forward to make sure that it is
securely held in place. It should not move
more than 25 mm (1 inch). If it does move
more than 25 mm (1 inch), pull again on the
shoulder belt to further tighten the child
restraint. If unable to properly secure the
restraint, move the restraint to another rear
seating position and try again, or try a differ-
ent child restraint. Not all child restraints fit in
all types of vehicles.
6. Check that the retractor is in the automatic
locking mode by trying to pull more belt out of
the retractor. If you cannot pull any more belt
SSS0422
SSS0423
SSS0333
Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system
1-23


06.4.14/T30-J/V5.0


webbing out of the retractor, the belt is in the
automatic locking mode.
7. Check to make sure that the child restraint is
properly secured prior to each use. If the belt
is not locked, repeat steps 3 through 6.
After the child restraint is removed and the seat
belt is allowed to wind back into the retractor,
the automatic locking mode (child restraint
mode) is canceled.
Rear facingWhen you install a child restraint in a rear
outboard or center seat, follow these steps:
1. Position the child restraint on the seat. Al-
ways follow the restraint manufacturer’s in-
structions.
SSS0392
Rear outboard seat
SSS0358
Rear center seat
1-24
Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system


06.4.14/T30-J/V5.0


2. Route the seat belt tongue through the child
restraint and insert it into the buckle until you
hear and feel the latch engage.
Be sure to follow the child restraint manufac-
turer’s instructions for belt routing.3. Pull on the shoulder belt until all of the belt is
fully extended. At this time, the belt retractor
is in the automatic locking mode (child re-
straint mode). It reverts back to emergency
locking mode when the belt is fully retracted.4. Allow the belt to retract. Pull up on the belt to
remove any slack in the belt.
SSS0335
SSS0258A
SSS0259A
Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system
1-25


06.4.14/T30-J/V5.0


5. Before placing the child in the child restraint,
use force to push the child restraint from side
to side, and tug it forward to make sure that it
is securely held in place. It should not move
more than 25 mm (1 inch). If it does move
more than 25 mm (1 inch), pull again on the
shoulder belt to further tighten the child
restraint. If unable to properly secure the
restraint, move the restraint to another rear
seating position and try again, or try a differ-
ent child restraint. Not all child restraints fit in
all types of vehicles.
6. Check that the retractor is in the automatic
locking mode by trying to pull more belt out of
the retractor. If you cannot pull any more beltwebbing out of the retractor, the belt is in the
automatic locking mode.
7. Check to make sure that the child restraint is
properly secured prior to each use. If the belt
is not locked, repeat steps 3 through 6.
After the child restraint is removed and the seat
belt is allowed to wind back into the retractor,
the automatic locking mode (child restraint
mode) is canceled.
LATCH (LOWER ANCHORS AND
TETHERS FOR CHILDREN)
SYSTEMThe LATCH (Lower Anchors and Tethers for
CHildren) anchor points are located in the seat
cushions of the rear outboard seating positions
only. Do not attempt to install a child restraint in
the center position using the LATCH anchors.
WARNING

Attach LATCH system compatible
SSS0260A
SSS0329
1-26
Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system


06.4.14/T30-J/V5.0


child restraints only at the locations
shown. If a child restraint is not se-
cured properly, your child could be
seriously injured or killed in an acci-
dent.

Do not secure a child restraint in the
center rear seating position using the
LATCH system anchors. The child re-
straint will not be secured properly.

The LATCH system anchors are de-
signed to withstand only those loads
imposed by correctly fitted child re-
straints. Under no circumstance are
they to be used for adult seat belts or
harnesses.
Some child restraints include two rigid or
webbing-mounted attachments that can be con-
nected to two anchors located at certain seating
positions in your vehicle. This system is known
as the LATCH system. This system may also be
referred to as the ISOFIX or ISOFIX compatible
system. With this system, you do not have to use
a vehicle seat belt to secure the child restraint.
Your vehicle is equipped with special anchor
points that are used with LATCH system com-
patible child restraints. Check your child restraintfor a label stating that it is compatible with the
LATCH system. This information may also be in
the instructions provided by the child restraint
manufacturer. If you have such a child restraint,
refer to the illustration for the seating positions
equipped with LATCH system anchors which
can be used to secure the child restraint.
The LATCH system anchors are located at the
rear of the seat cushion near the seatback. A
label is attached to the seatback to help you
locate the LATCH system anchors.
Some child restraints may also require the use of
a top tether strap. See “Top tether strap child
restraint” later in this section for installation
instructions.
When installing a child restraint, carefully read
and follow the instructions in this manual and
those supplied with the child restraint.
When you install a LATCH system compatible
child restraint to the lower anchor attachments,
follow these steps.
WARNING
Inspect the lower anchors by inserting
your fingers into the lower anchor areaand feeling to make sure there are no
obstructions over the LATCH system an-
chors, such as seat belt webbing or seat
cushion material. The child restraint will
not be secured properly if the LATCH
system anchors are obstructed.
1. To install the LATCH system compatible child
restraint, insert the child restraint LATCH
system anchor attachments into the anchor
points on the rear.
2. Insert the anchor attachments into the anchor
points. If the child restraint is equipped with a
top tether, see “Top tether strap child re-
straint” later in this section for installation
instructions.
3. After attaching the child restraint and before
placing the child in it, use force to push the
child restraint from side to side and tug it
forward to make sure that the child restraint is
securely held in place. It should not move
more than 25 mm (1 inch).
4. Check to make sure that the child restraint is
properly secured prior to each use.
Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system
1-27


06.4.14/T30-J/V5.0