Page 193 of 275
PROCEDURA PER LA
SOSTITUZIONE DELLA
BOMBOLETTA
Per sostituire la bomboletta procedere
come segue:
❒disinserire l'innesto A-fig. 23 e
scollegare il tubo B;
❒ruotare in senso antiorario la bom-
boletta da sostituire e sollevarla;
❒inserire la nuova bomboletta e ruo-
tarla in senso orario;
❒inserire l'innesto Ao collegare il tu-
boBnella sua sede.
191
SICUREZZA
SPIE
E MESSAGGI
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
AVVIAMENTO
E GUIDA
A0E0047mfig. 23
Occorre assolutamente
comunicare, a chiunque
possa utilizzare la vettura, che
il pneumatico è stato ripara-
to con il kit di riparazione ra-
pida. Consegnare l’apposita
etichetta adesiva informativa
al personale che effettuerà le
opportune operazioni di ripri-
stino.
ATTENZIONE
Page 194 of 275

192
SICUREZZA
SPIE
E MESSAGGI
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
AVVIAMENTO
E GUIDA
INDICAZIONI GENERALI
❒Quando una lampada non funziona,
prima di sostituirla, verificare che il
fusibile corrispondente sia integro:
per l’ubicazione dei fusibili far rife-
rimento al paragrafo “Sostituzione
fusibili” in questo capitolo;
❒prima di sostituire una lampada ve-
rificare che i relativi contatti non sia-
no ossidati;
❒le lampade bruciate devono essere
sostituite con altre dello stesso tipo
e potenza;
❒dopo aver sostituito una lampada dei
fari, verificare sempre l’orientamen-
to per motivi di sicurezza.
AVVERTENZASulla superficie inter-
na del faro può apparire un leggero stra-
to di appannamento: ciò non indica
un’anomalia, è infatti un fenomeno na-
turale dovuto alla bassa temperatura e
al grado di umidità dell’aria; sparirà ra-
pidamente accendendo i fari. La pre-
senza di gocce all’interno del faro indi-
ca infiltrazione d'acqua, rivolgersi ai Ser-
vizi Autorizzati Alfa Romeo.
SOSTITUZIONE DI UNA LAMPADA
Modifiche o riparazioni
dell’impianto elettrico
(centraline elettroniche) ese-
guite in modo non corretto e
senza tenere conto delle ca-
ratteristiche tecniche dell’im-
pianto, possono causare ano-
malie di funzionamento con ri-
schi di incendio.
ATTENZIONE
A causa dell’elevata
tensione di alimenta-
zione, l’eventuale sostituzio-
ne di una lampada a scarica a
gas (Bixenon) deve essere ef-
fettuata soltanto da persona-
le specializzato: pericolo di
morte! Rivolgersi ai Servizi
Autorizzati Alfa Romeo.
ATTENZIONE
Le lampade alogene
contengono gas in
pressione, in caso di rottura è
possibile la proiezione di fram-
menti di vetro.
ATTENZIONE
Le lampade alogene de-
vono essere maneggia-
te toccando esclusivamente la
parte metallica. Se il bulbo tra-
sparente viene a contatto con
le dita, riduce l’intensità della
luce emessa e si può anche pre-
giudicare la durata della lam-
pada stessa. In caso di contat-
to accidentale, strofinare il bul-
bo con un panno inumidito di al-
cool e lasciar asciugare.
ATTENZIONE
Page 195 of 275
193
SICUREZZA
SPIE
E MESSAGGI
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
AVVIAMENTO
E GUIDAB Lampade a baionetta:per
estrarle dal relativo portalampada,
premere il bulbo,ruotarlo in senso
antiorario, quindi estrarlo.
C Lampade cilindriche:per
estrarle, svincolarle dai relativi con-
tatti.D-E Lampade alogene: per rimuo-
vere la lampada svincolare la mol-
la di bloccaggio dalla sede relati-
va.
F Lampade a scarica di gas
(Bixenon).TIPI DI LAMPADE fig. 24
Sulla vettura sono installate differenti ti-
pi di lampade:
A Lampade tutto vetro: sono
inserite a pressione. Per estrarle oc-
corre tirare.
A0E0117mfig. 24
Page 196 of 275

194
SICUREZZA
SPIE
E MESSAGGI
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
AVVIAMENTO
E GUIDA
LAMPADE FIGURA 24 TIPO POTENZA
Luci abbaglianti D H7 55W
Luci anabbaglianti D H7 55W
Luci abbaglianti/anabbaglianti
(versioni con fari Bixenon) (ove previsti) F D1S 55W
Luci abbaglianti supplementari (ove previsti) D H1 55W
Luci di posizione anteriore (1 per proiettore) A W5WB 5W
Luci di posizione posteriore
(1 su gruppo ottico fisso - 1 su gruppo ottico mobile) B P21/5W 5W
Luci fendinebbia E H1 55W
Indicatore di direzione anteriore B PY21W 21W
Indicatore di direzione laterale A W5W 5W
Indicatore di direzione posteriore B P21W 21W
Luci stop B P21/5W 21W
Luci terzo stop A W2,3W 2,3W
Luci retromarcia B P21W 21W
Luci retronebbia B P21W 21W
Luci targa A W5W 5W
Plafoniera anteriore 2xA+1C 2xW5+10W 5+5+10W
Plafoniera bagagliaio C 10W 10W
Plafoniera posteriore A 2xW5W 5+5W
Plafoniere specchi di cortesia A 1,5W 1,5W
Plafoniera cassetto portaoggetti A W5W 5W
Plafoniera luci pozzanghera/ingombro porta A W5W 5W
Page 197 of 275

195
SICUREZZA
SPIE
E MESSAGGI
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
AVVIAMENTO
E GUIDA
Luci abbaglianti
(lampade alogene)
Per sostituire la lampada, procedere co-
me segue:
❒ruotare in senso antiorario il coper-
chioA-fig. 25;
❒scollegare il connettore elettricoA-
fig. 25;
❒sganciare la molletta fermalampada
B;
SOSTITUZIONE
LAMPADA ESTERNA
Per il tipo di lampada e relativa poten-
za consultare il paragrafo “Sostituzione
di una lampada”.
GRUPPI OTTICI ANTERIORI
I gruppi ottici anteriori contengono le
lampade delle luci abbaglianti, di posi-
zione, di direzione e anabbaglianti.
Per sostituire le lampade è necessario ri-
muovere il relativo coperchio ruotando-
lo in senso antiorario.
La disposizione delle lampade del grup-
po ottico fig. 25è la seguente:
ALuci abbaglianti
BLuci di posizione/direzione
CLuci anabbaglianti
A0E0191mfig. 25
A sostituzione ultima-
ta, rimontare corretta-
mente i coperchi assicurandosi
del loro corretto bloccaggio.
ATTENZIONE
A0E0223mfig. 26
❒estrarre la lampada e sostituirla;
❒rimontare la nuova lampada quindi
riagganciare la molletta fermalam-
padaB-fig. 26;
❒ricollegare il connettore elettrico A;
❒rimontare correttamente il coperchio
di protezione.
Page 198 of 275

Luci di posizione
Per sostituire la lampada, procedere co-
me segue:
❒ruotare in senso antiorario il coper-
chioB-fig. 25;
❒agire sulla linguetta A-fig. 27,
estrarre la lampada e sostituirla;
❒reinserire il portalampada assicuran-
dosi del relativo scatto di bloccaggio;
verificare inoltre il corretto posizio-
namento della lampada visionando
dall’esterno il faro;
❒rimontare correttamente il coperchio
di protezione.
196
SICUREZZA
SPIE
E MESSAGGI
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
AVVIAMENTO
E GUIDA
A0E0193mfig. 27A0E0194mfig. 28A0E0192mfig. 29
Indicatori di direzione anteriori
Per sostituire la lampada, procedere come
segue:
❒ruotare in senso antiorario il coperchio
B-fig. 25;
❒ruotare in senso antiorario il porta-
lampadaA-fig. 28, estrarre la lam-
pada e sostituirla;
❒reinserire il portalampada assicuran-
dosi del relativo scatto di bloccaggio;
verificare inoltre il corretto posiziona-
mento della lampada visionando dal-
l’esterno il faro;
❒rimontare correttamente il coperchio
di protezione.Luci anabbaglianti
(lampade alogene)
Per sostituire la lampada, procedere come
segue:
❒ruotare in senso antiorario il coperchio
C-fig. 25;
❒scollegare il connettore elettrico A-
fig. 29;
❒sganciare la molletta fermalampada
B;
❒estrarre la lampada e sostituirla;
❒rimontare la nuova lampada quindi
riagganciare la molletta fermalampa-
daB-fig. 29;
Page 199 of 275

197
SICUREZZA
SPIE
E MESSAGGI
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
AVVIAMENTO
E GUIDAIndicatori di direzione laterali
Per sostituire la lampada, procedere co-
me segue:
❒spingere a mano il trasparente nel
senso contrario alla direzione di mar-
cia della vettura in modo da com-
primere la molletta di fissaggio A-
fig. 30. Liberare la parte anterio-
re ed estrarre il gruppo;
❒ruotare in senso antiorario il porta-
lampadaB-fig. 31ed estrarlo dal
trasparenteC.
❒estrarre la lampada De sostituirla;
❒inserire il portalampada B-fig. 31
nel trasparente Cquindi posizionare
il gruppo verificando lo scatto della
molletta di fissaggioA-fig. 30.Luci fendinebbia fig. 32
(ove previste)
AVVERTENZAPer la sostituzione della
lampada delle luci fendinebbia e per la re-
golazione dei proiettori rivolgersi ai Servizi
Autorizzati Alfa Romeo.
A0E0163mfig. 30A0E0164mfig. 31
Procedere con precau-
zione per non danneg-
giare la carrozzeria od il
trasparente.
A0E0196mfig. 32
A causa dell’elevata
tensione di alimenta-
zione, l’eventuale sostituzio-
ne di una lampada a scarica a
gas (Bixenon) deve essere ef-
fettuata soltanto da persona-
le specializzato: pericolo di
morte! Rivolgersi ai Servizi
Autorizzati Alfa Romeo.
ATTENZIONE
Luci anabbaglianti/abbaglianti
a scarica di gas (Bixenon)
(ove previste)
Page 200 of 275

Luci retromarcia/retronebbia
Per sostituire le lampade, procedere co-
me segue:
❒aprire il bagagliaio;
❒ruotare il dispositivoA-fig. 33 in
modo da aprire lo sportello B;
❒abbassare lo sportello ed estrarre il
gruppo portalampade agendo sulle
linguette di ritegno C-fig. 34;
❒rimuovere e sostituire la lampada in-
teressata spingendola leggermente
e ruotandola in senso antiorario fig.
35:
D:lampada luce retromarcia su fanale
lato passeggero o lato destro;
D:lampada luce retronebbia su fanale
lato guida o lato sinistro
❒reinserire il gruppo portalampade fis-
sandolo correttamente in posizione
mediante le linguette di ritegno C-
fig. 34;
❒richiudere lo sportelloB-fig. 33.
GRUPPI OTTICI POSTERIORI
I gruppi ottici posteriori contengono le
lampade delle luci di retromarcia, luci re-
tronebbia, indicatori di direzione, luci
di posizione, luci targa, luci stop e luci
di arresto supplementare (3°stop).
198
SICUREZZA
SPIE
E MESSAGGI
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
AVVIAMENTO
E GUIDA
A0E0165mfig. 33A0E0166mfig. 34A0E0167mfig. 35